| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a digital display that uses liquid crystal cells that change reflectivity in an applied electric field; used for portable computer displays and watches etc. liquid crystal display, LCD |
| has gloss | eng: A Liquid crystal display is a special thin flat panel with a number of pixels in front of a light source. Each pixel is filled with liquid crystals that are capable of showing many colors or one color only. The technology they use is called Electro-optical modulation. Liquid crystal displays are often abbreviated LCDs. Liquid crystal displays are often used in battery-powered devices, because they use very little electricity. |
| has gloss | eng: A liquid crystal display (LCD) is a thin, flat panel used for electronically displaying information such as text, images, and moving pictures. Its uses include monitors for computers, televisions, instrument panels, and other devices ranging from aircraft cockpit displays, to every-day consumer devices such as video players, gaming devices, clocks, watches, calculators, and telephones. Among its major features are its lightweight construction, its portability, and its ability to be produced in much larger screen sizes than are practical for the construction of cathode ray tube (CRT) display technology. Its low electrical power consumption enables it to be used in battery-powered electronic equipment. It is an electronically-modulated optical device made up of any number of pixels filled with liquid crystals and arrayed in front of a light source (backlight) or reflector to produce images in color or monochrome. The earliest discovery leading to the development of LCD technology, the discovery of liquid crystals, dates from 1888. By 2008, worldwide sales of televisions with LCD screens had surpassed the sale of CRT units. |
| lexicalization | eng: Lcd |
| lexicalization | eng: Liquid crystal displays |
| lexicalization | eng: Liquid Crystal Display |
| lexicalization | eng: Liquid-crystal display |
| subclass of | (noun) a display that gives the information in the form of characters (numbers or letters) alphanumeric display, digital display |
| has subclass | (noun) a type of LCD screen used for some portable computers; there is a separate circuit for each pixel active matrix screen |
| has subclass | (noun) a type of LCD display used for some portable computers; parallel wires run both vertically and horizontally and pixels are turned on when the wires intersecting at that pixel are both energized; "passive matrix displays are generally inferior to active matrix displays" passive matrix display |
| has instance | e/Active-matrix liquid crystal display |
| has instance | e/AmBX |
| has instance | e/Anisotropic conductive film |
| has instance | e/Burst dimming |
| has instance | e/Daylight Viewable LCD |
| has instance | e/Dual Scan |
| has instance | e/Dynamic Scattering Mode |
| has instance | e/Ferro Liquid Display |
| has instance | e/Frontlight |
| has instance | e/HD44780 Character LCD |
| has instance | e/Hitachi DX07 |
| has instance | e/Image persistence |
| has instance | e/LCD classification |
| has instance | e/LCD memory effect |
| has instance | e/LCD television |
| has instance | e/List of LCD matrices |
| has instance | e/List of liquid crystal display manufacturers |
| has instance | e/Optical film |
| has instance | e/Sanyo PLV-Z4 |
| has instance | e/Viewing cone |
| has instance | e/◐ |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Die terme vloeikristalskerm of vloeikristalvertooneenheid (Engels: liquid crystal display, LCD) verwys na skerms en vertooneenhede, wat gebruik maak van spesiale vloeikristalle - organiese stowwe, wat onder die invloed van elektriese spanning die rigting van die lig se polarisasie kan beïnvloed. Vloeikristalskerms is geskik om letters, syfers, simbole en beelde te vertoon. |
