| Catalan |
| lexicalization | cat: Llengües de la Terra Mitjana |
| lexicalization | cat: llengües èlfiques |
| Czech |
| lexicalization | ces: Jazyky J. R. R. Tolkiena |
| German |
| has gloss | deu: In der von J. R. R. Tolkien geschaffenen Welt Arda gibt es mehrere Sprachen, denen er jeweils auch eine eigene Sprachgeschichte gab. Tolkien erfand auch eigene Schriften, die die Völker von Arda benutzten. |
| lexicalization | deu: Sprachen und Schriften in Tolkiens Welt |
| Basque |
| lexicalization | eus: Elfoen hizkuntzak |
| French |
| has gloss | fra: Le romancier et philologue John Ronald Reuel Tolkien a conçu plusieurs langues construites dans le cadre de ses œuvres de fiction, parmi lesquelles Bilbo le Hobbit, Le Seigneur des anneaux, et Le Silmarillion. Elles sont importantes à plus dun titre, ayant servi dimpulsion à la création et lélaboration de lunivers fictif de la Terre du Milieu, mais aussi comme moyen de lui donner une profondeur accrue. |
| lexicalization | fra: Langue de la Terre du Milieu |
| lexicalization | fra: Langues d'Arda |
| lexicalization | fra: Langues de la Terre du Milieu |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: שפות הארץ התיכונה |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Középfölde nyelvei |
| Italian |
| has gloss | ita: I linguaggi di Arda sono lingue artificiali inventate da J.R.R. Tolkien e usate nei suoi libri fantasy ambientati nell'universo immaginario di Arda: Lo Hobbit (The Hobbit), Il Signore degli Anelli (The Lord of the Rings) e Il Silmarillion (The Silmarillion). Sono importanti come ispirazione e punto di partenza per le storie e gli eventi della Terra di Mezzo e come metodo per dare realismo linguistico e profondità ai nomi ed alle parole usati generalmente nel fantasy e nelle storie di fantascienza (alcuni di questi linguaggi sono stati usati infatti anche da altri autori per i propri libri). I più complessi, come il Quenya, dimostrano quale sia il genio di un autore che ha avuto la capacità di inventare lingue e di crearne la grammatica, nonché di fornirle anche, ed in alcuni casi ampiamente, di una letteratura. |
| lexicalization | ita: Linguaggi di Arda |
| Japanese |
| has gloss | jpn: エルフ語は、ファンタジーに登場する伝説の種族であるエルフが使うものとされている架空の言語。 |
| lexicalization | jpn: エルフ語 |
| lexicalization | jpn: 中つ国の言語 |
| Latin |
| lexicalization | lat: Linguae Alficae |
| lexicalization | lat: Linguae Elbicae |
| Letzeburgesch |
| lexicalization | ltz: Sproochen a Schrëften aus Middle-earth |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Јазици на Арда |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Talen van Arda |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Alvisk er eit fellesnamn for ei gruppe språk utvikla av J.R.R. Tolkien. Språka blir gjerne sagt å vera svært vakre. |
| lexicalization | nno: alviske språk |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Alvisk er et fellesnavn for en gruppe språk utviklet av J.R.R. Tolkien, hvorav flere går for å være veldig vakre. |
| lexicalization | nor: alviske språk |
| Polish |
| lexicalization | pol: Języki Śródziemia |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Limba elvish |
| Russian |
| lexicalization | rus: Языки Средиземья |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Lenguaje elfico |
| lexicalization | spa: Lenguaje élfico |
| lexicalization | spa: Lenguas de la Tierra Media |
| lexicalization | spa: Lenguas elficas |
| lexicalization | spa: lenguas élficas |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Språk i Tolkiens värld |
| Thai |
| lexicalization | tha: ภาษาประดิษฐ์ของโทลคีน |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Orta Dünya dilleri |
| Chinese |
| has gloss | zho: 精靈語一般指兩者： #《魔戒》作者J.R.R.托爾金發明的精靈語，如昆雅、辛達林 #《龍與地下城》中的各種精靈語 |
| lexicalization | zho: 中土大陸的語言 |
| lexicalization | zho: 精靈語 |
