| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a white crystalline solid consisting mainly of sodium chloride (NaCl) common salt, sodium chloride |
| has gloss | eng: Sodium chloride, also known as salt, common salt, table salt, or halite, is an ionic compound with the formula NaCl. Sodium chloride is the salt most responsible for the salinity of the ocean and of the extracellular fluid of many multicellular organisms. As the major ingredient in edible salt, it is commonly used as a condiment and food preservative. |
| has gloss | eng: Table salt, often called "cooking salt" or just "salt", is widely used in cooking to add flavor to food. |
| lexicalization | eng: common salt |
| lexicalization | eng: Muriate of soda |
| lexicalization | eng: Sodium chloride |
| lexicalization | eng: Table salt |
| subclass of | (noun) chemical compound composed of only two elements binary compound |
| has subclass | (noun) naturally occurring crystalline sodium chloride rock salt, halite |
| Meaning | |
|---|---|
| Amharic | |
| has gloss | amh: ጨው ማለት በጥንተ ንጥር ረገድ በተለይ NaCl (ሶዲየም ክሎሪድ) ነው። የተሠራው ከሶዲየም (Na) እና ክሎሪን (Cl) ንጥረ ነገሮች ነው። ይህ ማዕደን በምግብ ውስጥ ይበላል። ጣዕም ለመጨመር እንዲሁም የምግብን ኹኔታ ለማስጠበቅ በጣም ይጠቅማል። |
| lexicalization | amh: ጨው |
| Arabic | |
| has gloss | ara: كلوريد الصوديوم هو مركب كيميائي يرمز له بـ NaCl. يتكون من الكلور والصوديوم. كما يسمى بملح الطعام أو الهاليت. يعد المركب أكثر المسببين لملوحة مياه المحيطات، ويستخدم كثيراً في الطعام. يشكل المركب على هيئة بلورية مكعبة، تترتب فيها أيونات الصوديوم الصغيرة لتملأ الفراغات الثمانية بين أيونات الكلور الأكبر. |
| lexicalization | ara: كلوريد الصوديوم |
| lexicalization | ara: كلوريد صوديوم |
| Azerbaijani | |
| lexicalization | aze: Natrium Xlorid |
| Bengali | |
| has gloss | ben: সোডিয়াম ক্লোরাইড (ইংরেজি: Sodium Chloride) একটি রাসায়নিক পদার্থ যা সাধারণ লবণ, টেবিল লবণ হিসেবেও পরিচিত। এর রাসায়নিক সংকেত হলো NaCl । সোডিয়াম ক্লোরাইড সাগরের নোনা স্বাদের জন্য সর্বাপেক্ষা দায়ী। খাবার লবণের বা টেবিল লবণের প্রধান উপকরণ হিসেবে, এইটি একটি স্বাদবর্ধক এবং খাবার সংরক্ষক হিসেবে সাধারণভাবে ব্যবহার করা হয়। |
| lexicalization | ben: সোডিয়াম ক্লোরাইড |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Natrijum hlorid ili kuhinjska so (NaCl) dolazi u prirodi kao mineral halit. Svakodnevno se upotrebljava kao kuhinjska so. Također ulazi u sastav ekstracelularne tečnosti organizama. Koncentracija natrijum hlorida u morskoj vodi je oko 3,3% masenih procenata. |
| lexicalization | bos: Natrijum hlorid |
| lexicalization | bos: Natrijumhlorid |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: натриев хлорид |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El clorur sòdic, de fórmula NaCl, també conegut com a sal de taula o sal comuna (halita, quan és el mineral) és un compost iònic, format per un catió Na+ (ió sodi) i un anió Cl- (ió clorur), el NaCl és el producte d'una reacció violenta en la qual un àtom de sodi (metall reactiu) reacciona amb un de clor (un no metall). |
| lexicalization | cat: clorur de sodi |
| Czech | |
| has gloss | ces: Chlorid sodný (NaCl), známý v běžném životě pod označením kuchyňská sůl a nejčastěji prostě sůl, je chemická sloučenina, vyskytující se v přírodě v podobě nerostu halitu, známého též pod označením sůl kamenná. Je to velmi důležitá sloučenina potřebná pro životní funkce většiny organismů. Při nahřátí plamenem se sůl dá roztavit a uvolňuje přitom chlor. |
| lexicalization | ces: chlorid sodný |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: lǜ huà na |
| lexicalization | cmn: 氯化鈉 |
| lexicalization | cmn: 氯化钠 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Cyfansoddyn cemegol gwyn yw halen ar fformiwla NaCl. Mae halen yn rhoi blas ar fwyd, ac maen dadlaith rhew ar y ffyrdd. |
