| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) fertility goddess in ancient Greek mythology; wife of Cronus and mother of Zeus; identified with Roman Ops and Cybele of ancient Asia Minor Rhea |
| has gloss | eng: ::This page is about the Greek mythological figure. For other uses, see Rhea. Rhea (; ancient Greek ) was the Titaness daughter of Uranus, the sky, and Gaia, the earth, in classical Greek mythology. She was known as "the mother of gods." In earlier traditions, she was strongly associated with Gaia and Cybele, the Great Goddess, and was later seen by the classical Greeks as the mother of the Olympian gods and goddesses, though never dwelling permanently among them on Mount Olympus. In Apollonius of Rhodes Argonautica, the fusion of Rhea and Phrygian Cybele is complete. "Upon the Mother depend the winds, the ocean, the whole earth beneath the snowy seat of Olympus; whenever she leaves the mountains and climbs to the great vault of heaven, Zeus himself, the son of Cronus, makes way, and all the other immortal gods likewise make way for the dread goddess," the seer Mopsus tells Jason in Argonautica; Jason climbed to the sanctuary high on Mount Dindymon to offer sacrifice and libations to placate the goddess, so that the Argonauts might continue on their way. |
| has gloss | eng: Rhea is a Titan in Greek mythology. Her parents are Gaia and Uranus. With her brother and husband Cronos her children are Demeter, Hades, Hera, Hestia, Poseidon, and Zeus. |
| lexicalization | eng: Rhea |
| instance of | (noun) (Greek mythology) any of the primordial giant goddesses who were offspring of Uranus (heaven) and Gaea (earth) in ancient mythology Titaness |
| has instance | (noun) Asiatic epithet for Rhea or Cybele Agdistis |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Rhea (Grieks: Ῥέα) was in die Griekse mitologie ’n Titaan en is genoem "die moeder van gode". Sy was die dogter van Uranos en Gaia, die metgesel van haar broer Kronos en die moeder van Demeter, Hades, Hera, Hestia, Poseidon en Zeus, ses van die Olimpiese gode wat later die Titane verslaan het. |
| lexicalization | afr: Rhea |
| Arabic | |
| has gloss | ara: ريا هي زوجه كرونوس وأم لزيوس كبير الآلهة وأيضا أم لهيرا وبوسيدون وهاديس. وقد قامت بإخفاء ابنها زيوس في جزيرة كريت خوفا من أن يبتلعه كرونوس هو الآخر ووضعت بدلا منه صخرة ليبتلعها كرونوس ظنا منه أنها ابنه. |
| lexicalization | ara: ريا |
| Asturian | |
| has gloss | ast: Rea (del griegu Reia que significa fluxu menstrual ou facilidá nel partu) yera na mitoloxía griega una de las titánides, fía de Gaia y Uranu, fou la reina de los dieuses na dómina de los Titanes, tamién chamada Edá d'Ouru. Ente los romanos taba representada por Ops. |
| lexicalization | ast: Rea |
| Bengali | |
| has gloss | ben: গ্রিক পুরাণে রেয়া (প্রাচীন গ্রিক ভাষায়: Ῥέα রেআ) ছিলেন বারোজন [[তিতান|তিতানদের] একজন। তিনি ছিলেন একজন তিতান দেবী। রেয়ার সাথে তার ভাই [[ক্রোনোস|ক্রোনোসের]] বিয়ে হয় এবং তার গর্ভে ক্রোনোসের ঔরসে [[জেউস]], [[পোসেইদন]], [[হাদেস]], [[হেরা]], [[দেমেতের]], ও [[হেস্তিয়া|হেস্তিয়ার]] জন্ম হয়। |
| lexicalization | ben: রেয়া |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Reja ili Rea (grč. Ῥέα) Uranova je i Gejina kći, Titanida. U rimskoj mitologiji njezin je pandan božica Ops, a u frigijskoj/anatolijskoj božica Kibela. |
| lexicalization | bos: Reja |
| Breton | |
| has gloss | bre: Rea pe Rhea (Ῥέα e gregach), a oa un Ditanez, merc'h da Ouranos, an Oabl, ha Gaia, an Douar, e mojennoù Hellaz kozh. Er mojennoù koshañ e oa gant Gaia ha Kibele, an Doueez Veur, ha goude gwelet evel mamm an doueed ha doueezed brasañ. |