| lexicalization | afr: vloeikristalskerm |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: شاشة الكرستال السائل |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: LCD və ya maye kristal monitor (en. Liquid crystal display) - artıq təsvir texnologiyası kimi yerini möhkəmləndirib. Yalnız düz kvadrat deyil, eyni zamanda nazik, daha parlaq və katod şüalı elektron lampalarına nisbətlə daha az enerji sərf edir. |
| lexicalization | aze: LCD |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Вадкакрысталічны манітор, (дысплей) – плоскі манітор на аснове вадкіх крышталяў. |
| lexicalization | bel: ВК панэль |
| Bengali | |
| has gloss | ben: এলসিডি(L C D liquid crystal display) তরল রাসায়নিক পদার্থ কে বিদ্যুৎ প্রবাহ দ্বারা প্রয়োজনীয় আকারে প্রদর্শন। নাম যত জটিল ই হোকনা কেন বস্তুটি কিন্তু সকলেরই পরিচিত। ক্যাসিও কোম্পানির তৈরি হাত ঘড়ি ও ক্যালকুলেটরের লেখা প্রদর্শন করার মাধ্যমে এটি সবচেয়ে দ্রুত পরিচিতি ও জনপ্রিয়তা পায়। বর্তমানে মোবাইল ফোন,কম্পিউটারের মনিটর থেকে বৃহৎ আকৃতির প্রজেকশন টিভি তেও এলসিডি ব্যবহার করা হচ্ছে। |
| lexicalization | ben: এলসিডি |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: LCD monitor je ravni, tanki monitor čiji je ekran sastavljen od određenog broja piksela koji su poredani ispred nekog svjetlosnog izvora. LCD monitori rade na principu promjene polarizacije svjetlosti pomoću tekućih kristala koji su pod određenim naponom. Troše vrlo malo električne energije i zauzimaju malo prostora, što je idealno za prenosive uređaje sa ekranima. Prvi put su proizvedeni 1971. godine od tvrtke ILIXCO, a koja se danas naziva LDS Incorporated. Kako LCD radi? |
| lexicalization | bos: LCD monitor |
| Breton | |
| has gloss | bre: Diazezet eo ar galvezouriezh SSL pe LCD (Liquid Crystal display) war ur skramm kediet gant div blakenn genstur charanet dreuzwelus had erduet da 90° an eil ouzh eben. Etre an div blakenn-mañ eo desezet ul livad (pe gwiskad treut) liñvenn och enderchel molekulennoù (ar strinkennoù liñvel). Ar perzh o deus ar molekulennoù-se den em erduañ pa vezont stadekaet d'un tredanvarr. |
| lexicalization | bre: Skramm strinkennoù liñvel |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: LCD (Liquid Crystal Display – течнокристален дисплей) представлява цифрова мониторна технология, която показва изображения на плоска повърхност като пропуска светлина през течни кристали и цветови филтри (направена е от различен брой монохромни пиксели, наредени пред съответния светлинен източник или отразител). Често се употребява при електронни уреди, захранвани на батерии, защото използва много малко количество електроенергия. По издръжлив е от други видове. |
| lexicalization | bul: LCD |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La pantalla de cristall líquid o LCD (acrònim anglès de Liquid Cristal Display) és l'aplicació més comuna de la tecnologia del cristall líquid. Des de rellotges digitals fins a avançades pantalles de televisió, aquest tipus de tecnologia ha intervingut molt activament els darrers anys, obtenint així productes de gran qualitat i definició. |
| lexicalization | cat: pantalla de cristall líquid |
| lexicalization | cat: Pantalla de Cristall Líquid |
| Czech | |
| has gloss | ces: Displej z tekutých krystalů (anglicky Liquid crystal display, zkratkou LCD) je tenké a ploché zobrazovací zařízení skládající se z omezeného (velikostí monitoru) počtu barevných nebo monochromatických pixelů seřazených před zdrojem světla nebo reflektorem. Vyžaduje poměrně malé množství elektrické energie; je proto vhodné pro použití v přístrojích běžících na baterie. |
