| Arabic |
| has gloss | ara: قامت حكومة الجبهة الشعبية لتحرير إثيوبيا عام 1995 بتقسيم إثيوبيا إلى تسع مناطق (بالأمهرية: "كيليلوتش"، ومفردها: "كيلي") حسب الأعراق، بالإضافة إلى مدينتين ذواتا وضع خاص (بالأمهرية: "أستدادر أكبابيوتش" -*-): |
| lexicalization | ara: مناطق إثيوبيا |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Етиопия е разделена на 9 региона и 2 града със статут на регион. Страната е разделена на региони според народите, живеещи в тях. Регионите включват общо 68 зони, а зоните - общини (уореди). |
| lexicalization | bul: Административно деление на Етиопия |
| German |
| has gloss | deu: Die Verwaltungsgliederung Äthiopiens hat sich innerhalb des 20. Jahrhunderts mehrmals geändert und besteht in ihrer heutigen Form als Föderation seit 1995. |
| lexicalization | deu: Verwaltungsgliederung Äthiopiens |
| French |
| has gloss | fra: L'Éthiopie est divisée en plusieurs entités administratives. |
| lexicalization | fra: Subdivision de l'Éthiopie |
| lexicalization | fra: Subdivisions de l'Ethiopie |
| lexicalization | fra: Subdivisions de l'Éthiopie |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: אתיופיה: מחוזות |
| lexicalization | heb: מחוזות אתיופיה |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Politička podjela Etiopije |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Pembagian administratif Ethiopia |
| Korean |
| lexicalization | kor: 에티오피아의 행정 구역 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Ethiopië is onderverdeeld in acht, op etniciteit gebaseerde regio's of staten (kililoch; enkelvoud: kilil) en drie bestuurlijk onafhankelijke steden (astedader akababiwach; enkelvoud: astedader akabibi). Tussen 1942 en 1995 was Ethiopië onderverdeeld in provincies. |
| lexicalization | nld: Bestuurlijke indeling van Ethiopië |
| Polish |
| lexicalization | pol: Podział administracyjny Etiopii |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Subdivisões da Etiópia |
| Russian |
| has gloss | rus: В административном отношении Эфиопия делится на 9 регионов, также называемых округами или штатами, (, множ. ч. килилочч), организованных по этническому принципу. К уровню регионов приравнены два города ( astedader akabibi, мн. ч. astedader akababiwach): * Аддис-Абеба * Дыре-Дауа |
| lexicalization | rus: Административное деление Эфиопии |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Organizacion territorial de Etiopia |
| lexicalization | spa: Organización territorial de Etiopía |
| Swedish |
| has gloss | swe: Etiopiens administrativa indelning som den ser ut idag skapades 1996, då de 13 tidigare provinserna avskaffades. De 13 provinserna var i många fall kopplade till historiska regioner, och de används fortfarande – likt de svenska landskapen – i informella sammanhang. Provinserna ersattes av nio regioner (kililoch), som i stora drag följer de etniska skiljelinjerna i landet, samt två städer med särskild status (Addis Ababa och Dire Dawa). Regionerna har stort självstyre och kan själva stifta lagar. De har dessutom grundlagsstadgad rätt att bryta sig ur Etiopien. |
| lexicalization | swe: Etiopiens administrativa indelning |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 埃塞俄比亚行政区划 |