| lexicalization | bre: rea |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Рея в древногръцката митология е богиня, майка на Олимпийските богове ( Хера, Посейдон, Зевс, Деметра, Хестия, Хадес). Според някои тълкуватели името ѝ означава Земя. Дъщеря на Уран и Гея, сестра и съпруга на Кронос. Тя е титанида. Съответства на римската Кибела. Кронос, страхувайки се да не бъде лишен от власт от някое от децата си ги изяждал, но Рея, по съвет на родителите си, спасила Зевс. Тя дала на Кронос увит в пелени камък, а детето тайно изпратила на о-в Крит. При един от вариантите на мита Рея измамила Кронос при раждането на Посейдон, скрила го сред пасящи овце, а на Кронос дала жребче, обяснявайки, че това е родила. |
| lexicalization | bul: Рея |
| Catalan | |
| has gloss | cat: En la mitologia grega, Rea és filla d'Urà i Gea, i representa la Terra, però en termes més reduïts que no pas els de la seva mare Gea. |
| lexicalization | cat: Rea |
| Czech | |
| has gloss | ces: Rheia (řecky Ῥέα, latinsky Rhea nebo Ops) je v řecké mytologii manželkou Titána Krona, matkou Hestie, Démétry, Héry, Háda, Poseidóna a nejvyššího boha Dia. |
| lexicalization | ces: Rheia |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 土卫五 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Ym mytholeg Roeg, un or Titaniaid a gwraig Cronos oedd Rhea (Hen Roeg: ) neu Rheia . Roedd yn fam ir genhedlaeth gyntaf o'r Deuddeg Olympiad: Demeter, Hera, Hades, Hestia, Poseidon a Zeus. |
| lexicalization | cym: Rhea |
| Danish | |
| has gloss | dan: Rhea er i græsk mytologi datter af Uranus og Gaia. Gift med Kronos og moder til Hades, Poseidon og Zeus. |
| lexicalization | dan: Rhea |
| German | |
| has gloss | deu: Rhea (griech. ) oder Rheia ) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie und eine der Titaninnen. |
| lexicalization | deu: Rhea |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Ρέα στην ελληνική μυθολογία ήταν μητέρα του θεού Δία. Η ίδια ήταν Τιτανίδα.Επίσης ήταν γυναίκα και αδελφή του τιτάνα Κρόνου. Δίπλα στον Κρόνο καθόριζε τη ροή των πραγμάτων (Ρέα = αυτή που ρέει), καθόριζε μέσα στο βασίλειο του Κρόνου-Χρόνου την κίνηση και τη διαδοχή. Αργότερα, έγινε η θεά της γονιμότητας και από τα σπλάχνα της βγήκαν οι πρώτοι Ολύμπιοι θεοί, Εστία, Δήμητρα, Ήρα, Άδης, Ποσειδώνας, Δίας. Συμμάχησε με τον μικρότερο γιό της, τον Δία, για την καθαίρεση του Κρόνου, μεθώντας τον οπότε και ο Δίας μπόρεσε να ανοίξει την κοιλιά του και να ελευθερώσει τα αδέρφια του, που ο Κρόνος είχε καταπιεί από φόβο της ίδιας τύχης με τον πατέρα του, Ουρανό. |
| lexicalization | ell: Ρέα |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Rea el gr.Ρέα, unu el la titaninoj, filino de Urano kaj Geo, fratino kaj edzino de la Titano Krono. Oni kredas ke ŝia nomo devenas de epiteto de Tero: ampleksa, larĝa, plena. Rea reprezentas la kreivan energion kaŝiĝinta en la tersino. |
| lexicalization | epo: Rea |
| Estonian | |
| has gloss | est: Rhea on titaan, Uranose ja Gaia tütar, Kronose õde ja abikaasa, Hestia, Demeteri, Hera, Hadese, Poseidoni ja Zeusi ema. Teda kui Olümpose jumalate ema on samastatud Väike-Aasia jumalate ema Kybelega (Magna Mater). |
| lexicalization | est: Rhea |
| Basque | |
| has gloss | eus: Rea titanidea greziar mitologian, Urano eta Gearen alaba, Kronosen arreba eta emaztea eta, honekin, Demeter, Hades, Hera, Hestia, Poseidon eta Zeusen ama. Cibelesekin oso modu estuan lotuta zegoen, hainbeste, ze, artelanetan, bi lehoik tiratutako gurdi batetan irudikatzen zen eta ez zen beti posible izaten ezberdintzea. Erromatar mitologian, Magna Mater deorum Idaea izan zen eta Opsekin identifikatzen zen. Hesiodoren arabera, Dionisoren inudea izan zen. Antologia Palatinoan, basapizti eta lehoien inude bezala aipatzen da. |
| lexicalization | eus: Rea |
| Persian | |