| lexicalization | cym: halen |
| Danish | |
| has gloss | dan: Natriumklorid eller natriumchlorid (Kemisk Ordbog) er det formelle navn, kemikerne bruger om det salt der bruges i husholdningen, primært til madlavning. Ordet salt brugt om natriumchlorid er lidt misvisende, fordi det i fagterminologien bruges om en hel gruppe af kemiske forbindelser kaldet salte, hvoraf det stof man i køkkenet omtaler som "salt", blot er ét enkelt "medlem". |
| lexicalization | dan: natriumklorid |
| German | |
| has gloss | deu: Natriumchlorid (Kochsalz) ist das Natriumsalz der Salzsäure mit der chemischen Formel NaCl. |
| lexicalization | deu: Steinsalz |
| lexicalization | deu: Natriumchlorid |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: Natria klorido |
| lexicalization | epo: natria klorido |
| Estonian | |
| has gloss | est: |} Naatriumkloriid ehk keedusool ehk sool on keemiline aine valemiga NaCl. |
| lexicalization | est: naatriumkloriid |
| Basque | |
| has gloss | eus: Sodio kloruroa edo gatz arrunta NaCl formula duen konposatu kimikoa da. Naturan halita mineral gisa edo hainbat disoluziotan agertzen da, itsasoan kasu. Halaber, itsasoaren gazitasunaren eragile nagusia da eta hainbat organismoren jariakin extrazelularra da. Orokorrean jaki edo kontserbante bezala erabiltzen da. |
| lexicalization | eus: sodio kloruro |
| Persian | |
| lexicalization | fas: سدیم کلرید |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: natriumkloridi |
| French | |
| has gloss | fra: Le chlorure de sodium est un composé chimique de formule NaCl. On lappelle plus communément sel de table ou de cuisine, ou tout simplement sel dans le langage courant. Cest le principal produit dissout dans leau de mer ; on lappelle alors sel marin. |
| lexicalization | fra: Chlorure de Sodium |
| Galician | |
| has gloss | glg: |- ! colspan="2" align=center bgcolor="#FFDEAD" | Xerais |- | Nome | Cloruro de sodio |- | Outros nomes | Sal de mesa,Sal común,Halita |- | Fórmula química | NaCl |- | Aparencia | Sólido incoloro; aínda que parece branco si son cristais finos ou pulverizados. |- ! colspan="2" align="center" bgcolor="#FFDEAD" | Físicas |- | Masa molar | 58,44 g/mol |- | Punto de fusión | 1074 K (801 °C) |- | Punto de ebulición | 1.738 K (1.465 °C) |- | Densidade | 2,16 ×103 kg/m3 (2,16 g/cm3) |- | Cristalización | Cúbica centrada nas caras (f.c.c.) |- | Solubilidade | 35,9 g/100 mL |- | Kps | 37,79 (mol/L)2 |- | Compostos relacionados | NaF, NaBr, NaI; LiCl, KCl, RbCl, CsCl, MgCl2, CaCl2 |- ! colspan="2" align="center" bgcolor="#FFDEAD" | Termoquímica |- | ΔfH0gas | -181,42 kJ/mol |- | ΔfH0líquido | -385,92 kJ/mol |- | ΔfH0sólido | -411,12 kJ/mol |- | S0gas | 229,79 J/mol•K |- | S0líquido | 95,06 J/mol•K |- | S0sólido | 72,11 J/mol•K |- ! colspan="2" align="center" bgcolor="#FFDEAD" | Seguridade |- | Inxestión | Perigoso en grandes cantidades. |
| lexicalization | glg: cloruro de sodio |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מלח הבישול הוא תרכובת יונית (נתרן כלורי, NaCl) המשמשת רבות לתיבול ולהכנת מזון. |
| lexicalization | heb: מלח בישול |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: namaka |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Natrijev klorid, (NaCl), je natrijeva sol klorovodične kiseline. |
| lexicalization | hrv: Natrijev klorid |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A nátrium-klorid (NaCl) - só, kősó, konyhasó, tengeri só, az egyik legismertebb só, a konyhasó legfontosabb összetevője. Színtelen, szagtalan, kristályos vegyület, íze a legerősebben tisztán sós az ismert anyagok közül. Ionrácsos anyag, szilárd állapotban lapon középpontos kockarácsot alkot. Vízben jól oldódik, nagymértékben disszociál összetevőire pozitív töltésű nátrium- (Na+) és negatív töltésű klorid (Cl−) ionokra. Vizes oldata semleges kémhatású. Alkoholban oldhatatlan. Vizes oldata és olvadéka az elektromos áramot vezeti. A tiszta nátrium-klorid nem higroszkópos, de ha szennyezést (például magnéziumsót) tartalmaz, nedvszívóvá, tapadóssá válik. |
