| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Kyrgyzstan (; ; , ; ), officially the Kyrgyz Republic, is a country in Central Asia. Landlocked and mountainous, it is bordered by Kazakhstan to the north, Uzbekistan to the west, Tajikistan to the southwest and China to the east. |
| has gloss | eng: Kyrgyzstan (Kyrgyz: Кыргызстан), formally the Kyrgyz Republic, and sometimes known as Kirghizia, is a country in Central Asia. The country is landlocked (has no coast) and mountainous. It has borders with China, Kazakhstan, Tajikistan, and Uzbekistan. Its capital is Bishkek. It was a Socialist Republic of the Soviet Union, but became independent in 1991. The country was peaceful in the 1990s. Its president, Askar Akayev showed an autocratic and authoritarian character. |
| lexicalization | eng: Kirghizia |
| lexicalization | eng: Kirghizstan |
| lexicalization | eng: Kirghiz |
| lexicalization | eng: Kirgizia |
| lexicalization | eng: Kirgizstan |
| lexicalization | eng: Kirgiz |
| lexicalization | eng: Kyrgyz Republic |
| lexicalization | eng: Kyrgyzstan |
| instance of | (noun) any one of the nations occupying the Asian continent Asian country, Asian nation |
| instance of | e/Countries |
| Meaning | |
|---|---|
| Achinese | |
| has gloss | ace: Kyrgyzstan nakeuh saboh neugara nyang na di Asia Teungöh. |
| lexicalization | ace: Kirgiztan |
| lexicalization | ace: Kyrgyzstan |
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Kirgisië (Kirgisies: Кыргызстан; Russies: Киргизия) is 'n land in Sentraal-Asië. Dit grens aan Kasakstan in die Noorde, Oesbekistan in die Weste, Tadjikistan in die Suidweste en die Volksrepubliek van Sjina in die Suideooste. Kirghizstan beteken die "Land van veertig stamme". Die bevolking is 5 264 ,000 (Julie 2005 beraming). 76 persent van die bevolking is Moslems. |
| lexicalization | afr: Kirgisië |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: Kirghizstan |
| Arabic | |
| has gloss | ara: قرغيزستان دولة في آسيا الوسطى، تجاور الصين وطاجيكستان وأزبكستان وقزقستان. عاصمتها بشكيك. استقلت عن الإتحاد السوفيتي في أواخر 1991. |
| lexicalization | ara: قرغيزستان |
| lexicalization | ara: قيرغيزستان |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: قرغيزستان |
| Aragonese | |
| lexicalization | arg: Kirguisistán |
| lexicalization | arg: Quirguisistán |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: كيرجيزستان دوله من دول اسيا الوسطانيه , وكانت جمهوريه من الجمهوريات اللى بيتكون منها الاتحاد السوفييتى . و اللى استقلت لما اتفك الاتحاد السوفييتى سنة 1991. اللغه الرسميه كيرجيزى و روسى . العاصمه بيشكيك . نظام الحكم جمهورى . العمله بتاعتها اسمها سوم . دستور 1993 بيعرف النظام السياسي للدوله بانه جمهورى ديموقراطى . السلطه التنفيزيه فى ايد رئيس الدوله و رئيس الحكومه . |
| lexicalization | arz: كيرجيزستان |
| Assamese | |
| has gloss | asm: <span style=font-size:16.0pt> কিৰগিজিস্তান মধ্য এছিয়াৰ এখন দেশ । |
| lexicalization | asm: কিৰগিজিস্তান |
| Asturian | |
| has gloss | ast: La República Kirguisa (Kirguistán, Kirguizistán o Kirguisia, nel alfabetu cirílicu Киргизия, Kirguisia) ye un país d'Asia central. Tien frontera cola República Popular China, Kazajstán, Tayiquistán, Uzbequistán. La so capital ye Bishkek. |
| lexicalization | ast: Kirguistán |
| Kotava | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | avk: Kirgizava |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Qırğızıstan (Qırğız Türkcəsi: Кыргызстан; Rus dili: Киргизия, oxunuşu: Kirgizia və ya Kirghizia, IPA: /ˈkəːgɪztan/), Orta Asiyada bir ölkə. Dənizə sahili olmayan ölkənin qonşuları şimalda Qazaxıstan, qərbdə Özbəkistan, cənub-qərbdə Tacikistan və cənub-şərqdə Çin Xalq Respublikasıdır. |
| lexicalization | aze: Qırğızıstan |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | aze: Kırqızstan |
| Bashkir | |
| has gloss | bak: Ҡырғыҙстан — таула Урта Азияға ил. |
| lexicalization | bak: Ҡырғыҙстан |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: Kiagisien |
| Central Bicolano | |
| has gloss | bcl: An Kirgistan (sa Ingles: Kyrgyzstan) sarong nacion sa Asya. |
| lexicalization | bcl: Kirgistan |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Кыргыстан , афіцыйная назва Кыргыская Рэспубліка — дзяржава на паўночным усходзе Сярэдняй Азіі, галоўным чынам у заходняй і цэнтральнай частцы Цянь-Шаня. Мяжуе з Казахстанам, Таджыкістанам, Узбэкістанам і Кітаем. |
| has gloss | bel: КЫРГЫЗСТАН, Кіргізія, краіна ў Азіі, належыць да рэгіёна Сярэдняя Азія, мяжуе з Казахстанам, Узбекістанам, Таджыкістанам, Кітаем. Выхаду да мораў не мае. Дачыненні з Беларуссю Дыпламатычныя дачыненні ўрады ўстанавілі 21 студзеня 1993 года . |
| lexicalization | bel: Кыргызстан |
| lexicalization | bel: Кыргыстан |
| Bengali | |
| has gloss | ben: কিরগিজিস্তান (কিরগিজ ভাষায়: Кыргызстан ক্যির্গ্যিজ়্স্তান্) মধ্য এশিয়ার পূর্বভাগের একটি স্থলবেষ্টিত রাষ্ট্র। এর সরকারি নাম কিরগিজ প্রজাতন্ত্র (Кыргыз Республикасы ক্যির্গ্যিজ় রেস্পুব্লিকাস্যি)। এর উত্তরে কাজাকিস্তান, পূর্বে গণচীন, দক্ষিণে গণচীন ও তাজিকিস্তান এবং পশ্চিমে উজবেকিস্তান। বিশকেক শহর দেশটির রাজধানী ও বৃহত্তম শহর। |
| lexicalization | ben: কিরগিজিস্তান |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ben: কির্গিজিয়া |
| Tibetan | |
| has gloss | bod: ཀེ་རེ་གེཛུ་སུཏེན་(Кыргыз Республикасы)ནི་ཨེ་ཤེ་ཡ་ཡི་རྒྱལ་ཁབ་ཞིག་རེད། |
| lexicalization | bod: ཀེ་རེ་གེཛུ་སུཏེན། |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Kirgistan je planinska republika smještena na južnom dijelu središnje Azije i pretežno je brdovita zemlja s 80 % površine na nadmorskoj visini iznad 1500 m. |
| lexicalization | bos: Kirgistan |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bos: Kirgizstan |
| Bishnupriya | |
| has gloss | bpy: কিরগিজিস্তানর পুরা নাঙহান কিরগিজি প্রজাতন্ত্র (ইংরেজি:Kyrgyzstan, রাশিয়ান ঠার বারো কিরগিজ ঠার: Kirgiziya / Киргизия বারো Kyrgyzstan / Кыргызстан), এহান এশিয়া মহাদেশ বারো খা-হমবুক এশিয়া উপমহাদেশর দেশ আহান। দেশ এহানর রাজধানীগ বিশকেক।রাষ্ট্র এহানর মানুরে/নাগরিকরে কিরগিজ বুলতারা। |
| lexicalization | bpy: কিরগিজিস্তান |
| Breton | |
| lexicalization | bre: Kirgizstan |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bre: kirgizeg |
| lexicalization | bre: kirgiz |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Киргизстан, официално Киргизка република , е държава в Средна Азия и заема западните и централни части на планинския масив Тяншан. Името на страната означава "Земята на четиридесетте племена". Граничи на север с Казахстан, на запад — с Узбекистан, на югозапад — с Таджикистан, на югоизток и изток — с КНР. Страната е член на ОНД. |
| lexicalization | bul: Киргизстан |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: киргизки |