| lexicalization | fas: رئا |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Rhea on kreikkalaisessa mytologiassa naispuolinen titaani, Uranoksen ja Gaian lapsi. Hän oli Kronoksen sisar ja vaimo sekä Demeterin, Haadeen, Heran, Hestian, Poseidonin ja Zeun äiti. |
| lexicalization | fin: Rhea |
| French | |
| has gloss | fra: Dans la mythologie grecque, Rhéa, Rhéia ou Rhée (en grec ancien / ou / ) est une Titanide, fille dOuranos (le Ciel) et de Gaïa (la Terre), sœur et femme du Titan Cronos, et mère des dieux Hestia, Déméter, Héra, Hadès, Poséidon et Zeus. Daprès Diodore de Sicile, elle était appelée Pandore par certains . |
| lexicalization | fra: Rhea |
| lexicalization | fra: Rhéa |
| Galician | |
| has gloss | glg: Na mitoloxía grega, Rea era unha titánida, filla de Urano e de Gaia; esposa de Cronos foi nai de Hestia, Deméter, Era, Hades, Poseidón e Zeus. Como Cronos devoraba a todos os seus fillos, ao nacer Zeus presentou ao pai unha pedra envolta en cueiros. |
| lexicalization | glg: Rea |
| Ancient Greek (to 1453) | |
| lexicalization | grc: Ῥέα |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Reja ili Rea (grč. Ῥέα) Uranova je i Gejina kći, Titanida. Kronova je sestra i žena te Demetrina, Hadova, Herina, Hestijina, Posejdonova i Zeusova majka. U rimskoj mitologiji njezin je pandan božica Ops, a u frigijskoj/anatolijskoj božica Kibela. |
| lexicalization | hbs: Reja |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: במיתולוגיה היוונית, ריאה (יוונית: Ῥέα) הייתה בתם הטיטאנית של אורנוס, אל השמים ומלך האלים הראשון, ואשתו גאיה, אלת האדמה וראשית הכל. ריאה הייתה אחותו ואשתו של קרונוס, שליט הטיטאנים, ואמם של הדור הראשון של האלים האולימפיים: זאוס, פוסידון, האדס, הרה, דמטר והסטיה. בקרב הרומאים היא זוהתה עם אופס. |
| lexicalization | heb: ריאה |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Reja ili Rea (grč. , Rea) u grčkoj mitologiji Uranova je i Gejina kći, Titanida. Kronova je sestra i žena te Demetrina, Hadova, Herina, Hestijina, Posejdonova i Zeusova majka. U rimskoj mitologiji njezin je pandan božica Ops, a u frigijskoj/anatolijskoj božica Kibela. |
| lexicalization | hrv: Reja |
| lexicalization | hrv: Rea |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Rheia vagy Rhea női titán (titanisz) a görög mitológiában. |
| lexicalization | hun: Rheia |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Rhea (bahasa Yunani: Ῥέα) atau Rhia dalam mitologi Yunani adalah saudari sekaligus Istri Cronus. Dari Cronus ia memiliki anak-anak yang nantinya akan menjadi penguasa Olympus, yaitu Demeter, Hades, Hestia, Poseidon, dan Zeus. Ia bersama Cronus menjadi pemimpin para Titan. |
| lexicalization | ind: Rhea |
| Italian | |
| has gloss | ita: Nella mitologia greca, Rea (in greco antico ) è una titanide, figlia di Urano e di Gea, sorella e moglie di Crono e madre di Ade, Demetra, Era, Estia, Poseidone e Zeus. Ogni suo figlio viene divorato da Crono, perché Urano e Gea lavevano allarmato con la profezia secondo la quale uno dei suoi figli lo avrebbe detronizzato. Solo Zeus è riuscito a sopravvivere a questo destino, grazie al parto eseguito di nascosto da Rea nellisola di Creta, e riuscirà, una volta divenuto maturo, a spodestare il padre e i suoi pari Titani (con l'aiuto dei Ciclopi e degli Ecatonchi suoi alleati) |
| lexicalization | ita: Rea |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: レアー（Ῥέα, Rea）は、ギリシア神話に登場する女神である。ティーターンの1人で、大地の女神とされる。レイアー（Ῥεία, Rhea）ともいい、長母音を省略してレア、レイアとも表記される。 |
| lexicalization | jpn: レアー |
| Georgian | |
| has gloss | kat: რეა – დედა ღმერთქალი ურანოსისა და გეას ქალიშვილი. კრონოსის ცოლი. კრონიდების დედა. რეას უძველეს საკულტო ადგიდად ითვლებოდა კრეტა, სადაც გადმოცემის თანახმად, ერთ–ერთ გამოქვაბულში შვა და აღზარდა ზევსი. |