| lexicalization | ces: Displej z tekutých krystalů |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: yè jīng xiǎn shi |
| lexicalization | cmn: 液晶显示 |
| lexicalization | cmn: 液晶顯示 |
| lexicalization | cmn: yè jīng xiǎn shì qi |
| lexicalization | cmn: 液晶显示器 |
| lexicalization | cmn: 液晶顯示器 |
| Danish | |
| has gloss | dan: LCD (eng. Liquid Crystal Display), også omtalt som et flydende krystalskærm eller LCD-skærm, er et tyndt, fladt display som enten kan være inddelt i pixels så det kan vise et vilkårligt billede indtil en vis opløsning, eller have et antal foruddefinerede figurer eller symboler der kan "tændes" og "slukkes" individuelt. Der er to udprægede fordele ved LCD frem for andre former for displays: * LCD bruger i sig selv ekstremt lidt elektricitet, og bruges derfor ofte i elektronisk udstyr der drives af batterier. Moderne elektroniske armbåndsure, der fungerer uafbrudt i årevis på et enkelt lille batteri af "knapcelle"-typen, illustrerer det lave energiforbrug ganske godt. * LCD-paneler er ganske tynde, ned til et par millimeter: Mens man tidligere brugte billedrør i fjernsyn, har bl.a. LCD-teknikken muliggjort de nye "fladskærms-TV". I bærbare computere, hvor der skal spares på plads og vægt, fortrængte LCD-skærme billedrørene midt i 1980'erne. |
| lexicalization | dan: Flydende krystalskærm |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Flüssigkristallbildschirm oder eine Flüssigkristallanzeige (englisch liquid crystal display, LCD), ist ein Bildschirm oder eine Anzeige (englisch display), dessen Funktion darauf beruht, dass Flüssigkristalle die Polarisationsrichtung von Licht beeinflussen, wenn ein bestimmtes Maß an elektrischer Spannung angelegt wird. |
| lexicalization | deu: Flüssigkristall-Bildschirm |
| lexicalization | deu: Flüssigkristallbildschirm |
| lexicalization | deu: Flüssigkristallanzeige |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Generalnenner |
| lexicalization | deu: kleinster gemeinsamer Nenner |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Likvokristala ekrano aŭ LCD-ekrano (ang. Liquid Crystal Display) estas ekrano, kiu por vidigi uzas polarizo de lumo de korpuskloj, kiuj estas en likvokristala fazo. |
| lexicalization | epo: Likvokristala ekrano |
| Estonian | |
| has gloss | est: Vedelkristallkuvar ehk LCD (Liquid Crystal Display) on kuvari tüüp. Klassikaline LCD-kuvar kasutab vedelkristallidel põhinevat tehnoloogiat ja on nn passiivse kujutisega. Praegusel ajal kasutatakse kujutise tekitamiseks sageli kiletransistoreid, milledest on moodustatud pikselitest koosnev maatriks (LCD TFT). |
| lexicalization | est: Vedelkristallkuvar |
| Persian | |
| has gloss | fas: نمایشگر کریستال مایع تلفیقگر الکتریکی-نوری است که به صورت صفحه نمایشگر نازک و تخت وجود دارد و در آن واحدهای رنگ یا پیکسلهای مونوکروم در برابر منبع نور یا بازتابنده به ردیف قرار گرفتهاند. |
| lexicalization | fas: السیدی |
| lexicalization | fas: نمایشگر السیدی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Nestekidenäyttö eli LCD (Liquid Crystal Display) on ohut ja kevyt näyttölaite. Nestekidenäyttöjä käytetään paljon pienissä elektroniikkalaitteissa kuten matkapuhelimissa ja laskimissa. Nestekidenäyttötekniikka on myös korvannut kuvaputkinäyttötekniikan televisioissa ja tietokonenäytöissä. |
| lexicalization | fin: nestekidenäyttö |
| French | |
| has gloss | fra: L’écran à cristaux liquides (affichage à cristaux liquides ACL ou LCD pour : , en anglais) est le principal composant des moniteurs plats pour l’informatique et la télévision; il assure la fonction d’affichage d’un grand nombre de dispositifs portables. |