| Russia Buriat | |
| lexicalization | bxr: Хиргисcтан |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El Kirguizistan (en kirguís Кыргызстан) és un país de lÀsia central. Molt muntanyós i sense sortida al mar, limita amb la República Popular de la Xina a lest, amb el Kazakhstan al nord, amb el Tadjikistan al sud i amb lUzbekistan a loest. La capital és Bixkek. |
| lexicalization | cat: Kirguizistan |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: Kirgizistan |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Kyrgyzstan (Kyrgyz: Кыргызстан; Ruso: Киргизия, Kirgizia o Kirghizia) (IPA pronunciation: /ˈkəːgɪztan/), maoy usa ka nasod sa Asya Sentral. Landlocked kini ug mabukid, kini adunay utlanan sa Kazakhstan sa amihanan, Uzbekistan sa kasadpan, Tajikistan sa habagatang-kasadpan ug sa China sa habagatang-sidlakan. |
| lexicalization | ceb: Kyrgyzstan |
| Czech | |
| has gloss | ces: Kyrgyzstán ( – ) je stát ve Střední Asii. Jeho sousedy jsou Čína, Tádžikistán, Uzbekistán a Kazachstán. Hlavním městem je Biškek. Kyrgyzstán je zakládajícím členem Společenství nezávislých států. |
| lexicalization | ces: Kyrgyzstán |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Киргизи (Киргизи Кыргызстан, рус. Киргизия), - Вăтам Азин çурçěр-хĕвелтухăç енче вырнаçнă патшалăх. Киргизипе юнашар çурçěр енче Казахстан вырнаçнă, хěвеланăç енче — Узбекистан, кăнтăр-хěвеланăç енче — Таджикистан, хěвелтухăçпа кăнтăр-хěвелтухăç енче — Китай. |
| lexicalization | chv: Киргизи |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: Jí ěr jí si |
| lexicalization | cmn: 吉尔吉斯 |
| lexicalization | cmn: 吉爾吉斯 |
| lexicalization | cmn: 吉爾吉斯斯坦 |
| lexicalization | cmn: Jí ěr jí sī sī tan |
| lexicalization | cmn: Jí ěr jí sī tan |
| lexicalization | cmn: 吉尔吉斯坦 |
| lexicalization | cmn: 吉尔吉斯斯坦 |
| lexicalization | cmn: 吉爾吉斯坦 |
| Cornish | |
| lexicalization | cor: Pow Kyrgys |
| Crimean Tatar | |
| has gloss | crh: Qırğızistan, resmiy adı Qırğız Cumhuriyeti (qırğızca: Кыргызстан, Кыргыз Республикасы) - Merkeziy Asiyada bir memleket. Deñizge çıqışı yoqtır. |
| lexicalization | crh: Qırğızistan |
| Kashubian | |
| has gloss | csb: Kirgistan je państwã w Azëji. |
| lexicalization | csb: Kirgistan |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Gwlad yng Nghanolbarth Asia yw Gweriniaeth Kyrgyzstan neu Kyrgyzstan (hefyd Cyrgystan). Y gwledydd cyfagos yw Tseina, Kazakstan, Tajikistan ac Uzbekistan. Cyn 1991 roedd yn rhan or hen Undeb Sofietaidd. Bishkek ywr brifddinas. |
| lexicalization | cym: Kyrgyzstan |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: Cergistan |
| lexicalization | cym: Cirgisia |
| lexicalization | cym: Cyrgystan |
| lexicalization | cym: Cirgistan |
| Danish | |
| has gloss | dan: Kirgisistan (kirgisisk: Кыргызстан, Kyrgyzstan), officielt Republikken Kirgisistan, tidligere også Kirgisien, er et bjergrigt land i Centralasien mellem Kina, Kasakhstan, Tadsjikistan og Usbekistan. Hovedstaden er Bisjkek. Landet var en sovjetrepublik indtil Sovjetunionens sammenbrud i 1991. Landets unge demokrati var stabilt under den tidligere præsident Askar Akajev i 1990’erne, men har senere bevæget sig mod autokrati og autoritært styre. Efter revolutionen i Kirgisistan i 2005 trak præsident Akajev trak sig ud, og den politiske situation i landet er for tiden usikker. |
| lexicalization | dan: Kirgisistan |
| lexicalization | dan: Den Kirgisiske Republik |
| German | |
| has gloss | deu: Kirgisistan (kirgisisch Кыргызстан; in Umschrift Kyrgysstan geschrieben; russisch Киргизия, Kirgisija) ist ein Binnenstaat in Zentralasien. Er grenzt im Norden an Kasachstan, im Südosten an China, im Süden an Tadschikistan und im Westen an Usbekistan. Die Hauptstadt ist Bischkek. |
| lexicalization | deu: Kirgisistan |
| lexicalization | deu: Kirgisische Republik |
| lexicalization | deu: Kirgisien |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Kirgise |
| lexicalization | deu: Kirgisin |
| lexicalization | deu: Kirgisisch |
| Dimli (individual language) | |
| has gloss | diq: Qırğızıstan yew dewletê qıtayê Asyao. Caê xo vertey qıtayê Asya dero. Dorme ra Çin, Tacikıstan, Ozbekıstan u Qazaxıstan estê. Paytextê Qırğızıstan suka Bişkeko. Nıfusê xo 5,264,000a. Zıwanê xoyo resmi Qırğızkiyo. Sistemê idarey cumhuriyeta u Qırğızıstan ser 1991i de xo reyna ra, xoser ilan kerd. |
| lexicalization | diq: Qırğızıstan |
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: ކިރިގިސްތާން |
| Lower Sorbian | |
| has gloss | dsb: Kirgiziska jo kraj w Srjejźnej Aziskej. Wóna jo górski kraj, kótaryž jo k prĕdnemu z nomadskimi narodami wobsedlony był. Kirgiziska jo pšed 1990 lĕtom była źĕl ZSSRa. |
| lexicalization | dsb: Kirgiziska |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: H Δημοκρατία της Κιργιζίας (ή Κιργιστάν) είναι ένα κράτος της κεντρικής Ασίας. Περικλείεται από την Κίνα, το Καζακστάν, το Τατζικιστάν και το Ουζμπεκιστάν. Πρωτεύουσά της είναι το Μπισκέκ. Προηγουμένως ήταν δημοκρατία της Σοβιετικής Ένωσης και είναι ανεξάρτητη από το 1991. Έχει έκταση 198.500 τετρ. χλμ. και πληθυσμό 5.431.747 κατοίκους, με βάση εκτιμήσεις του 2009 . |
| lexicalization | ell: Κιργιζία |
| lexicalization | ell: Κιργιζιστάν |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300px" |+<font size="+1">Кыргыз РеспубликасыKyrgyz RespublikasyКыргызская республикаKyrgyzskaya respublika |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 | | border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | | align="center" width="140px" | |- |} |- | align=center colspan=2 | |- | Ŝtatlingvoj | Kirgiza, Rusa |- | Landkodo | KG |- | E-nomoj | [a] Kirgizio, Kirgizistano; [o] Kirgiza Respubliko. |- | Ĉefurbo | Biŝkeko (616 mil) |- |Urboj |Oŝo (126 mil), Ĝalabado (46 mil) |- | Politika sistemo | Respubliko |- |Kredantoj |Islamanoj |- | Ŝtatestro | 1.Askar Akajev(1990-2005), 2. K. Bakijev (2005-) |- | Ĉefministro | Nikolaj Tanajev; Feliks Kulov (2005-) |- | Areo | 198,500 km² (3,6% akvo) |- |Loĝantaro | 5.081.429 (25,6/km⊃2;) (2004) |- | Sendependeco | El Sovetunio, la 31-an de aŭgusto |- | Monunuo | Kirgiza somo (KGS) |- |Pokapa MEP | 1.600 USD (2003) |- | Horzono | UTC +5 |- | Interretkodo | .kg |- | Telefonkodo | +996 |- |Aŭtosigno |KS |} Kirgizujo aŭ Kirgizio (Kirgize: Кыргызстан) estas lando en Meza Azio, kies landlimoj estas: Ĉinio, Kazaĥio, Taĝikio kaj Uzbekio. |
| lexicalization | epo: Kirgizio |
| lexicalization | epo: Kirgizujo |
| lexicalization | epo: Kirgizistano |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: kirgizujo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Kõrgõzstan on riik Sise-Aasias. Piirneb Kasahstani, Usbekistani, Hiina ja Tadžikistaniga. Riigil puudub väljapääs merele. |