| lexicalization | kat: რეა |
| Korean | |
| has gloss | kor: 그리스 신화에서 레아(Rhea)는 대지의 여신이다. 우라노스와 가이아 사이에서 태어났으며, 데메테르, 하데스, 헤라, 헤스티아, 포세이돈, 제우스 등을 낳았다. |
| lexicalization | kor: 레아 |
| lexicalization | kor: 아메리카 타조 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 여자 이름 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Rhea (-ae, f.; Graece ) fuit dea Graeca, deae Romanae Opi respondens. Rhea fuit filia Urani et Gaeae, soror et uxor Croni, qui in mythologia Romana Saturnus appellatus est. |
| lexicalization | lat: Rhea |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Reja - sengrieķu mitoloģijas tēls. Bija Urāna un Gajas meita, brāļa Krona sieva. Rejai un Kronam bija seši bērni. Jaunākais dēls Zevs panāca, ka Krons atrij piecus vecākos bērnus - Hestiju, Dēmetru, Hēru, Aīdu un Poseidonu. |
| lexicalization | lav: Reja |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Rėja graikų mitologijoje, Urano ir Gajos duktė, Krono žmona ir sesuo . Rėja yra iškiliausių graikų dievų motina. Tačiau Kronas, bijodamas, kad kuris nors iš vaikų nenuverstų jo nuo sosto, prarydavo juos. Rėja, bijodama netekti paskutinio vaiko, Dzeuso, pasislėpė jį gimdydamą Diktės kalne, o Kronui praryti padavė įvystytą akmenį . Užaugęs Dzeusas nuvertė Kroną nuo sosto, išvadavo iš jo pilvo brolius ir seseris ir, uždaręs Kroną ir sukilusius jo ginti titanus Tartare, ėmė valdyti pasaulį. |
| lexicalization | lit: Rėja |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: DRhea, oder och Rheia, war dDuechter vum Uranos a vum Gaia. Si war eng vun den Titanen an d'Fra vun hirem Brudder Kronos. |
| lexicalization | ltz: Rhea |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Rheia (Oudgrieks: . Ionisch: ) of Rhea (gelatiniseerd) is een figuur uit de Griekse mythologie. Zij was een van de Titanen en woonde bij de berg Ida op Kreta. Haar broer Kronos huwde haar en verwekte de Olympiërs Hestia, Hera, Demeter, Poseidon, Hades en Zeus. Rheia werd geïdentificeerd met de Klein-Aziatische Kybele, en daarom Rheia-Kybele genoemd. De Grieken noemen de aarde Gaia als haar moeder, hoewel ze ook wel met haar wordt vereenzelvigd. Haar vader was de hemel Ouranos. Kronos werd door haar zoon Zeus gecastreerd, hetzelfde lot dat Kybeles geliefde Attis onderging. |
| lexicalization | nld: Rhea |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Rhea er ifølge gresk mytologi en av de tolv titanene. Hun er datteren til Uranus og Gaia, og var gift med broren Kronos. Hun fikk barna Demeter, Hades, Hera, Hestia, Poseidon og Zevs. |
| lexicalization | nor: Rhea |
| Polish | |
| has gloss | pol: Rea (grecki Ῥέα) - w mitologii greckiej, jedna z Tytanid, córka Uranosa - nieba, i Gai - ziemi. W najwcześniejszej tradycji była silnie kojarzona z Gają i Kybele, Wielką Matką, w klasycznej mitologii stała się rodzicielką wielu bogów i bogiń. Była siostrą i żoną Kronosa, matką Demeter, Hadesa, Hery, Hestii, Posejdona i Zeusa. W mitologii rzymskiej była kojarzona z boginią Ops. |
| lexicalization | pol: Rea |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Reia |
| lexicalization | por: Réia |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Rhea s-a căsătorit cu titanul Cronos şi a avut şase copii: Demeter, Hades, Hera, Hestia, Poseidon şi Zeus. Deoarece Cronos îşi mânca copiii, a hotărât să-l salveze pe cel din urmă. Astfel, Zeus a fost singurul care a scăpat de mânia tatălui şi cel care l-a şi detronat. |
| lexicalization | ron: Rhea |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ре́я (, эпич. , у Ферекида Сирского Ре , лат. Опс ) — титанида в древнегреческой мифологии , матерь богов. Дочь Урана и Геи. Супруга и сестра титана Кроноса, мать богини домашнего очага Гестии, богини полей и плодородия Деметры,богини семей и родов Геры, бога подземного царства Аида, бога морей Посейдона, бога грома и молнии Зевса . По орфикам, дочь Протогона . |
