| Tibetan |
| has gloss | bod: བོད་ཀྱི་ཡུལ་སྐད་ནི་རྒྱལ་ཁབ་ལྔ་ལ་དབྱེ་བ་སྟེ། |
| lexicalization | bod: བོད་ཀྱི་ཡུལ་གྲུ་སོ་སོའི་སྐད། |
| Breton |
| has gloss | bre: Un is-skourr eus ar yezhoù tibetek eo ar yezhoù tibetek rik (saozneg: tibetan). |
| lexicalization | bre: Yezhoù tibetek rik |
| German |
| has gloss | deu: Die tibetanischen Sprachen (kurz Tibetanisch) bilden eine Untereinheit der bodischen Sprachen, die zu den tibetobirmanischen Sprachen gehören, einem Primärzweig des Sinotibetischen. Die etwa 50 tibetanischen Sprachen werden von 5,6 Millionen Menschen im Himalayagebiet, vor allem in Tibet, Nord-Indien, Nepal und Bhutan gesprochen. Die größte Einzelsprache ist das Zentral-Tibetische, das von 2 Millionen Tibetern in den Provinzen Lhasa, Shigatse und Ngari gesprochen wird. |
| lexicalization | deu: Tibetanische Sprachen |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Tibetiečių kalbos - kalbų grupė, priklausanti kinų-tibetiečių kalbų šeimai. Šios kalbos naudojamos daugiausia Tibeto plynaukštėje, Aukštuosiuose Himalajuose, taip pat vidurinių kalvų regione Sikime, Butane. |
| lexicalization | lit: tibetiečių kalbos |
| Polish |
| has gloss | pol: Języki tybetańskie, języki bodyjskie - cluster blisko spokrewnionych, lecz często wzajemnie niezrozumiałych języków i dialektów używanych na Wyżynie Tybetańskiej i w Himalajach, należących do rodziny języków tybeto-birmańskich i posługujących się pismem tybetańskim. Ze względów politycznych niektóre z nich traktowane są jako dialekty języka tybetańskiego, inne zaś jak ladakhi, dzonkha, szerpa uważane są za odrębne języki, co nie odzwierciedla rzeczywistości językowej. Na przykład języki dzonkha i szerpa są bliższe standardowemu tybetańskiemu z Lhasy niż dialekty z rejonów Amdo czy Kham. |
| lexicalization | pol: Języki tybetańskie |
| Thai |
| has gloss | tha: ภาษากลุ่มทิเบต (Tibetan languages) เป็นกลุ่มย่อยของภาษาที่ไม่สามารถเข้าใจกันได้ ของภาษากลุ่มทิเบต-พม่า ที่พูดโดยชาวทิเบตที่อยู่ในบริเวณเอเชียกลางติดต่อกับเอเชียใต้ ได้แก่ ที่ราบสูงทิเบต ภาคเหนือของอินเดียในบัลติสถาน ลาดัก เนปาล สิกขิม และภูฏาน ส่วนใหญ่ใช้ในการเขียนงานทางศาสนาโดยเฉพาะศาสนาพุทธ |
| lexicalization | tha: ภาษากลุ่มทิเบต |
| Chinese |
| has gloss | zho: 藏语方言（Tibetan dialects或Tibetan languages）是现代藏语多种口头形式的统称，组成藏缅语族的一個支系。 |
| lexicalization | zho: 藏语方言 |
