Afrikaans |
lexicalization | afr: Kinderspeletjies |
lexicalization | afr: Lys van kinderspeletjies |
Arabic |
lexicalization | ara: ألعاب أطفال |
Azerbaijani |
lexicalization | aze: Uşaq oyunları |
Bulgarian |
lexicalization | bul: Детски игри |
Czech |
lexicalization | ces: Dětské hry |
German |
has gloss | deu: Als Kinderspiel bezeichnet man die Tätigkeit des Kindes, bei der es mit angeborener Neugier und Lust dem Spieltrieb folgend sich selbst kennenlernt, seine Umgebung erforscht und sein Rollenverständnis in der Gesellschaft entwickelt. |
lexicalization | deu: Kinderspiel |
Esperanto |
lexicalization | epo: Infanludoj |
Basque |
lexicalization | eus: Haur jolasak |
Persian |
has gloss | fas: شیوه بازی * یک به یک: بازیهایی مانند ۳ ریگگ و ایکس او که تنها دو نفر بازیکن میتوانند داشته باشند. * یک به چند:بازیهای یک به چند بازیهایی هستند که یک نفر در مقابل یک گروه قرار میگیرد. در این بازیها به آن یک نفر گرگ هم گفته میشود. * گروه به گروه:بازیهای گروهی بین دو گروه انجام میشود. قبل از شروع بازی باید یارکشی شود. به این صورت که دو نفر سردسته میشوند و هر یک به نوبت از میان سایر افراد یاران خود را انتخاب میکنند. |
lexicalization | fas: بازیهای کودکان |
Hebrew |
has gloss | heb: משחק ילדים הוא משחק שבדרך-כלל המשחקים בו הם ילדים. משחק ילדים הוא משחק בעל חוקים, אשר עובד במהלך שנים רבות ונצרף בתהליך אבולוציוני של מנגנונים. |
lexicalization | heb: משחק ילדים |
lexicalization | heb: משחקי ילדים |
Indonesian |
lexicalization | ind: Permainan anak |
Icelandic |
has gloss | isl: Þetta er listi yfir leiki barna í stafrófsröð: |
lexicalization | isl: Listi yfir leiki barna |
Italian |
lexicalization | ita: Giochi da bambini |
lexicalization | ita: Lista di giochi per bambini |
Japanese |
lexicalization | jpn: 子供の遊び |
Latvian |
lexicalization | lav: Bērnu spēles |
Maltese |
lexicalization | mlt: Logħob tat-tfal |
Low German |
lexicalization | nds: Kinnerspeel |
Dutch |
has gloss | nld: Buiten spelen is een verschijnsel dat voorkomt in een samenleving waarin kinderen niet hoeven of mogen werken en meer vrije tijd hebben dan hun opvoeders. |
lexicalization | nld: Buiten spelen |
Norwegian |
lexicalization | nor: Leker |
Polish |
lexicalization | pol: Zabawy dziecięce |
Russian |
has gloss | rus: Детские игры — игры детей, которые требуют использования как чисто спортивных умений и навыков, так и логических, умения думать. Детские игры необычайно полезны как для физического, так и умственного развития детей. |
lexicalization | rus: Детские игры |
Slovak |
lexicalization | slk: Detské hry |
Castilian |
lexicalization | spa: Juegos infantiles |
Swedish |
lexicalization | swe: Lekar |
Turkish |
has gloss | tur: Çocuk oyunları, genel anlamda çocukların oynadığı oyunlardır. Ama bazı oyunları çocuklar ile büyükler birlikte oynayabilir. Bazı oyunlar için geniş bir alan ve çok sayıda oyuncu gerekirken, öbürleri yalnızca birkaç kişiyle, küçük bir odada da oynanabilir. |
lexicalization | tur: Çocuk oyunları |
Ukrainian |
lexicalization | ukr: Дитячі ігри |
Vietnamese |
lexicalization | vie: Trò chơi trẻ em |
Yiddish |
has gloss | yid: קינדער שפיל איז א שפיל און אויסדרוק אויף א נארישער שפיל פון אן ערוואקסענער. |
lexicalization | yid: קינדער שפיל |
Chinese |
lexicalization | zho: 儿童游戏 |