| lexicalization | fra: affichage à cristaux liquides |
| lexicalization | fra: LCD |
| lexicalization | fra: écran LCD |
| lexicalization | fra: écran à cristaux liquides |
| lexicalization | fra: Ecran a cristaux liquides |
| lexicalization | fra: ACL |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: plus petit commun dénominateur |
| Galician | |
| has gloss | glg: LCD son as siglas de Liquid Cristal Display (pantalla de cristal líquido). Tecnoloxía empregada nas pantallas de calculadoras, reloxos dixitais e actualmente nas pantallas de ordenadores e TV. A tecnoloxía baséase en diminutos cristais en estado líquido que segundo como se polaricen poden ser transparentes ou opacos. Unha fonte luminosa situada detrás dos cristais ilumina os cristais, os opacos non deixan pasar a luz os transparentes si. |
| lexicalization | glg: Liquid Cristal Display |
| lexicalization | glg: LCD |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: LCD je ravni, tanki monitor čiji je ekran sastavljen od određenog broja piksela koji su poređani ispred nekog svjetlosnog izvora, troši veoma malo električne energije, te zauzima malo prostora. LCD radi na principu tečnih kristalnih molekula. |
| lexicalization | hbs: LCD monitor |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: LCD (תצוגת גביש נוזלי, ראשי תיבות באנגלית של Liquid Crystal Display) היא טכנולוגיה לבניית צגים דקים העשויים ממספר מקטעים. בדרך כלל, כל מקטע מהווה מרכיב צבע אחד של פיקסל. יתרונותיו העיקריים, העובי הדק וצריכת אנרגיה נמוכה, הפכו את הטכנולוגיה למתאימה לשימוש במכשירים אלקטרוניים ניידים המופעלים באמצעות סוללה. יתרונות נוספים של איכות תמונה נותנים לטכנולוגיה עדיפות גם לייצור צגי מחשב וטלוויזיות. |
| lexicalization | heb: LCD |
| Hindi | |
| has gloss | hin: द्रव क्रिस्टल प्रादर्शी ('लिक्विड क्रिस्टल डिस्प्ले, लघुरूप:LCD) एक पतला, सपाट डिस्प्ले (प्रादर्शी) है जो टेक्स्ट, छबि, विडियो आदि को एलेक्ट्रानिक विधि से प्रदर्शित करने के काम आता है। इसी से ही कम्प्यूटर के मॉनिटर, टीवी, उपकरणों के पैनेल, तथा सामान्य जनजीवन में प्रयुक्त उपभोक्ता बस्तुओं (जैसे कैलकुलेटर, कलाई की घड़ियाँ आदि) के डिस्प्ले बनते हैं। हल्का होना, पोर्टेबल होना, कम बिजली से चलना, बड़ी आकृति में भी निर्माण में आसानी आदि इसकी प्रमुख विशेषताएं हैं। |
| lexicalization | hin: द्रव क्रिस्टल प्रादर्शी |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: LCD (engl. liquid crystal display) su ekrani koji se temelje na tehnologiji tekućih kristala. LCD je ravni, tanki monitor čiji je ekran sastavljen od određenog broja piksela koji su poredani ispred nekog svjetlosnog izvora. Troši veoma malo električne energije, te zauzima malo prostora. Tekuće kristale otkrio je još 1888. godine austrijski botaničar F. Reintzer, kada je proučavao tvar po imenu cholesteryl benzoate. Taljenjem te tvari, dobio je mutnu tekućinu koja se hlađenjem bistrila i na kraju kristalizirala. Međutim, tek je 1968. godine pronađena tvar koja je na sobnoj temperaturi imala ove karakteristike. |
| lexicalization | hrv: LCD |
| lexicalization | hrv: LCD zaslon |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: LIQUID CRYSTAL DISPLAY հեղուկ բյուրեղային ցուցասարք |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Tampilan Kristal Cair (bahasa Inggris: Liquid Crystal Display) juga dikenal sebagai LCD adalah suatu jenis media tampilan yang menggunakan kristal cair sebagai penampil utama. LCD sudah digunakan di berbagai bidang misalnya dalam alat-alat elektronik seperti televisi, kalkulator ataupun layar komputer. Kini LCD mendominasi jenis tampilan untuk komputer desktop maupun notebook karena membutuhkan daya listrik yang rendah, bentuknya tipis, mengeluarkan sedikit panas dan beresoulusi tinggi. |