| lexicalization | est: Kõrgõzstan |
| Basque | |
| has gloss | eus: Kirgizistan edo Kirgizia Erdialdeko Asiako estatu itsasgabea da. Mugakide ditu Kazakhstan iparraldean, Uzbekistan hego-mendebaldean, Tadjikistan hegoaldean eta Txina hego-ekialdean. |
| lexicalization | eus: Kirgizistan |
| Ewe | |
| has gloss | ewe: Kyrgyzstan nye Asia dukɔwo dometɔ ɖeka. |
| lexicalization | ewe: Kyrgyzstan |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: Kirgisia |
| Persian | |
| has gloss | fas: جمهوری قرقیزستان معروف به قرقیزستان،(Киргизия, Кыргызстан) کشوری است در آسیای مرکزی. پایتخت آن بیشکک است. واژهٔ قرقیزستان از دو بخش "قرقیز" و "ستان" تشکیل شده است، که به معنای "سرزمین قرقیزها" است. |
| lexicalization | fas: قرقیزستان |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fas: قرغزستان |
| Filipino | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fil: Kyrgyzstan |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Kirgisian tasavalta eli Kirgisia, aiemmin Kirgistan (kirgiisiksi: Кыргызстан; Kyrgyzstan, joskus myös Kirgisistan) on sisämaavaltio Keski-Aasiassa. Sen rajanaapurit ovat Kiina, Kazakstan, Tadžikistan ja Uzbekistan. |
| lexicalization | fin: Kirgisia |
| French | |
| has gloss | fra: Le Kirghizistan ou Kirghizstan ou Kirghizie est un pays dAsie centrale. Extrêmement montagneux, peuplé à lorigine par des populations nomades, ancienne république de lURSS, le Kirghizistan a obtenu son indépendance avec leffondrement de cette dernière, en 1991. Les habitants s'appellent les Kirghiz. |
| lexicalization | fra: Kirghizistan |
| lexicalization | fra: Kirghizie |
| lexicalization | fra: République du Kirghizistan |
| lexicalization | fra: République kirghize |
| lexicalization | fra: Kirghizstan |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: kirghiz |
| lexicalization | fri: Kirgyzje |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: Lo Kirguizistan est un payis d’Asia. |
| lexicalization | frp: Kirguizistan |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Kirgyzje of Kirgyzstan is in lân yn Sintraal-Aazje. De haadstêd is Bisjkek en de presidint fan de republyk is sûnt 2005 Kurmanbek Bakiyev. |
| lexicalization | fry: Kirgyzje |
| Friulian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fur: Kirghizstan |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: S e dùthaich anns a mheadhan na h-Àisia a tha ann an Cirgiostàn neo Kyrgyzstan (IPA: ˈkəːgɪztan). Tha criochan aice sa tuath le Casachstan, san iar le Usbagastàn, san iar-dheas le Taidigeastàn agus san earra-dheas le Sluagh-Phoblachd na Sìne. Tha Bishkek na phrìomh-bhaile. |
| lexicalization | gla: Cirgiostàn |
| Irish | |
| has gloss | gle: Tír iar-Shóivéadach i lár na hÁise is ea í Poblacht na Cirgise. Tá sí ag críochantacht leis an Úisbéiceastáin, an Chasacstáin, an Táidsíceastáin, agus an tSín. Cosúil leis an chuid is mó de na poblachtaí iar-Shóivéadacha i lár na hÁise, labhraítear teanga Thuirceach inti, teanga a glaotar Chirgíz. |
| lexicalization | gle: An Chirgeastáin |
| Galician | |
| has gloss | glg: Quirguicistán é un país de Asia Central. Extremadamente montañoso, poboado orixinariamente por poboacións nómades, foi república da URSS; Quirguicistán faise independente despois da fin desta última, no 1991. Dirixido entre 1990 e 2005 por Askar Akaiev, o país está hoxe en día nunha situación política confusa despois da revolución dos tulipáns que atravesou. |
| lexicalization | glg: Quirguicistán - Кыргыз Республикасы |
| lexicalization | glg: Quirguicistán |
| Manx | |
| has gloss | glv: She çheer syn Aishey ee yn Chyrgistaan. Tee çhemmit liorish y Chassaghstaan dan twoaie, y Çheen dan shiar, liorish y Tajikistaan dan jiass, as liorish yn Oosbeckistaan dan sheear. She Bishkek y preeu-valley. Hooar yn Chyrgistaan e neuchrogheydys veihn UPSS sy vlein 1991. |
| lexicalization | glv: Yn Chyrgistaan |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: Kirgisistan (ou Kirgistan odr Kirgisien; kirgisische Selbschtbezeichnung Кыргызстан/Kyrgysstan; offiziell Kirgisische Republik, kirgisisch Кыргыз Республикасы / Kyrgys Respublikasy, russisch Кыргызская Республика / Kyrgysskaja Respublika) isch an Schtaat i Zentralasia. Ar grenzt im Norda a Kasachstan, im Südoschta an d' China, im Süda a Tadschikistan und im Westa a Usbekistan. D Houptschtadt isch Bischkek. |
| lexicalization | gsw: Kirgisistan |
| Gujarati | |
| has gloss | guj: કીરગીઝસ્તાન, આધિકારિક તૌર પર કીરગીઝ ગણતંત્ર, મધ્ય એશિયા માં સ્થિત એક દેશ છે. ચારે તરફ જમીન અને પહાડ઼િયોં થી ઘેરાયેલ આ દેશ ની સીમા ઉત્તરમાં કઝાકિસ્તાન, પશ્ચિમમાં ઉઝબેકિસ્તાન, દક્ષિણ પશ્ચિમમાં તાજિકિસ્તાન અને પૂર્વ માં ચીન ને મળે છે. "કીરગીઝ", જેનાથી દેશનું નામ પડ્યું છે, શબ્દની ઉત્પતિ મૂળતઃ "ચાલીસ કન્યાઓ" કે પછી "ચાલીસ જનજાતિઓ" મનાય છે. જે સંભવતઃ મહાનાયક માનસ ની તરફ નિર્દેશ કરે છે, જેમણે કિંવદંતી અનુસાર, ખિતાન ને વિરુદ્ધ ચાલીસ જનજાતિઓ ને એકજુટ કરી હતી. કીરગીઝસ્તાન ના ઝંડામાં સૂર્યની ચાલીસ કિરણો માનસ ના આ ચાલીસ જનજાતિઓનું પ્રતીક છે. |
| lexicalization | guj: કિર્ગિઝિસ્તાન |
| lexicalization | guj: કીરગીઝસ્તાન |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | guj: કિરગિઝ |
| Hakka Chinese | |
| has gloss | hak: Kit-ngí-kit-sṳ̂-thán he Chûng-Â koet-kâ tsṳ̂-yit, 1991-ngièn Sû-lièn kié-thí yî-heu thu̍k-li̍p. Kit-ngí-kit-sṳ̂-thán ke tsû-vì koet-kâ yû: Thap-kit-khiet-sṳ̂-thán, Vû-tsṳ̂-phe̍t-khiet-sṳ̂-thán, Hâ-sat-khiet-sṳ̂-t lâu Chûng-fà Ngìn-mìn Khiung-fò-koet. |
| lexicalization | hak: Kit-ngí-kit-sṳ̂-thán |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Kirgistan se yon peyi ki sitye nan Azi santral. |
| lexicalization | hat: Kirgistan |
| Hawaiian | |
| has gloss | haw: He kaumokuʻāina ʻo Kaikikana (ʻōlelo Kaikikana: Кыргызстан) ma ʻĀkia. ʻO Bishkek ke kapikala a me ke kūlanakauhale nui loa o Kaikikana. |
| lexicalization | haw: Kaikikana |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Kirgistan ili Kirgizija, službeno Kirgiska Republika je država u središnjoj Aziji. Graniči na sjeveru s Kazahstanom, na jugu i istoku s Kinom, na jugu s Tadžikistanom te na zapadu s Uzbekistanom. |
| lexicalization | hbs: Kirgistan |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: הרפובליקה הקירגיזית (בקירגיזית: Кыргыз Республикасы) היא מדינה השוכנת בחלק המרכזי של יבשת אסיה. בעברה היא הייתה חלק מברית המועצות והפכה למדינה עצמאית ב-31 באוגוסט 1991. |
| lexicalization | heb: קירגיזסטן |
| Fiji Hindi | |
| has gloss | hif: Kyrgyzstan (Kyrgyz: Кыргызстан), official naam Kyrgyz Republic, aur kabhi kabhi Kirghizia bhi bola jaawe hai, Central Asia ke ek des hai. Ii des ke parrosi des China, Kazakhstan, Tajikistan, aur Uzbekistan hai. Iske capital city Bishkek hai. Ii Russia se 1991 me ajaad bhais. |