| lexicalization | rus: Рея |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Rheia alebo Rhea alebo Rea (gr. Rheia, lat. Rhea alebo Ops) bola v starogréckej mytológii dcéra Urana a Gaie. Patrila medzi titanov. Kronova manželka a sestra. Matka bohov. Ako bohyňa Zeme je stotožnená s Kybelou. |
| lexicalization | slk: Rheia |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Rea je v grški mitologiji hči Urana in Gee, Kronosova sestra in žena ter Zevsova mati. |
| lexicalization | slv: Rea |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En la mitología griega, la titánide Rea (en griego antiguo Ῥεία Reia, Ῥέα Rea, Ῥείη Reiē o Ῥέη Reē, ‘flujo [menstrual o del líquido amniótico]’ o ‘facilidad [en el parto]’) era hija de Urano y Gea, hermana y esposa de Crono, y madre con éste de Deméter, Hades, Hera, Hestia, Poseidón y Zeus. Estaba fuertemente asociada a Cibeles, tanto que en obras de arte solía ser representada en un carro tirado por dos leones, y no siempre era posible distinguirlas. En la mitología romana, fue la Magna Mater deorum Idaea y se le identificaba con Ops. Según Hesíodo fue nodriza de Dioniso. En la Antología Palatina se la menciona como nodriza de fieras y leones. |
| lexicalization | spa: Rea |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Реа (, ) је у грчкој митологији кћерка титана Урана и Геје. |
| lexicalization | srp: Реа |
| Swedish | |
| has gloss | swe: :För månen Rhea, se Rhea (måne). För släktet strutsfåglar, se Rhea (fåglar) Rhea (Rea) är i grekisk mytologi dotter till Uranos och Gaia, moder till Zeus och både maka och syster till Kronos. |
| lexicalization | swe: Rhea |
| Thai | |
| has gloss | tha: รีอา เป็นเทพีไททัน ซึ่งเป็นธิดาของเทพยูเรนัส และเทพีไกอา พระนางแต่งงานกับโครนัส เทพไททันผู้เป็นพี่ชาย และได้รับการขนานนามว่า เทพมารดา รูปเคารพของเทพีรีอามักอยู่คู่กับสิงโตอยู่เสมอ พระนางเป็นมารดาของเทพโอลิมเปียนทั้ง 6องค์ จาก12 องค์ |
| lexicalization | tha: รีอา |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Rheia |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Ре́я (, епіч. ) — у давньогрецькій міфології — богиня-мати з покоління титанів; за «Теогонією» Гесіода, дочка Урана й Геї, дружина Кроноса, мати Зевса, Аїда, Посейдона, Гестії, Деметри та Гери. Культ Реї спочатку був малопоширений у Греції. На Криті і в Малій Азії вона ототожнювалася з азійською богинею природи й родючості Кібелою. Жерці Реї називалися куретами й ототожнювалися з корибантами. Куретам Рея нібито передала малого Зевса; жерці, брязкаючи зброєю, приглушували крик немовляти, і Кронос не проковтнув його. Культ Реї-Кібели мав оргіастичний характер, проте на материковій Греції він проявлявся в помякшеному вигляді. У III ст. до н. е. культ Реї під імям Великої Матері потрапив до Риму. Реї-Кібелі були присвячені дуб і сосна, постійним її супутником вважався лев. Зображували її в постаті жінки з короною та тимпаном. |
| lexicalization | ukr: Рея |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Rhea (Ῥέα) hay là nữ thần của sự sinh sản, mầu mỡ, một trong những vị thần Titan, là con gái của thần Uranus (bầu trời) và nữ thần Gaia (đất mẹ). Ngoài Gaia, Rhea cũng thường được coi như "mẹ của các vị thần" trên đỉnh Olympus. |
| lexicalization | vie: Rhea |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 瑞亞（希腊语：）是希腊神话中十二位泰坦巨神之一，时光女神。 是蓋亚和乌拉诺斯的女兒，是另一位泰坦巨神克羅諾斯（即古罗马神话中的，土星）的妹妹和妻子 |
| lexicalization | zho: 瑞亚 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Rhea (Greek religion and mythology) |
| similar | e/Rhea (mythology) |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