| lexicalization | ind: Tampilan Kristal Cair |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lo schermo a cristalli liquidi, in sigla LCD (dalla corrispondente espressione inglese "liquid crystal display"), è una tipologia di display a schermo piatto utilizzata nei più svariati ambiti, con dimensioni dello schermo che variano da poche decine di millimetri a oltre 100 pollici. |
| lexicalization | ita: Schermo a cristalli liquidi |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 液晶ディスプレイ（えきしょうディスプレイ、Liquid Crystal Display、LCD）は、表示のために液晶組成物を利用する表示装置をいう。多様な機器における表示装置、特に、数値や機器動作状態等の情報表示装置、映像などの画像表示装置として利用されており、デジタル化された電子機器の普及に伴い一般的な表示装置となっている。 |
| lexicalization | jpn: 液晶ディスプレイ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 最小公分母 |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಲಿಕ್ವಿಡ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಡಿಸ್ಪ್ಲೆ (ಎಲ್ಸಿಡಿ) ಒಂದು ತೆಳ್ಳನೆಯ ಚಪ್ಪಟೆಯಾದ ಸಲಕರಣೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಯಾವುದೇ ಬರಹ, ಆಕೃತಿ ಮತ್ತು ಚಲಿಸುವ ಚಿತ್ರಗಳಂತಹ ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಮುಖೇನ ರೂಪಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರ ಉಪಯೋಗವು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮಾನಿಟರ್, ದೂರದರ್ಶನ, ಸಂಗೀತ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಮಾನ ಚಾಲನೆಯ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಗುವುದಲ್ಲದೇ ದಿನಬಳಕೆಯ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಾದ ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇಯರ್, ಆಟದ ಸಾಧನಗಳು, ಗಡಿಯಾರ, ಕೈಗಡಿಯಾರ, ಕೋಷ್ಟಕ ಮತ್ತು ದೂರವಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ ಬಳಕೆ ಆಗುತ್ತದೆ. ಇದರ ಮುಖ್ಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳೆಂದರೆ ಇದರ ಕಡಿಮೆ ತೂಕದ ರಚನೆ, ಒಂದೆಡೆಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದೆಡೆಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಒಯ್ಯಬಹುದಾದ ಚಿಕ್ಕ ಗಾತ್ರ, ಕ್ಯಾಥೊಡ್ ರೇ ಟ್ಯೂಬ್(ಸಿಆರ್ಟಿ) ಪ್ರದರ್ಶನ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವಿರದಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಪರದೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆ. ಇದರ ಕಡಿಮೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಶಕ್ತಿ ಬಳಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಇದನ್ನು ಬ್ಯಾಟರಿ ಚಾಲಿತ ಇಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದೊಂದು ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಮುಖೇನ ಸರಿಹೊಂದಿಸಿದ ಬೆಳಕಿನ ಸಾಧನವಾಗಿದ್ದು, ವಿಭಿನ್ನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ದ್ರವ ರೂಪದ ಸ್ಪಟಿಕದಿಂದ ತುಂಬಿದ ವಸ್ತುವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಬೆಳಕಿನ ಮೂಲ,ಹಿಂಬೆಳಕು ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಫಲಕದ ಮುಂದೆ ಅಣಿಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಒಂದೇ ಬಣ್ಣದ ಅಥವಾ ವಿವಿಧ ಬಣ್ಣದ ಪ್ರತಿಕೃತಿಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಸಿಡಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಅವಿಷ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಮೊದಲ ದಾರಿಯಾಗಿದ್ದು 1888 ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ದ್ರವ ರೂಪದ ಸ್ಪಟಿಕದ ಅವಿಷ್ಕಾರ. 2008ನೆ ಇಸವಿಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಎಲ್ಸಿಡಿ ಪರದೆ ಹೊಂದಿದ ದೂರದರ್ಶನಗಳ ಮಾರಾಟವು ಸಿಆರ್ಟಿ ಘಟಕಗಳ ಮಾರಾಟವನ್ನು ಮೀರಿಸಿದವು. |
| lexicalization | kan: ಲಿಕ್ವಿಡ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಡಿಸ್ಪ್ಲೆ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: თხევად-კრისტალური მონიტორი (თკმ) (იგივეა, რაც თხევად-კრისტალური დისპლეი (თკდ), ინგლ. liquid crystal display, LCD, ბრტყელი ინდიკატორი) — ბრტყელი მონიტორი თხევად კრისტალებზე. |
| lexicalization | kat: თკმ |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Сұйық кристалды бейнебет (СК-бейнебет) — тасымалы компьютерлерде, сондай-ақ сандық сағаттарда пайдаланылатын бейнебет түрі. |
| lexicalization | kaz: Сұйық кристалды бейнебет |
| Korean | |