| lexicalization | hif: Kyrgyzstan |
| Hindi | |
| has gloss | hin: किर्गिज़स्तान, आधिकारिक तौर पर किरगिज़ गणतंत्र, मध्य एशिया में स्थित एक देश है। चारों तरफ जमीन और पहाड़ियों से घिरे इस देश की सीमा उत्तर में कज़ाख़िस्तान, पश्चिम में उज़्बेकिस्तान, दक्षिण पश्चिम में ताजिकिस्तान और पूर्व में चीन से मिलती है। "किरगिज़", जिससे देश का नाम पड़ा है, शब्द की उत्पति मूलतः "चालीस लड़कियां" या फिर "चालीस जनजातियां" मानी जाती है। जो संभवतः महानायक मानस की ओर इंगित करती हैं, जिन्होंने किंवदंती के अनुसार, खितान के खिलाफ चालीस जनजातियों को एकजुट किया था। किर्गिज़स्तान के झंडे में सूर्य की चालीस किरणें मानस के इन्हीं चालीस जनजातियों का प्रतीक हैं। |
| lexicalization | hin: किर्गिज़स्तान |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: किरगिज़ |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Kirgistan, službeno Kirgiska Republika je kontinentalna država u središnjoj Aziji. Graniči na sjeveru s Kazahstanom, na jugu i istoku s Kinom, na jugu s Tadžikistanom te na zapadu s Uzbekistanom. |
| lexicalization | hrv: Kirgistan |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Kirgizistan (Kirgizija) je stat we Srjedźnej Aziji. Jeho susodźa su China, Tadźikistan, Uzbekistan a Kazachstan. Hłowne město je Biškek, prjedy Frunze. |
| lexicalization | hsb: Kirgizistan |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Kirgizisztán közép-ázsiai ország. 1990 óta független, korábban a Szovjetunió egyik tagállama volt. Az országot Ázsia Svájcának is nevezik gyönyörű hegyvidékei miatt. |
| lexicalization | hun: Kirgizisztán |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Ղրղզստան (Ղրղզերեն՝ Кыргызстан; Ռուսերեն՝ Киргизия, տրասլիտացված՝ Kirgizia or Kirghizia) (IPA արտասանությամբ՝ ), պաշտոնապես՝ Ղրղզստանի Հանրապետություն, երկիր է Կենտրոնական Ասիայում. Ցամաքով շրջապատված և լեռնային, այն սահմանված է Կազախստանով հյուսիսումnorth, Ուզբեկիստանով արևմուտքից, Թաջկստանով հարավ-արևմուտքից և Չինաստանով հարավ-արևելքից։ |
| lexicalization | hye: Ղրղզստան |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: Կիրգիզստան |
| lexicalization | hye: ղրղզերեն |
| Ido | |
| has gloss | ido: Kirgizistan esas lando qua jacas en centr-Azia. Lua vicina landi esas: * en nordo, Kazakstan, * en esto ed en sud-esto, Chinia, * en sudo, Tajikistan, * en westo, Uzbekistan. |
| lexicalization | ido: Kirgizistan |
| Interlingue | |
| has gloss | ile: Kirgizistan es un land situat in Asia. |
| lexicalization | ile: Kirgizistan |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Kirghizistan, officialmente Republica Kirghiz es un pais situate in Asia Central. Su capital es Biskek. |
| lexicalization | ina: Kirghizistan |
| lexicalization | ina: Republica Kirghiz |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Kirgizstan (Bahasa Kirgiz: Кыргызстан) yang dulu, sebelum berpisah dari Uni Soviet dikenal sebagai Kirgisia adalah sebuah negara yang terletak di Asia Tengah. Berbatasan dengan Republik Rakyat Cina, Kazakhstan, Tajikistan, dan Uzbekistan. Ibu kotanya berada di Bishkek (dulunya Frunze). |
| lexicalization | ind: Kirgizstan |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: Kyrgyzstan |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Kirgisistan (eða Kirgísía) er landlukt land í Mið-Asíu með landamæri að Kína, Kasakstan, Tadsjikistan og Úsbekistan. Kirgisistan var Sovétlýðveldi til 1991 þegar landið fékk sjálfstæði. Forseti landsins, Askar Akajev, sagði af sér 4. apríl 2005 í kjölfar byltingar. |
| lexicalization | isl: Kirgisistan |
| lexicalization | isl: Kirgistan |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Kirghizistan (kirg. Кыргызстан) è uno Stato indipendente dellAsia centrale. Confina con Cina, Kazakistan, Tagikistan e Uzbekistan; non ha sbocco al mare. Repubblica federata dellUnione Sovietica dal 1936, è indipendente dal 1991 e dal 1992 è membro delle Nazioni Unite. La superficie è di 198.500 km², la popolazione ammonta a 4.753.000 abitanti. |
| lexicalization | ita: Kirghizistan |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: chirghiso |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Kirgizstan (Basa Kirgiz: Кыргызстан) sing biyèn, sadurungé pisah saka Uni Sovyèt ditepungi minangka Kirgisia utawa Kirgizia kuwi sawijining negara sing dumunung ing Asia Tengah. Wewatesan karo Republik Rakyat Tiongkok, Kazakhstan, Tajikistan, lan Uzbekistan. Ibukuthané ana ing Bishkek (biyèn Frunze). |
| lexicalization | jav: Kirgizstan |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: キルギス共和国（キルギスきょうわこく）、通称キルギスは、中央アジアにある旧ソビエト連邦の共和国。首都はビシュケク（旧名フルンゼ）。クルグズスタン、クルグズ共和国ともいい、かつてはキルギスタンという通称が用いられたこともある。 |
| lexicalization | jpn: キルギスタン |
| lexicalization | jpn: キルギス |
| Kabyle | |
| has gloss | kab: Kirgizistan ay yellan d yiwet si tmura n Asya Talemmast tesɛedda ugar n 70 n yiseggasen s ddaw n leḥkem asuvyati. D acu kan, seg wasmi ay tuɣal d timziregt (indépendante), tessider-d akk ayen yellan d azamul aɣelnaw, d acu kan, xas takirgizit tuɣal d nettat ay d tutlayt n tmurt, ur tufi ara iman-is akken ilaq lḥal, yernu mazal d tutlayt n uberr'ani, d tarusit, ay yesɛan amkan amenzu di Kirgizistan. |
| lexicalization | kab: Kirgizistan |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಕಿರ್ಗಿಸ್ಥಾನ್ (ಕಿರ್ಗಿಜ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ: Кыргызстан; ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ: Киргизия) , ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಕಿರ್ಗಿಜ್ ಗಣರಾಜ್ಯ, ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದ ಒಂದು ಭೂಆವೃತ ದೇಶ. ಅನೇಕ ಪರ್ವತಗಳಿರುವ ಈ ದೇಶದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಕಜಾಕಸ್ಥಾನ್, ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಉಜ್ಬೀಕಿಸ್ಥಾನ್, ನೈರುತ್ಯಕ್ಕೆ ತಾಜಿಕಿಸ್ಥಾನ್ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ ಚೀನಗಳಿವೆ. |
| lexicalization | kan: ಕಿರ್ಗಿಸ್ಥಾನ್ |
| Kashmiri | |
| lexicalization | kas: किरगिस्थान |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ყირგიზეთი |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kat: ყირგიზული |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Қырғыз Республикасы (қырғызша: -Кыргыз Республикасы}-, орысша: -Киргизская республика}-) — Орталық Азияда орналасқан мемлекет, бұрынғы КСРО-ның құрамдас бөлігі. |
| lexicalization | kaz: Қырғызстан |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: សាធារណរដ្ឋគៀរហ្គីស្តង់ |
| lexicalization | khm: គៀរហ្គីស្តង់ |
| Kirghiz | |
