| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a garment (especially for women) that extends from the shoulders to the waist or hips; "he stared as she buttoned her top" top |
| has gloss | eng: A top is clothing that covers the upper human body from the neck to the waistline, especially that of women. Tops are sometimes as short as mid-torso, and as long as mid-thigh. Mens tops are generally paired with pants, and womens with pants or skirts. Common types of tops are t-shirts, blouses and shirts. |
| lexicalization | eng: Top clothing |
| lexicalization | eng: Top |
| subclass of | (noun) clothing that is designed for women to wear woman's clothing |
| has subclass | (noun) a top worn by women blouse |
| has subclass | (noun) part of a dress above the waist bodice |
| has subclass | (noun) a close-fitting and strapless top without sleeves that is worn by women either as lingerie or for evening dress bustier |
| has subclass | (noun) a woman's top that fastens behind the back and neck leaving the back and arms uncovered halter |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الملابس علوية هي ملابس تغطى الجزء العلوى من جسم الإنسان، من الرقبة حتى الخصر، وخاصة بالنسبة للنساء. الملابس علوية تكون أحيانا قصيرة تصل لمنتصف الجذع، وأحيانا أخرى طويلة تصل لمنتصف الفخذ. بالنسبة للرجال عادة ما يرتدون الملابس العلوية مع البنطال، أما النساء فيرتدينها مقرونة بالسراويل أو التنورات. الأنواع الشائعة من الملابس العلوية هي التي شيرت والبلوزات والقمصان. |
| lexicalization | ara: ملابس علوية |
| Persian | |
| has gloss | fas: تاپ وام‌واژه‌ای از زبان انگلیسی‌است که برای نوعی لباس (معمولاً زنانه) که از کمر تا گردن را می‌پوشاند به کار می‌رود. در زبان انگلیسی، واژهٔ تاپ برای انواع مختلفی از پوشش بالاتنه به کار می‌رود (از جمله تی‌شرت) اما در زبان فارسی واژهٔ تاپ معمولاً فقط برای انواع خاصی از این نوع پوشش که آستین ندارند به کار می‌رود. |
| lexicalization | fas: تاپ |
| French | |
| lexicalization | fra: corsage |
| lexicalization | fra: chemisier |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Topp (engelska top) är en modern allmän benämning på damplagg som täcker överkroppen. Vanligen syftar det på en kraglös tröja, body eller linne, mera sällan på en blus eller skjorta. Den ärmlösa tubtoppen täcker endast en del av bålen. |
| lexicalization | swe: topp |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Top (clothing) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Whitet.JPG |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