| has gloss | kor: 액정 디스플레이(液晶 Display) 또는 액정 표시장치(液晶表示裝置), 줄여서 LCD는 얇은 디스플레이 장치의 하나이다. 전력이 적게 소모되기 때문에 휴대용 장치에 많이 쓰인다. |
| lexicalization | kor: 액정 디스플레이 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: LCD (šķidro kristālu displejs) ir plakano displeju tehnoloģija. Šie displeji ir ļoti populāri, tos visbiežāk izmanto monitoros un dažādās pārnēsājamās ierīcēs, piemēram, portatīvajos datoros, mobilajos telefonos, digitālajos pulksteņos un plaukstdatoros to mazā enerģijas patēriņa dēļ. Šķidro kristālu ekrāni bāzējas uz šķidro kristālu spēju griezt gaismas polarizācijas plakni. Gaismas polarizācijas plaknes griešana ir atkarīga no šķidro kristālu šūnai pieliktā sprieguma. |
| lexicalization | lav: LCD |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Skystųjų kristalų monitorius (, str. LCD) arba skystųjų kristalų vaizduoklis yra plonas, lygus monitorius, sudarytas iš daugybės spalvotų arba vienspalvių taškų, išdėstytų prieš šviesos šaltinį. Skystųjų kristalų monitoriai populiarūs nešiojamuose įrenginiuose dėl mažo elektros energijos vartojimo kiekio, svorio ir dydžio. |
| lexicalization | lit: Skystųjų kristalų monitorius |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണങ്ങളില് വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കുന്ന നേര്ത്തതു പരന്നതുമായ പ്രദര്ശനോപാധിയാണ് ലിക്വിഡ് ക്രിസ്റ്റല് ഡിസ്പ്ലേ അഥവാ എല്.സി.ഡി. വളരെ പണ്ട് തൊട്ടേ കാല്കുലേറ്ററുകളിലെ ബ്ലാക്ക് ആന്ഡ് വൈറ്റ് പ്രദര്ശിനിക്കളില് ഇതു ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. എന്നാല് ഇന്നു മികച്ച സാങ്കേതിക വിദ്യയുടെ സഹായത്തോടെ വളരെ വിലകുറഞ്ഞതും ഊര്ജ്ജ ഉപഭോഗം വളരെ കുറഞ്ഞതുമായ എല്.സി.ഡി കള് വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിട്ടുണ്ട്. ഇന്ന് മൊബൈല് ഫോണുകള്, കമ്പ്യുട്ടറുകള്, ടി.വി.കള് വിവിധ തരം എംബഡഡ് സിസ്റ്റങ്ങള്(embedded system) തുടങ്ങി ഒട്ടനവധി ഉപകരണങ്ങളില് എല്.സി.ഡി കള് ഉപയോഗിക്കുന്നു. |
| lexicalization | mal: ലിക്വിഡ് ക്രിസ്റ്റൽ ഡിസ്പ്ലേ |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Paparan hablur cecair atau kristal cecair (liquid crystal display, LCD) ialah sejenis peranti paparan nipis dan leper yang terbentuk daripada mana-mana bilangan piksel warna atau hitam putih yang disusun di hadapan satu sumber atau pemantul cahaya. LCD sering digunakan dalam peranti elektronik janaan bateri kerana menggunakan amaun kuasa elektrik yang sedikit. |
| lexicalization | msa: paparan hablur cecair |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een Liquid Crystal Display (lcd, Engels voor vloeibaar-kristalscherm) is een plat beeldscherm met een laag energieverbruik. Hierdoor zijn lcd’s bij uitstek geschikt om te gebruiken in platte elektronische apparatuur of in draagbare apparaten die een batterij met beperkte capaciteit hebben. |
| lexicalization | nld: Liquid Crystal Display |
| lexicalization | nld: kleinst gemeenzame noemer |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Liquid crystal display (LCD) er ein tynn, flat skjerm som består av eit antal pikslar oppstilt framfor ei lyskjelde eller ein reflektor. Ein LCD brukar svært lite elektrisitet og eignar seg difor godt i batteridrivne elektroniske einingar. |
| lexicalization | nno: LCD |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Liquid crystal display (LCD) (norsk: flytende-krystall-skjerm) er en tynn, flat skjerm bestående av et panel oppstilt foran en lyskilde eller reflektor. LCD-er uten baklys forbruker lite elektrisk effekt, og egner seg godt i batteridrevne elektroniske enheter. Uforsiktig behandling kan lett føre til at enkeltpiksler blir ødelagt, og disse kalles døde piksler. Disse skjermtypene er blitt populære i det siste, og vil kanskje hovedsakelig ta over for CRT. Grunnen er mer skånsom for øyner og mindre fysisk størrelse. I årene fremover kommer LCD til a bli erstattet av OLED og SED teknologi. |