| has gloss | kir: | border=1 cellpadding=2 cellspacing=0 align=right width=290px |+<font size=+1>Кыргыз Республикасы (Кыргызстан) |- | style=background:#efefef; align=left colspan=2 | | border=0 cellpadding=2 cellspacing=0 | align=center width=160px | | align="center" width=160px | |- | align=left width=160px | Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик Туусу | align=left width=160px | Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик Герби | |- |Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик Гимни | |- |} |
| lexicalization | kir: Кыргызстан |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kir: кыргыз |
| Komi | |
| has gloss | kom: Кыргызстан, Кыргыз Республика (кыргыз Кыргызстан, Кыргыз Республикасы) — тайӧ канму Азияын. |
| lexicalization | kom: Кыргызстан |
| Korean | |
| has gloss | kor: 키르기스스탄(, , )은 중앙아시아 내륙의 공화국으로 소련의 구성 공화국이었다가 1991년에 독립했다. |
| lexicalization | kor: 키르기스스탄 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Qirgizistan welatekî çiyayî yê Asya navîn e. Gelê vî welatî bi piranî koçer e û ew welatekî kevin yê Yekitiya komarên sovyetên sosyalîst e. Bi parçebûna sovyetan re ev welat di sala 1991'an de giha rizgariya xwe. |
| lexicalization | kur: Qirgizistan |
| lexicalization | kur: Qirgizîstan |
| Lao | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lao: ເດີກິດສະຖານ |
| Latin | |
| has gloss | lat: Chirgisia est civitas in Asia Centrali, cuius terra antiqua nomine Graeco-Latino classico Issedonia in primis cognita est. Pars maior eius terrae, hodie Tien-Shan dicta, olim Mons Issedon appellabatur. |
| lexicalization | lat: Chirgisia |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Kirgizstāna (kirgīzu: Кыргызстан ; vai Киргизстан , vai Кыргызстан , saukta arī par Kirgīziju), oficiālais nosaukums Kirgīzu Republika, ir valsts Vidusāzijā. Tā robežojas ar Kazahstānu ziemeļos, Uzbekistānu rietumos, Tadžikistānu dienvidrietumos un Ķīnu dienvidaustrumos. Lielākā daļa teritorijas ir kalnaina. |
| lexicalization | lav: Kirgizstāna |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lav: Kirgīzija |
| Lingua Franca Nova | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lfn: Cirgiz |
| Ligurian | |
| lexicalization | lij: Kirghizistan |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: Kirgizië is n rippebliek in Centraol-Azië, deil oetmakend vaan t GOS, mèt n Törkse bevolking. t Grens aon Kazachstan, Oesbekistan, Tadzjikistan en Sjina. Hoofstad is Bisjkek, ander stei zien Osj, Karakol en Dzjalal-Abad. Bestuurleke indeiling Kirgizië is opgedeild in zeve oblaste; de hoofstad Bisjkek vörmp n eige distrik. * oblas Batken * oblas Chü * oblas Dzjalal-Abad * oblas Naryn * oblas Osj * oblas Talas * oblas Issyk-Kul Demografie De etnische Kirgieze besloon n klein 80% vaan de bevolking; in t noorde woene väöl Russe, in t zuie euverhierse de Oesbeke. Väöl Kirgieze spreke evels Russisch in plaots vaan Kirgizisch, zeker in de stei in 't noorde. |
| lexicalization | lim: Kirgizië |
| Lingala | |
| lexicalization | lin: Kirghizistáni |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Kirkizėjė - valstībė vidurėnie Azėjuo, bovosė Tarībū Sajongos rėspoblėka. Šalės ribuojas so Kėnėje, Kazachėje, Tadžėkėje ė Ozbekėje |
| has gloss | lit: Kirgizijos Respublika, Kirgizstanas arba Kirgizija (, ) – valstybė vidurinėje Azijoje, buvusi Tarybų Sąjungos respublika, dabar priklausanti Nepriklausomų Valstybių Sandraugai. Tai priėjimo prie jūros neturinti valstybė, kuri šiaurėje ribojasi su Kazachstanu, vakaruose su Uzbekistanu, pietvakariuose su Tadžikistanu ir pietryčiuose su Kinija. |
| lexicalization | lit: Kirgizija |
| lexicalization | lit: Kirkizėjė |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: Kirgiztanas |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: El Kirghizistan a lè un paes de lAsia centrala. |
| lexicalization | lmo: Kirghizistan |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Kirgisistan, mam vollen Numm Kirgisesch Republik, op Kirgisesch Kyrgyz Respublikasy, an op Russesch Kyrgyzkaja Respublica, ass e Staat an Zentralasien. |
| lexicalization | ltz: Kirgisistan |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: മദ്ധ്യ ഏഷ്യയിലെ ഒരു രാജ്യമാണ് കിര്ഗ്ഗിസ്ഥാന് (കിര്ഗിസ്സ്: Кыргызстан; റഷ്യന്: Киргизия, പലപ്പോഴും കിര്ഗ്ഗീസിയ, കിര്ഘിസിയ എന്നൊക്കെ പകര്ത്തി എഴുതാറുണ്ട്) (ഐ.പി.എ ഉച്ചാരണം: ), ഔദ്യോഗിക നാമം: കിര്ഗ്ഗിസ് റിപ്പബ്ലിക്ക്. സമുദ്രാതിര്ത്തി ഇല്ലാത്തതും കുന്നുകള് നിറഞ്ഞതുമായ ഈ രാജ്യത്തിന്റെ അതിര്ത്തികള് ഖസാക്കിസ്ഥാന് (വടക്ക്), ഉസ്ബെക്കിസ്ഥാന് (പടിഞ്ഞാറ്), താജിക്കിസ്ഥാന് (തെക്കുപടിഞ്ഞാറ്) പീപ്പിള്സ് റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് ചൈന (തെക്കുകിഴക്ക്) എന്നിവയാണ്. |
| lexicalization | mal: കിർഗ്ഗിസ്ഥാൻ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mal: കിര്ഗിസ്ഥാന് |
| Marathi | |
| has gloss | mar: किर्गिझस्तान हा मध्य आशियातील एक देश आहे. ११९१ सालापर्यंत किर्गिझस्तान हे सोव्हियत संघाचे एक प्रजासत्ताक होते. बिश्केक ही किर्गिझस्तानची राजधानी व सर्वात मोठे शहर आहे. |
| lexicalization | mar: किर्गिझस्तान |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Киргизија или Киргизстан (киргиски:Кыргызстан)е држава во Централна Азија, претежно планинска. Официјално име е Киргиска Република. Киргистан се граничи со Казакстан на север, Узбекистан на запад, Таџикистан на југозапад и со Народна Република Кина на исток. Главен град е Бишкек. |
| lexicalization | mkd: Киргистан |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mkd: Кургистан |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: Kirgiżistan |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mlt: Kirgistan |
| has gloss | mol: Република Кыргызэ сау Кыргызстан (Кыргызстан ын кыргызэ) есте о царэ ын Асия Чентралэ. Аре границе ку Кина, Казахстан, Таӂикистан ши Узбекистан. Капитала есте Бишкек. |
| lexicalization | mol: Кыргызстан |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Кыргызстан (, ), албан ёсоор Бүгд Найрамдах Кыргыз Улс нь Төв Азид орших улс юм. Далайд гарцгүй, уулархаг газар нутагтай тус улс нь хойд талаараа Казахстан, баруун талаараа Узбекистан, баруун өмнө талаараа Тажикистан, зүүн талаараа Бүгд Найрамдах Хятад Ард Улстай хиллэнэ. Манас тууль ёсоор Монголчуудын эсрэг нэгдсэн 40 аймгаас үүдэж "40 охин" буюу "40 аймаг" гэсэн утгатай нэрээр нэрлэгдэх болсноор Кыргызстаны голлох үндэстэн болох "Кыргыз" үндэстэн үүссэн ажээ. Кыргызстаны төрийн далбаан дээрх 40 цацрагт нар нь Манасын 40 аймгийг бэлгэддэг . |
| lexicalization | mon: Кыргызстан |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Kyrgyzstan (Kyrgyz dan Rusia: Кыргызстан, dengan berbagai-bagai transliterasi), secara rasminya dipanggil Republik Kyrgyz, ialah sebuah negara di Asia Tengah. Dikelilingi daratan dan bergunung-ganang, ia bersempadan dengan Kazakhstan, Uzbekistan, Tajikistan dan Republik Rakyat China. Kyrgyzstan bermaksud "Tanah Kyrgyz". Negara ini kekadang dipanggil "Switzerland untuk Asia Tengah". |