| lexicalization | hun: nátrium-klorid |
| lexicalization | hun: nátrium klorid |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Նատրիումի քլորիդըը (NaCl) կամ կերակրի աղը նատրիումի և քլորի քիմիական միացությունն է։ Նատրիումի բնական միացություններից ամենից մատչելին նատրիումի քլորիդն է։ |
| lexicalization | hye: նատրիումի քլորիդ |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Natrium klorida, juga dikenal dengan garam dapur, atau halit, adalah senyawa kimia dengan rumus kimia NaCl. Senyawa ini adalah garam yang paling mempengaruhi salinitas laut dan cairan ekstraselular pada banyak organisme multiselular. Sebagai komponen utama pada garam dapur, natrium klorida sering digunakan sebagai bumbu dan pengawet makanan. |
| lexicalization | ind: Natrium klorida |
| lexicalization | ind: Sodium chlorida |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Borðsalt er salt notað til að bragðbæta mat. Er að mestu eða natríumklóríð (efnatákn NaCl), en inniheldur oftast snefil af öðrum efnum, t.d. kalíumjoðíði (KI) og efnum sem hindra myndun kekkja. Bergsalt (steinsalt) er unnið úr saltnámum víða í Evrópu, en sjávarsalt er unnið úr sjó. |
| lexicalization | isl: Borðsalt |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il cloruro di sodio è il sale di sodio dell'acido cloridrico ed è il comune sale da cucina. |
| lexicalization | ita: cloruro di sodio |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 塩化ナトリウム（えんかナトリウム、sodium chloride）は化学式 NaCl で表されるイオン性物質である。単に塩（しお）、あるいは食塩と呼ばれる場合も多いが、本来「食塩」は食用、医療用に調製された塩化ナトリウム製品を指す用語である。 |
| lexicalization | jpn: 塩化ナトリウム |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ნატრიუმქლორიდი — ქლორიანი ნატრიუმი, სუფრის მარილი, NaCl, უფერული კრისტალები, სიმკვრივე 2161 კგ/მ³, tდნ 801 °C, ბუნებაში გავრცელებულია ქვამარილის სახით. ერთი გრამი ნატრიუმქლორიდი დაახლოებით შეიცავს 0,3933 გრამ ნატრიუმსა და 0,6067 გრამ ქლორიდს. ნატრიუმქლორიდი მნიშვნელოვანი საკვები პროდუქტია, იყენებენ ხორცის, თევზისა და სხვა დასაკონსერვებლად, საქონლის საკვებისათვის. ნატრიუმქლორიდი ქიმიური ნედლეულის ერთერთი მთავარი სახეა, მისგან ღებულობენ ნატრიუმის ჰიდროჟანგს, ქლორს, სოდას, ნატრიუმსულფატს და სხვა. |
| lexicalization | kat: ნატრიუმქლორიდი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 염화나트륨(NaCl)은 염소와 나트륨의 화합물로 식용 소금의 주성분이다. 해수의 염류중 차지하는 비율이 가장 많다. 염화 나트륨은 나트륨 이온(Na+)과 염화 이온(Cl-)이 포함되어 있어 물에 잘 녹는다. |
| lexicalization | kor: 염화 나트륨 |
| lexicalization | kor: 염화나트륨 |
| lexicalization | kor: 소금 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Natrii chloridum est sal communis et maxima pars salis maris. Formula est NaCl quia unumquidque ion Natrii unicuique atomo chloro coniunctum est. |
| lexicalization | lat: Natrii chloridum |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Nātrija hlorīds (NaCl, vārāmā sāls), pazīstams arī kā vienkārši sāls, ir balta kristāliska viela, kas šķīst ūdenī (pieaugot temperatūrai, šķīdība palielinās nedaudz). Nātrija hlorīds ir sastopams jūras ūdenī un kā minerāls halīts (akmenssāls). Sastopams arī minerālos kopā ar citiem šķīstošajiem sāļiem. Nārija hlorīdu lieto par konservantu, ķīmisko izejvielu (nātrija hidroksīda un hlora ieguvei), un ceļu kaisīšanai (lai nokausētu apledojumu). |
| lexicalization | lav: Nātrija hlorīds |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Natrio chloridas arba valgomoji druska (NaCl) – natrio druska. |
| lexicalization | lit: Natrio chloridas |
| Malay (macrolanguage) | |
| lexicalization | msa: Natrium klorida |
| Low German | |
