| Arabic |
| lexicalization | ara: أحزاب ألمانيا |
| lexicalization | ara: أحزاب سياسية في ألمانيا |
| Bavarian |
| lexicalization | bar: Partei in Deutschland |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Палітычныя партыі Нямеччыны |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Političke stranke u Njemačkoj |
| Breton |
| lexicalization | bre: Strolladoù politikel Alamagn |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Политически партии в Германия |
| lexicalization | bul: Списък на политическите партии в Германия |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Llista de partits polítics alemanys |
| lexicalization | cat: Partits polítics d'Alemanya |
| Czech |
| lexicalization | ces: Politické strany v Německu |
| Danish |
| lexicalization | dan: Politiske partier i Tyskland |
| German |
| has gloss | deu: Die Liste der politischen Parteien in Deutschland listet die Parteien in der Bundesrepublik Deutschland, der Weimarer Republik, im Deutschen Kaiserreich sowie die Parteien der Deutsche Demokratische Republik auf. |
| lexicalization | deu: Liste der politischen Parteien in Deutschland |
| lexicalization | deu: Partei in Deutschland |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Γερμανικά πολιτικά κόμματα |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Politikaj partioj de Germanio |
| Estonian |
| lexicalization | est: Saksamaa parteid |
| Basque |
| lexicalization | eus: Alemaniako alderdi politikoak |
| Persian |
| lexicalization | fas: حزبهای سیاسی در آلمان |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Saksalaiset puolueet |
| French |
| has gloss | fra: Les partis politiques allemands jouent dans la vie politique un rôle nettement plus important que dans dautres pays comme la France et la Suisse. Le référendum nexiste pas au niveau fédéral et quasiment pas au niveau régional et les grands partis, stables depuis la Seconde Guerre mondiale, organisent la vie politique. |
| lexicalization | fra: Parti politique allemand |
| lexicalization | fra: partis politiques allemands |
| Galician |
| lexicalization | glg: Partidos políticos de Alemaña |
| Serbo-Croatian |
| lexicalization | hbs: Političke stranke u Njemačkoj |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: מפלגות בגרמניה |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Njemačke političke stranke |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Németországi pártok listája |
| lexicalization | hun: Németországi pártok |
| Armenian |
| lexicalization | hye: Գերմանիայի կուսակցություններ |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Partai politik di Jerman |
| Icelandic |
| lexicalization | isl: Þýskir stjórnmálaflokkar |
| Italian |
| lexicalization | ita: Partiti politici tedeschi |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: ドイツの政党 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: გერმანიის პოლიტიკური პარტიები |
| Korean |
| lexicalization | kor: 독일의 정당 |
| Kurdish |
| lexicalization | kur: Partiyên siyasî ên Almanyayê |
| Latin |
| lexicalization | lat: Factiones politicae Germanae |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Vācijas politiskās partijas |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Vokietijos partijos |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Германски политички партии |
| Malay (macrolanguage) |
| lexicalization | msa: Parti politik Jerman |
| Min Nan Chinese |
| lexicalization | nan: Tek-kok chèng-tóng |
| Low German |
| lexicalization | nds: DP |
| Nepali |
| lexicalization | nep: जर्मनीका राजनैतिक दलहरू |
| Dutch |
| has gloss | nld: Lijst van Duitse politieke partijen |
| lexicalization | nld: Duitse politieke partij |
| lexicalization | nld: Lijst van Duitse politieke partijen |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Tyske politiske parti |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Dette er en liste over politiske partier i Tyskland |
| lexicalization | nor: Liste over politiske partier i Tyskland |
| lexicalization | nor: Tyske politiske partier |
| Pennsylvania German |
| lexicalization | pdc: Paerdi in Deitschland |
| Polish |
| has gloss | pol: Partie polityczne Niemiec - niemiecka scena polityczna zdominowana jest przez dwa ugrupowania: koalicję CDU/CSU oraz SPD. |
| lexicalization | pol: Niemieckie partie i ugrupowania |
| lexicalization | pol: Partie polityczne Niemiec |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Partidos políticos da Alemanha |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Partide politice în Germania |
| Russian |
| lexicalization | rus: Политические партии Германии |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Politické strany v Nemecku |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Nemške politične stranke |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Partidos politicos de Alemania |
| lexicalization | spa: Partidos políticos de Alemania |
| Albanian |
| lexicalization | sqi: Parti politike në Gjermani |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Политичке партије у Немачкој |
| Swahili (macrolanguage) |
| lexicalization | swa: Vyama vya Kisiasa Ujerumani |
| Swedish |
| has gloss | swe: Detta är en lista över politiska partier i Tyskland. |
| lexicalization | swe: Lista över politiska partier i Tyskland |
| lexicalization | swe: Politiska partier i Tyskland |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Almanya'daki siyasi partiler |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Політичні партії Німеччини |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 德国政党 |
| lexicalization | zho: 德國政黨 |
