| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) sharks with broad flat bodies and winglike pectoral fins but that swim the way sharks do angel shark, monkfish, Squatina squatina, angelfish |
| has gloss | eng: The angelshark, Squatina squatina, is a species of shark in the family Squatinidae (known generally also as angel sharks), once widespread in the coastal waters of the northeastern Atlantic Ocean. Well-adapted for camouflaging itself on the sea floor, the angelshark has a flattened form with enlarged pectoral and pelvic fins, giving it a superficial resemblance to a ray. This species can be identified by its broad and stout body, conical barbels, thornless back (in larger individuals), and grayish or brownish dorsal coloration with a pattern of numerous small light and dark markings (that is more vivid in juveniles). It measures up to long. |
| lexicalization | eng: angel shark |
| lexicalization | eng: angelfish |
| lexicalization | eng: monkfish |
| lexicalization | eng: Squatina squatina |
| subclass of | (noun) any of numerous elongate mostly marine carnivorous fishes with heterocercal caudal fins and tough skin covered with small toothlike scales shark |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| has gloss | bre: An ael-mor (Squatina squatina) (liester: aelez-mor pe aeled-mor) zo ur pesk plat, kar d'ar rinkin. |
| lexicalization | bre: ael-mor |
| Catalan | |
| has gloss | cat: L'angelot (Squatina squatina) és una espècie de tauró de la família Squatinidae. |
| lexicalization | cat: angelot |
| Czech | |
| lexicalization | ces: polorejnok |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: polorejnok-animal |
| lexicalization | ces: žralok křídlatý |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: ρίνα |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Merienkeli (Squatina squatina) on eurooppalainen hailaji, joka ulkonäöltään kuitenkin muistuttaa lähinnä rauskuja. |
| lexicalization | fin: Merienkeli |
| French | |
| has gloss | fra: L’ange de mer commun (Squatina squatina), est un poisson plat apparenté aux requins. Cest une espèce en danger critique dextinction (IUCN). |
| lexicalization | fra: Squatina squatina |
| lexicalization | fra: squatine |
| Irish | |
| lexicalization | gle: bráthair |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az angyalcápa (Squatina squatina) a porcos halak (Chondrichthyes) osztályába az angyalcápa-alakúak (Squatiniformes) rendjébe és az angyalcápafélék (Squatinidae) családjába tartozó faj. |
| lexicalization | hun: angyalcápa |
| Italian | |
| has gloss | ita: Squatina squatina Linnaeus, 1758 è uno squalo della famiglia Squatinidae e dell'ordine Squatiniformes. |
| lexicalization | ita: Squatina squatina |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De zee-engel (Squatina squatina) heeft bijnamen als paddehaai, pakhaai of schoorhaai. Het is een vis uit de familie van zee-engels (Squatinidae) en behoort derhalve tot de orde van zee-engels (Squatiniformes). De haai kan een lengte bereiken van 1,8 m (man) tot 2,4 m (vrouw). |
| lexicalization | nld: zee-engel |
| lexicalization | nld: Zeeëngel |
| Polish | |
| has gloss | pol: Raszpla zwyczajna, skwat, anioł morski, ryna (Squatina squatina) – ryba chrzęstnoszkieletowa z rodziny raszplowatych (Squatinidae). |
| lexicalization | pol: Raszpla zwyczajna |
| Russian | |
| has gloss | rus: Европейский морской ангел — вид акул из отряда скватинообразных (Squatiniformes). Сильное уплощение тела и увеличенные грудные и брюшные плавники придают морским ангелам сходство со скатами. |
| lexicalization | rus: Европейский морской ангел |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Navadni sklač (znanstveno ime Squatina squatina) je vrsta ribe hrustančnice iz družine sklačev (Squatinidae). |
| lexicalization | slv: Navadni sklač |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: angelote |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Havsängel (Squatina squatina) är en hotad hajart, som ibland dyker upp i svenska vatten. Dess engelska namn är Angel shark. Den har FAO:s identitetskod AGN. |
| lexicalization | swe: Havsängel |
| Vlaams | |
| has gloss | vls: De bertelôot of zêe-ingel (Squatina squatina) is een vis uut de familie van ingelhoaien (Squatinidae). Uutzicht De bertelôot is een platte, klêne sôorte hoaie me brêde borstvinn. J’is a-peu-près 0,9-1,2 meter lank en je weegt gemiddeld tout 80 kilo. D’r zyn sôortn die 2,5 meter lank kunn wordn. Under bovenkant is bruungrysde van kleur met ounregelmoatig gevormde, dounkere vlekkn, under buuk is vuulwit. ’t Wuvetje is assan veel grotter of ’t vintje. Leefgebied De bertelôot is een zoutwoatervis. Je prefereert een gemoatigd klimoat en leeft hoofdzoakelik in den Atlantischn Oceoan, moar ook in de Middellandsche Zêe. Langst uze kust kom je allêne moa jounge exemploarn tegen, surtout in de zomer. Voedienge Zêe-ingels eetn surtout vissn, kreeftachtigen en wêekbêestn. Vôortplantienge ‘t Wuvetje is levendboarend, lik de mêeste hoaien. |
| lexicalization | vls: bertelôot |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) type genus of the Squatinidae: angel sharks genus Squatina, Squatina |
| similar | e/Angel shark |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Monkfish |
| similar | e/Squatina squatina |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Squatina angelus - Gervais.jpg |
| media:img | Squatina squatina distmap.png |
| media:img | Squatina squatina lanzarote.jpg |
| media:img | Squatina squatina tenerife2.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