| has gloss | nds: Natriumchlorid (chemisch Formel NaCl) is dat, ut wat dat Kaaksolt besteiht, kott ok Solt nöömt. |
| lexicalization | nds: NaCl |
| lexicalization | nds: Natriumchlorid |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Natriumchloride is een zout met de formule NaCl. Dit zout wordt in de volksmond keukenzout genoemd omdat het bij de bereiding van voedsel vaak gebruikt wordt als smaakmaker en conserveermiddel. :Zie het artikel "Keukenzout" voor de toepassingen van natriumchloride in de keuken. |
| lexicalization | nld: Natrium chloride |
| lexicalization | nld: natriumchloride |
| lexicalization | nld: steenzout |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Koksalt eller natriumklorid (NaCl) er et salt, og er en kombinasjon av grunnstoffene natrium (Na) og klor (Cl), og er kjent som vanlig bordsalt. Dette stoffet er bra for kroppen i små mengder, men hvis man spiser for mye av det, binder saltet til seg for mye vann i kroppen og det vil bli tyngre for hjertet å slå. Koksalt senker frysetemperaturen til vann. Derfor blir saltet brukt til på mange bilveier på vinteren. Ulempen med koksalt på bilveiene, er at det får bilene til å ruste. |
| lexicalization | nor: Koksalt |
| lexicalization | nor: Natriumklorid |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Lo clorur sodic o clorur de sòdi, de formula NaCl, tanben conegut coma sal de cosina es un compausat ionic, format dun cation Na+ (ion sòdi) e un anion Cl- (ion clorur), lo NaCl es lo produch duna reaccion violenta qu'un atòm de sòdi (metal reactiu) reacciona en el amb un de clòr (un pas metal). |
| lexicalization | oci: Clorur de sòdi |
| Polish | |
| has gloss | pol: Chlorek sodu (NaCl) – nieorganiczny związek chemiczny, sól kwasu chlorowodorowego i sodu. Czasami zapisuje się również ją jako sól kwasu solnego i wodorotlenku sodu (HCl + NaOH → NaCl + H2O), stanowiący podstawowy składnik soli kuchennej i soli warzonej. Woda morska to wodny roztwór chlorku sodu (i, w mniejszym stopniu, innych soli). |
| lexicalization | pol: chlorek sodu |
| lexicalization | pol: chlorek |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O cloreto de sódio, popularmente conhecido como sal ou sal de cozinha, é uma substância largamente utilizada formada na proporção de um átomo de cloro para cada átomo de sódio. A sua fórmula química é NaCl. O sal é essencial para a vida animal e é também um importante conservante de alimentos e um popular tempero. |
| lexicalization | por: cloreto de sódio |
| Quechua | |
| has gloss | que: Yanuna kachi (NaCl) nisqaqa huk yuraq, sinchi, qispi, rumi hinapas kachim, Natriyup (Na+) Kluruppas (Cl-) qipisqa iñukukunayuqmi (iyun nisqakunayuq). |
| lexicalization | que: Yanuna kachi |
| Russian | |
| has gloss | rus: Хлори́д на́трия — химическое соединение NaCl, натриевая соль соляной кислоты, хлористый натрий. |
| lexicalization | rus: хлорид натрия |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Lu sali di cucina havi fòrmula chìmica NaCl e si chiama macari cloruru di sodiu. In natura sattrova suprattuttu ntô mari, dunni veni estrattu tramiti evapurazzioni sulari (saline). Ô statu sòlidu si prisenta comu cristalli trasparenti e senza culuri. Li cristalli dû NaCl sunnu cùbbici e dintra dû cristallu ogni cationi (Na+) é atturniatu li 6 anioni (Cl-) e viciversa. Lu sali, comu tutti sannu, si squagghia nta l'acqua facilmenti pirchì la sò sulubbilità (a 20 gradi di timpiratura e 1 atm di prissioni) esti uguali a 358 g/l. |
| lexicalization | scn: Cloruru di sodiu |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Chlorid sodný (NaCl (alebo kuchynská soľ) je dôležitá minerálna látka ľudskej a zvieracej potravy. Používa sa aj ako korenie a ako technická surovina v chemickom priemysle a ekonomike. V prírode sa vyskytuje ako minerál halit. |