| lexicalization | msa: Kyrgyzstan |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Quirguiztlālpan ca cē tlācatiyān īpan Asia īāltepēnānyo ca Bixquec. |
| lexicalization | nah: Quirguiztan |
| lexicalization | nah: Quirguiztlālpan |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Kyrgyz Kiōng-hô-kok (Kyrgyz-gí: Кыргызстан), tiàm-tī tiong A-chiu ê loē-lio̍k kok-ka. |
| lexicalization | nan: Kyrgyzstan |
| Nauru | |
| has gloss | nau: Kyrgyzstan wono eb ian Eija. |
| lexicalization | nau: Kyrgyzstan |
| Navaho | |
| has gloss | nav: Kíígiz Bikéyah |
| lexicalization | nav: Kíígiz Bikéyah |
| lexicalization | nav: Kíígiz bikéyah |
| Low German | |
| has gloss | nds: ----Kirgisien (ok Kirgisistan) (kirgisisch Кыргызстан/Kyrgysstan, in de niege kirgisisch Latienschrift: Kırgızstan) is een Land in Zentralasien. |
| lexicalization | nds: Kirgisien |
| Nepali | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nep: किर्गिस्थान |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Kirgizië of Kyrgyzstan (officiële naam Kirgizische Republiek) is een land in Azië en grenst aan Oezbekistan, Kazachstan, China en Tadzjikistan. De helft van het land ligt boven 3000 meter hoogte in het Tiensjangebergte. Tot 1917 werd het land bewoond door jagers en rondtrekkende boeren. In 1936 werd Kirgizië een socialistische sovjetrepubliek. Bij het uiteenvallen van de Sovjet-Unie verklaarde Kirgizië zich onafhankelijk (1991) en in 1993 werd een grondwet van kracht die het staatshoofd verregaande bevoegdheden geeft. |
| lexicalization | nld: Kirgizië |
| lexicalization | nld: Kirgizie |
| lexicalization | nld: Kirgizische Republiek |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: Kirgizstan |
| lexicalization | nld: Kirgizisch |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Kirgisistan (kirgisisk Кыргызстан) er eit land i Sentral-Asia, «midt i verda». Det er eit innelukka fjelland med grenser til Kina, Kazakhstan, Tadsjikistan og Usbekistan. Førti prosent av landet ligg meir enn 3000 m.o.h. Hovudstaden er Bisjkek. Tidlegare var landet ein republikk i Sovjetunionen, og har vore uavhengig sidan 1991. Det unge demokratiet i landets viste positive framtidsutsikter under leiarskapen til tidlegare president Askar Akajev og var ganske stabilt i 1990-åra, men nærma seg seinare autokrati og autoritært styre. For tida er Kirgisistan i omvelting etter ein revolusjon og etter at president Akajev trakk seg 4. april 2005. Den politiske situasjonen i landet er for tida usikker. |
| lexicalization | nno: Kirgisistan |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: Kirgisistan |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Kirgisistan (kirgisisk og russisk: Кыргызстан), offisielt Republikken Kirgisistan (kirgisisk: Кыргыз Республикасы, Kyrgyz Respublikasy, russisk: Кирги́зская Республика, Kirgizskaja Respublika), er et land i Sentral-Asia. Det er omgitt av land og er fjellrikt. Det grenser til Kina, Kasakhstan, Tadsjikistan og Usbekistan. Hovedstaden er Bisjkek. Tidligere var landet en republikk i Sovjetunionen, og har vært uavhengig siden 1991. Landets unge demokrati viste positive fremtidsutsikter under lederskapet til tidligere president Askar Akajev og var nokså stabilt i 1990-årene, men beveget seg senere mot autokrati og autoritært styre. For tiden er Kirgisistan i omveltning etter en revolusjon og etter at president Akajev trakk seg 4. april 2005. Den politiske situasjonen i landet er for tida ustabil, og dagens president Kurmanbek Bakiyev ble møtt med store demonstrasjoner i 2006. |
| lexicalization | nor: Kirgisistan |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: Kirgisia |
| Novial | |
| has gloss | nov: Kirgistan es lande de sentral Asia. |
| lexicalization | nov: Kirgistan |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px" |+<font size="+1">Кыргыз РеспубликасыKyrgyz RespublikasyКыргызская республикаKyrgyzskaya respublika |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" | | border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | | align="center" width="140px" | |- |} |- | align="center" colspan=2 style="border-bottom:3px solid gray;" | <font size="-1">Devisa nacionala: (cap) |- | Lengas oficialas | quirguiz, rus |- | capitalapopulacion (an) | Bishkek 805 648 abitants (2003) |- | align=center colspan=2 | |- | President | Kurmanbek Bakiyev |- | Primièr ministre | Daniar Usenov | Superfícia | 198 500 km2 |- | Populacion |5 146 281 (2005) |- | Independéncia - Jorn | (de lURSS) 31 dagost de 1991 |- | Moneda | som |- | OraOra destiu | UTC+5UTC+6 |- | Imne nacional | Imne nacional de Quirguizstan |- | ISO-3166 (Internet) | .kg |- | Còde telefonic | +996 |} Quirguizstan (en quirguiz Kyrgyzstan) es un país dAsia qu'a pas cap de frontièra maritima. |
| lexicalization | oci: Quirguizstan |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Хъиргъиз у паддзахад Астæуккаг Азийы. Хъиргъизы сæйраг сахар у Бишкек. Йæ президент у Курманбек Бакиев. Бæстæйы фæзуат у 198 500 км². |
| lexicalization | oss: Хъиргъиз |
| Kapampangan | |
| has gloss | pam: Ing Kyrgyzstan (Kyrgyz: Кыргызстан; Russian: Киргизия, dati mayayaus mu rin, Kirgizia o Kirghizia) (IPA pronunciation: ), opisyl a aus Kyrgyz Republic, metung yang bangsa king Kalibudatan Asia. Kandadunggabun at bulubunkin, ding kyang sepu ilapin deng Kazakhstan king pangulu, Uzbekistan king albugan, Tajikistan king maulingalbugan, at People's Republic of China king maulingaslagan. "Gabun ding Apat a Pulung Tribu" ing kabladugan ning Kyrgyzstan. Agpang keng Juliu 2005 a sensus, atin yang populasyun a 5,264,000 nung nu keraklan (76.1 percent) Muslim la. |
| lexicalization | pam: Kyrgyzstan |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: قرقیزستان |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pes: قرقيزی |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: Ël Kirghizistan a lé un pais dlAsia central. |
| lexicalization | pms: Kirghizistan |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: کرغیزستان |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kirgistan, Republika Kirgiska (kirgiski Кыргызстан, Кыргыз Республикасы trl. i trb. Kyrgyzstan, Kyrgyz Respublikasy; ros. Кыргызстан, Кыргызская Республика trl. Kyrgyzstan, Kyrgyzskaâ Respublika, trb. Kyrgyzstan, Kyrgyzskaja Riespublika; w okresie radzieckim w języku polskim pod nazwą Kirgizja, po ogłoszeniu niepodległości przejściowo również jako Kyrgystan ) – państwo w Azji Środkowej. Graniczy z Chinami (dł. granicy 858 km), Kazachstanem (1051 km), Tadżykistanem (870 km) i Uzbekistanem (1099 km). |