| lexicalization | nor: Lcd |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: ایل سی ڈی |
| Polish | |
| has gloss | pol: Wyświetlacz ciekłokrystaliczny, LCD (ang. Liquid Crystal Display) – urządzenie wyświetlające obraz, którego zasada działania oparta jest na zmianie polaryzacji światła na skutek zmian orientacji cząsteczek ciekłego kryształu pod wpływem przyłożonego pola elektrycznego. |
| lexicalization | pol: Wyświetlacz ciekłokrystaliczny |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Lcd |
| Russian | |
| has gloss | rus: Жидкокристаллический дисплей (ЖК-дисплей, ЖКД, ), также Жидкокристаллический монитор (ЖК-монитор) — плоский дисплей на основе жидких кристаллов, а также монитор на основе такого дисплея. |
| lexicalization | rus: ЖК-дисплей |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Displej s kvapalnými kryštálmi alebo zobrazovač z tekutých kryštálov alebo displej z tekutých kryštálov, (, skrátene LCD) je tenké a ploché zobrazovacie zariadenie skladajúce sa z veľkého počtu farebných alebo čiernobielych pixelov zoradených pred zdrojom svetla, alebo reflektorom. Vyžaduje pomerne malé množstvo el. energie je preto je vhodný pre použitie v prístrojoch bežiacich na elektrické batérie. |
| lexicalization | slk: Displej s kvapalnými kryštálmi |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: LCD-zaslon (angl. Liquid Cristal Display) ali zaslon s tekočimi kristali je zaslon, izdelan v tehnologiji tekočih kristalov. Najpogosteje ga srečamo v računalniških zaslonih in televizijskih sprejemnikih. Nadomestil je katodno cev (CRT). |
| lexicalization | slv: LCD zaslon |
| lexicalization | slv: LCD-zaslon |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Una pantalla de cristal líquido o LCD (acrónimo del inglés Liquid Crystal Display) es una pantalla delgada y plana formada por un número de píxeles en color o monocromos colocados delante de una fuente de luz o reflectora. A menudo se utiliza en dispositivos electrónicos de pilas, ya que utiliza cantidades muy pequeñas de energía eléctrica. |
| lexicalization | spa: pantalla de cristal líquido |
| lexicalization | spa: LCD |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: mínimo común denominador |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Ekrani me lëngë kristali (anglisht: liquid crystal display apo shkurt LCD ) paraqitës i signaleve elektrike në form figurash vizuale. Ky lloj ekrani për paraqitjen e fotografisë përdorë një masë kristali të lëngët e cila në kushte të caktuara ka aftësi të ndikoi në drejtimin e thyerjes së dritës. Aparatet e ashtuquajtura TFT të gjeneratës së tanishme e posaqërisht gjenerata e Televizorëve të "hollë" (ang. flat) përdorin kryesisht këtë llojë ekrani. |
| lexicalization | sqi: LCD |
| Serbian | |
| has gloss | srp: ЛЦД монитори су монитори базирани на технологији течних кристала. Они су танки, равни и знатно су мањи потрошачи електричне енергије од монитора базираних на катодној цеви (ЦРТ). |
| lexicalization | srp: ЛЦД монитор |
| Swedish | |
| has gloss | swe: LCD (av engelska ”liquid crystal display”) eller kristallskärm är en typ av bildskärm med flytande kristaller som bestämmer den optiska genomträngningsförmågan hos ljusstrålar beroende på pålagd spänning över kristallen. Skärmen är inte lambertiell, det vill säga synligheten är beroende på vilken synvinkel ögat har för att upptäcka ljusstrålarna. |
| lexicalization | swe: Flytande kristallskärm |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: LCD-skärm |
| lexicalization | swe: LCD |
| lexicalization | swe: MGN |
| lexicalization | swe: minsta gemensamma nämnare |
| Tamil | |