| lexicalization | slk: chlorid sodný |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Sol je lahko: * kuhinjska sol - spada med začimbe * sol (kemija) - v kemiji snov, ki nastane pri reakciji med kislino in bazo * sol (koloid) - koloidna disperzija trdnih delcev v kapljevini * sol (nota) - glasbena nota G * sol (valuta) - denarna enota Peruja |
| lexicalization | slv: sol |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El cloruro de sodio o cloruro sódico, popularmente denominado sal común, sal de mesa, o en su forma mineral halita, es un compuesto químico con la fórmula NaCl. El cloruro de sodio es una de las sales responsable de la salinidad del océano y del fluido extracelular de muchos organismos. También es el mayor componente de la sal comestible, es comúnmente usada como condimento y preservativo de comida. |
| lexicalization | spa: cloruro de sodio |
| lexicalization | spa: Cloruro sodico |
| lexicalization | spa: Cloruro sódico |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Кухињска со хемијски - натријум хлорид (молекулска формула NaCl) је једно од најраспрострањенијих хемијских једињења у природи. Човјек често користи кухињску со у својој исхрани као зачин или као средство које утиче на квалитет и брзину припремања хране. |
| lexicalization | srp: Кухињска со |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Natriumklorid, koksalt eller (vardagligt) enbart salt är ett kemiskt salt med formeln NaCl. |
| lexicalization | swe: Natriumklorid |
| lexicalization | swe: natriumklorid |
| Thai | |
| has gloss | tha: โซเดียมคลอไรด์ (, สูตรเคมี: NaCl) มีชื่อที่เรียกทั่วไปดังนี้ เกลือแกง หรือ ฮาไลต์ เป็นสารประกอบเคมี โซเดียมคลอไรด์เป็นเกลือที่มีบทบาทต่อความเค็มของมหาสมุทร และของเหลวภายนอกเซลล์ของสิ่งมีชีวิตหลายเซลล์ เป็นส่วนประกอบหลักในเกลือที่กินได้ มันถูกใช้อย่างกว้างขวางในการเป็นเครื่องปรุงรส และใช้ในการถนอมอาหาร |
| lexicalization | tha: โซเดียม คลอไรด์ |
| lexicalization | tha: โซเดียมคลอไรด์ |
| lexicalization | tha: เกลือ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Sodyum Klorit |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Хлори́д на́трію (NaCl) — біла кристалічна речовина, солона на смак. На вологому повітрі сиріє. У воді розчиняється добре. Хлорид натрію застосовується надзвичайно широко. В дуже великій кількості NaCl вживається як приправа до їжі і консервування риби, м'яса й інших харчових продуктів, а також є дуже важливою сировиною хімічної промисловості для одержання гідроксиду натрію, соди, хлору тощо. Щорічний світовий видобуток хлориду натрію становить сотні мільйонів тонн. |
| lexicalization | ukr: Хлорид натрію |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Đối với hợp chất này của natri dùng trong khẩu phần ăn uống, xem bài Muối ăn. Clorua natri, còn gọi là natri clorua, muối ăn, muối, muối mỏ, hay halua, là hợp chất hóa học với công thức hóa học NaCl. Clorua natri là muối chủ yếu tạo ra độ mặn trong các đại dương và của chất lỏng ngoại bào của nhiều cơ thể đa bào. Là thành phần chính trong muối ăn, nó được sử dụng phổ biến như là đồ gia vị và chất bảo quản thực phẩm. Cấu trúc tinh thể |
| lexicalization | vie: clorua natri |
| lexicalization | vie: Clorua nátri |
| Võro | |
| has gloss | vro: Keedosuul vai söögisuul vai naatriumkloriid om ollus, miä sais kuun naatriumist ja kloorist (timä vallõm om NaCl). Keedosuula löüdüs mere ja soolajärvi vii sisen. Tedä tarvitõdas söögitegemise man. |
| lexicalization | vro: Keedosuul |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 氯化钠（英文：），是食盐的主要成分，化学式为NaCl。氯化钠是海水中盐分的主要组成部分，也用于调味料和食物防腐剂。鹽攝取過量的時候，容易得高血壓。 |
| lexicalization | zho: 氯化钠 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