| lexicalization | pol: Kirgistan |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: kirgiski |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Quirguistão, Quirguizistão ou Quirguízia (em quirguiz: Кыргызстан), oficialmente República Quirguiz (em quirguiz: Кыргыз республикасы, Kyrgyz Respublikasy) é uma república da Ásia Central, ex-integrante da antiga União Soviética. Tem fronteiras, a norte com o Casaquistão, a oeste com o Uzbequistão, a sul com o Tadjiquistão e a sueste com a República Popular da China. Sua capital é Bishkek, maior cidade do país. |
| lexicalization | por: Quirguistao |
| lexicalization | por: Quirguistão |
| lexicalization | por: Quirguizistão |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: quirguiz |
| Pashto | |
| has gloss | pus: د قرغزستان جمهوريت(قرغزي: Кыргызстан, روسي: Киргизия (چې د قرغېزيا په نوم هم يادېږي), variously transliterated)، په رسمي توګه د قرغز جمهوريت، په منځنۍ آسيا کې يو غرنيز او په غرونو کې کلابند هېواد دی. دا هېواد د قزاقستان، ازبکستان، تاجکستان او چين سره ګډې پولې لري. |
| lexicalization | pus: قرغزستان |
| Quechua | |
| has gloss | que: Kirkisuyu nisqaqa Asyapi huk mama llaqtam. Uma llaqtanqa Bishkik llaqtam. |
| lexicalization | que: Kirkisuyu |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Republica Kârgâză (sau Kârgâzstan, Kîrgîzstan, Kirgizstan, Kirgizia, Kârgâzia, Kîrgîzia, Kyrgyzstan, Cârgâzstan; în kârgâză Кыргызстан) este o ţară în Asia Centrală. Are graniţe cu China, Kazahstan, Tadjikistan şi Uzbekistan. Capitala este Bişkek. Kârgâzstan a fost parte din Uniunea Sovietică până în 1991, când a devenit independentă. Ţara a rămas destul de stabilă în anii 1990, deşi a devenit din ce în ce mai autocratică şi autoritară în ultimii ani a regiumului Askar Akayev. În 2005, situaţia politică a devenit instabilă şi ţara a trecut printr-o revoluţie rapidă care a dus la demiterea preşedintelui Akayev. |
| lexicalization | ron: Kârgâzstan |
| lexicalization | ron: Kirgiżistan |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: Kirgizstan |
| lexicalization | ron: Kirghizstan |
| Russian | |
| has gloss | rus: Кирги́зия, ( ), официальное название — Кирги́зская (Кыргызская) Респу́блика — государство на северо-востоке Средней Азии, главным образом в пределах западной и центральной части Тянь-Шаня. |
| lexicalization | rus: Киргизия |
| lexicalization | rus: Киргизстан |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: Кыргызстан |
| lexicalization | rus: киргизский |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Кыргызстан диэн Орто Азия дойдута. Байҕала суох уонна хайалаах дойду. Хоту Казахстанныын кэккэлэhэр, арҕаа Узбекистанныын, соҕуруулуу-илин Тадьикистанныын уонна илин Кытайдыын. |
| lexicalization | sah: Кыргызстан |
| Sanskrit | |
| has gloss | san: किरगिस्थान एशिया महाद्वीपे देश: अस्ति. External links |
| lexicalization | san: किरगिस्थान |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Lu Kighizistan è nu statu di l'Asia cintrali. |
| lexicalization | scn: Kirghizistan |
| lexicalization | scn: Kirghizistàn |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Kirgizsko alebo Kirgizstan dlhý tvar Kirgizská republika, je štát v strednej Ázii, hraničiaci s Čínou, Kazachstanom, Tadžikistanom a Uzbekistanom. Je bývalou republikou ZSSR, v súčasnosti je členom SNŠ. |
| lexicalization | slk: Kirgizsko |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: kirgizština |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Kirgizistan |
| Northern Sami | |
| has gloss | sme: Kirgisistan lea riika Ásias. |
| lexicalization | sme: Kirgisistan |
| Sindhi | |
| has gloss | snd: ڪِرگزِستانُ (ڪرگزي: Кыргызстан, (Persian: قرقيزستان), variously transliterated), formally the Kyrgyz Republic, and sometimes known as krgston, is a country in Central Asia. Landlocked and mountainous, it borders revolution after the parliamentary elections in March 2005 and President Akayev's resignation on April 4, 2005, opposition leaders formed a coalition and a new government was formed under President Kurmanbek Bakiyev and Prime Minister Feliks Kulov. |
| lexicalization | snd: ڪِرگزِستانُ |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Kirguistán, también conocido como Kirguizistán, Kirguisia, y oficialmente como República Kirguisa, es un país montañoso de Asia central, sin salida al mar, que tiene frontera con la República Popular China, Kazajistán, Tayikistán y Uzbekistán. Su capital es Biskek. |
| lexicalization | spa: Kirguistan |
| lexicalization | spa: Kirguistán |
| lexicalization | spa: Kirguizistán |
| lexicalization | spa: Kirguisia |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: kirguís |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Kirgistani nodhet në pjesen qendrore të Azisë, në perendim të Kinës. Shtrihet rreth kordinanatve gjeografike 41 00 V, 75 00 L. Kirgistani është një vend kontinental kufizohet me Kinën, e cila gjendet në pjesen perendimore të Kirgistanit, me Kazakistanin në veri, me Uzbekistanin në pjesën lindoree, ndërsa në pesën jugore Taxhikistanin. Historia : Artikulli kryesor : Historia Politika : Artikulli kryesor : Sistemi shtetror Njësit administrative : Artikulli kryesor : Njësit administrative Gjeografia : Artikulli kryesor : Gjeografia Sipërfaqja e përgjithshme e Kirgistanit është 198,500 km2, prej së cilës 7,200 km2 janë të mbuluara me ujë. Klima është e thatë e drynosur, polare, dhe si tropike. Ka një relev me terren të vrazhdë dhe me disa pasuri natyrore ndër të cilat vlenë të përmendet rrjedha e ujit. |
| lexicalization | sqi: Kirgistani |
| lexicalization | sqi: Kirgistan |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Киргистан или Киргизија (киргиски -Кыргызстан}-, ) је држава у Средњој Азији. Граничи се са НР Кином, Казахстаном, Таџикистаном и Узбекистаном. Главни град Киргизије је Бишкек. |
| lexicalization | srp: Киргизија |
| lexicalization | srp: Киргистан |
| lexicalization | srp: Kirgizija |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srp: Kirgistan |
| lexicalization | srp: Kirgizstan |
| lexicalization | srp: kirgiski |
| lexicalization | srp: kirgiški |
| lexicalization | srp: киргиски |
| lexicalization | srp: киргишки |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Kirgizia (Kikirgizi: Кыргызстан (Kyrghyzstan); Kirusi: Киргизия (Kirgizia), pia Kirgiztan, Kirigizistaniau Kigistani) ni nchi ya Asia ya Kati. Imepakana na Kazakhstan, Uzbekistan, Tajikistan na China. Neno "Kyrgyztan" lamaanisha "nchi ya makablia 40" kwa lugha ya Kikirgizi. |