| has gloss | tam: ஒரு திரவ படிக டிஸ்ப்ளே (LCD ) என்பது உரை, படங்கள் மற்றும் அசையும் படங்கள் போன்ற தகவல்களைக் எலக்ட்ரானிக் முறையில் காட்சிப்படுத்த பயன்படுத்தப்படும் ஒரு மெல்லிய தட்டையான பேனலாகும். இவை கணிப்பொறிகளின் கணினித்திரைகள், தொலைக்காட்சிகள், கருவிகளின் உரைகள், மற்றும் பல வகையான வானூர்தி கருவிளின் டிஸ்ப்ளேக்களில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. நுகர்வோரின் அன்றாட வாழ்க்கையில் பயன்படுத்தப்படும் கருவிகளாகிய ஒளிபரப்பி, விளையாட்டுக் கருவிகள், மணிக்காட்டிகள், கைக்கடிகாரங்கள், கால்குலேட்டர்கள் மற்றும் தொலைபேசிகளிலும் இவை பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இவற்றின் எளிதான கட்டமைப்பு, பெயர்திறன் மற்றும் கேதோடு கதிர் குழாய்(CRT) டிஸ்ப்ளேக்களின் தொழில்நுட்பத்தை விட மிகப் பெரிய திரைகளிலும் காட்சிகளை உருவாக்கும் கட்டமைப்பு விதம் இவற்றின் மிகச் சிறந்த சிறப்புக்கூறுகளில் அடங்கும். இவற்றின் மிகக் குறைந்த மின்சாரத்தை நுகர்ந்து செயல்படும் விதத்தினால் மின்கலத்தினால்-இயக்கப்படும்} மின்னணு கருவிகளில் பயன்படுத்தக்கூடியதாக உள்ளது. |
| lexicalization | tam: திரவ படிக டிஸ்ப்ளே |
| Thai | |
| has gloss | tha: จอภาพผลึกเหลว ( หรือ LCD) เป็นอุปกรณ์จอภาพแบบแบน บาง สร้างขึ้นจากพิกเซลสี หรือพิกเซลโมโนโครมจำนวนมาก ที่เรียงอยู่ด้านหน้าของแหล่งกำเนิดแสง หรือตัวสะท้อนแสง นับเป็นจอภาพที่ได้รับความนิยมมากขึ้นในปัจจุบัน เพราะใช้กำลังไฟฟ้าน้อยมาก ด้วยเหตุนี้ จึงเหมาะสำหรับการใช้งานที่มีแหล่งจ่ายไฟเป็นแบตเตอรี่ |
| lexicalization | tha: จอภาพผลึกเหลว |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Sıvı kristal ekran (İngilizce: Liquid Crystal Display), elektrikle kutuplanan (İngilizce: Polarization) sıvının ışığı tek fazlı geçirmesi ve önüne eklenen bir kutuplanma filtresi ile gözle görülebilmesi ilkesine dayanan bir görüntü teknolojisidir. Sıvı kristal ekranlar, düşük enerji tüketimleri ile eskiden kullanılan vakumlu fluoresan ekranların yerini almıştır. |
| lexicalization | tur: sıvı kristal ekran |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Рідкокристалі́чний диспле́й (, LCD) — це електричний пристрій візуального відображення інформації (дисплей), принцип дії якого ґрунтується на явищі електричного переходу Фредерікса в рідких кристалах. Дисплей складається з довільної кількості кольорових або монохроматичних точок (пікселів) і джерела світла або відбивача (рефлектора). |
| lexicalization | ukr: Рідкокристалічний дисплей |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: بلوری سیال تظاہرہ |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Màn hình tinh thể lỏng (liquid crystal display, LCD) là loại thiết bị hiển thị cấu tạo bởi các tế bào (các điểm ảnh) chứa tinh thể lỏng có khả năng thay đổi tính phân cực của ánh sáng và do đó thay đổi cường độ ánh sáng truyền qua khi kết hợp với các kính lọc phân cực. Chúng có ưu điểm là phẳng, cho hình ảnh sáng, chân thật và tiết kiệm năng lượng. Lịch Sử Được sản xuất từ năm 1970, LCD là một loại vật chất phản xạ ánh sáng khi điện thế thay đổi. Nó hoạt động dựa trên nguyên tắc ánh sáng nền (Back Light). Nó bao gồm một lớp chất lỏng nằm giữa 2 lớp kiếng phân cực ánh sáng. Bình thường, khi không có điện áp, các tinh thể này được xếp thẳng hàng giữa hai lớp cho phép ánh sáng truyền qua theo hình xoắn ốc. Hai bộ lọc phân cực, 2 bộ lọc màu và 2 bộ cân chỉnh sẽ xác định cường độ ánh sáng đi qua và màu nào được tạo ra trên một pixel. |
| lexicalization | vie: màn hình tinh thể lỏng |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 液晶显示器，或称LCD（Liquid Crystal Display），为平面超薄的显示设备，它由一定数量的彩色或黑白畫素组成，放置于光源或者反射面前方。液晶显示器功耗很低，因此倍受工程师青睐，适用于使用电池的电子设备。 |
| lexicalization | zho: 液晶显示器 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/LCD |
| similar | e/Liquid crystal display |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/simple/LCD |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