| lexicalization | swa: Kirgizia |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Kirgizistan (kirgiziska: Кыргызстан, Kyrgyzstan; ryska: Киргизия, Kirgizija), officiellt Republiken Kirgizistan, är ett land i Centralasien. Som ett kustlöst och kuperat land gränsar Kirgizistan till Kazakstan, Kina, Tadzjikistan och Uzbekistan. Huvudstad är Bisjkek. |
| lexicalization | swe: Kirgizistan |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: kirgiziska |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: Kirgizia |
| Silesian | |
| has gloss | szl: Kirgistan, Republika Kirgisko (kirg. Кыргызстан, Кыргыз Республикасы trl. a trb. Kyrgyzstan, Kyrgyz Respublikasy; rus. Кыргызстан, Кыргызская Республика trl. Kyrgyzstan, Kyrgyzskaja Respublika, trb. Kyrgyzstan, Kyrgyzskaja Rjespublika) - państwo we střodkowyj Azyji, grańica mo s Chinůma, Kazachstanym, Tadžykistanym a Ůzbekistanym. Ńy mo dostympu do mořa, a 93% jygo powjeřchńe zajmujům gůry, s kerych nojwyžšy je Ščyt Zwyćynstwa we paśmje Tjen-šan, wysoki na 7439 m n.p.m. Je sam tyž druge na śwjeće pod wzglyndym placu jeźoro gůrske, Issyk-Kul (6236 km², guymbokość do 669 m). Klimat sam je kůntynyntalny suchy, idźe trefić place kaj je wječno zmarzlina. |
| lexicalization | szl: Kirgistan |
| Tamil | |
| has gloss | tam: கிர்கிஸ்தான் அல்லது கிர்கிசுதான் (Kyrgyzstan) மத்திய ஆசியாவில் ஒரு நாடாகும். இந்நாட்டின் வடக்கில் கசக்ஸ்தான், மேற்கில் உஸ்பெகிஸ்தான், தென்மேற்கில் தஜிகிஸ்தான், மற்றும் கிழக்கில் சீன மக்கள் குடியரசு ஆகிய நாடுகள் அமைந்துள்ளன. |
| lexicalization | tam: கிர்கிசுத்தான் |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tam: கிர்கிஸ்தான் |
| Tatar | |
| has gloss | tat: Кыргызстан (кырг. Кыргыз Республикасы), рәсми атамасы Кыргыз Республикасы – Урта Азияның төньяк-көнчыгышындагы, нигездә Тянь-Шаньның көнбатыш һәм үзәк өлешендә урнашкан дәүләт. |
| lexicalization | tat: Кыргызстан |
| Telugu | |
| has gloss | tel: కిర్గిజిస్తాన్ (ఆంగ్లం : Kyrgyzstan) (ఉచ్ఛారణ : ˈkɝːɡɪstæn ) ; : Кыргызстан , అనేక భాషలలో కిర్గీజియా అని పిలువబడుతుంది. అధికారికంగా మాత్రం కిర్గిజ్ రిపబ్లిక్. మధ్యాసియా కు చెందిన ఒక భూపరివేష్టిత దేశం. కొండలు పర్వతాలతో చుట్టబడియున్నది. ఉత్తరాన కజకస్తాన్, పశ్చిమాన ఉజ్బెకిస్తాన్, నైఋతీదిశన తజకిస్తాన్ మరియు తూర్పున చైనా లు సరిహద్దులు కలిగివున్నది. వ్యుత్పత్తి కిర్గిజ్ అనే పేరు, దేశానికి ప్రజలకు, "నలభై యువతులు" లేదా "నలభై తెగలు" అనే అర్థాన్ని కలిగివున్నది. మంగోలులకు వ్యతిరేకంగా కిర్గిజ్ హీరో అయిన నలభై తెగలకు ఏకంచేసి, కిర్గిజిస్తాన్ ను ఏకీకృతం చేసాడు. ఈ నలభై తెగలను సూచిస్తూ కిర్గిజిస్తాన్ జాతీయ పతాకంపై నలభై సూర్య కిరణాలు కానవస్తాయి. చరిత్ర |
| lexicalization | tel: కిర్గిజ్స్తాన్ |
| lexicalization | tel: కిర్గిజిస్తాన్ |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Қирғизистон кишварест дар Осиёи Миёна. Поитахти Қирғизистон - Бишкек. |
| lexicalization | tgk: Қирғизистон |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Kyrgyzstan (pinakamalapit na bigkas /ker·gez·stán/) ay isang bansa sa Gitnang Asya. |
| lexicalization | tgl: Kyrgyzstan |
| Thai | |
| has gloss | tha: สาธารณรัฐคีร์กีซ (Kyrgyz Republic) หรือ คีร์กีซสถาน (Kyrgyzstan) (คีร์กีซ: Кыргызстан) เป็นประเทศในเอเชียกลาง มีพรมแดนติดกับสาธารณรัฐประชาชนจีน คาซัคสถาน ทาจิกิสถาน และอุซเบกิสถาน เป็นประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเล เมืองหลวงชื่อบิชเคก (เดิมชื่อ ฟรุนเซ) คีร์กีซสถานเดิมเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียต |
| lexicalization | tha: ประเทศคีร์กีซสถาน |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ภาษาคีร์กีซ |
| Turkmen | |
| has gloss | tuk: Gyrgyzystan, bir döwlet Aziýa'da. |
| lexicalization | tuk: Gyrgyzystan |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Kırgızistan (Kırgız Türkçesi: Кыргызстан; Rusça: Киргизия, okunuşu: Kirgizia veya Kirghizia, UFA: /ˈkəːgɪztan/), Orta Asyada bir ülke. Denize kıyısı olmayan ülkenin komşuları kuzeyde Kazakistan, batıda Özbekistan, güneybatıda Tacikistan ve güneydoğuda Çin Halk Cumhuriyetidir. |
| lexicalization | tur: Kırgızistan |
| lexicalization | tur: Kırgız cumhuriyeti |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: Kırgızca |
| Udmurt | |
| lexicalization | udm: Киргизия |
| Uighur | |
| has gloss | uig: | class="wikitable" border="1" |- ! |- | row 1, cell 1 |- | دۆلەت گىمىنى |- | row 1, cell 1 |- | پايتەختى |- | ئەڭ چوڭ شەھرى |- | رەسمى تىلى |- | ئېتنىك گۇرۇپلار |- | سىياسى سېستىمىسى |- | رەئىس جۇمھۇر |- |باش مىنىستىر |- | يەر مەيدانى |- | نۇپۇسى |- | نۇپۇس زىچلىقى |- | كىشى بېشىغا توغرا كىلدىغان كىرىم |- | پۇل بىرلىكى |- | ۋاقىت رايۇنى |- | ئىنتېرنېت |- | خەلقارالىق تېېلفۇن كود نۇمۇرى |} |
| lexicalization | uig: قىرغىزىستان |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Киргизстан, Киргизька Республіка, Kyrghyz Riespublikasy — держава в Середній Азії. Межує на півночі з Казахстаном, на заході — з Узбекистаном, на півдні — Таджикістаном, на сході — з Китаєм. |
| lexicalization | ukr: Киргизстан |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: کرغزستان |
| lexicalization | urd: کرغیزستان |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | urd: کرغستان |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Qirgʻiziston (Qirgʻiz Respublikasi) poytaxti — Bishkek shahri. BMT aʼzosi |
| lexicalization | uzb: Qirgʻiziston |
| lexicalization | uzb: Qirg'iziston |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | uzb: Qirg'izston |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Kyrgyzstan (tiếng Kyrgyz: Кыргызстан; tiếng Nga: Киргизия, tuỳ từng trường hợp còn được dịch thành Kirgizia hay Kirghizia) (đánh vần theo IPA: ), tên chính thức Cộng hoà Kyrgyz, là một quốc gia tại Trung Á. Nằm kín trong lục địa và nhiều đồi núi, nước này giáp biên giới với Kazakhstan ở phía bắc, Uzbekistan ở phía tây, Tajikistan ở phía tây nam và Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa ở phía đông nam. |
| lexicalization | vie: Kyrgyzstan |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | vie: Cư-rơ-gư-xtan |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Kirgistän binon län in Zänoda-Siyop. |
| lexicalization | vol: Kirgistän |
| Võro | |
| has gloss | vro: Kõrgõstan, ammõtlidsõlt Kõrgõstani Vabariik, om riik Kesk-Aasian. Kõrgõstani pääliin om Biškek. |
| lexicalization | vro: Kõrgõstan |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: Kirguistan (Кыргыз Республикасы > Kyrgyz Respublikasy; Кыргызская республика > Kyrgyzskaya respublika) usa nga nasod ha Asya. |
| lexicalization | war: Kirguistan |
| Wolof | |
| has gloss | wol: Kirgistaan (Republik bu Kirgistaan) |
| lexicalization | wol: Kirgistaan |
| Wu Chinese | |
| has gloss | wuu: 吉尔吉斯斯坦，英文名Kyrgyzstan，中亚国家之一，中国邻邦。 |
| lexicalization | wuu: 吉尔吉斯斯坦 |
| Kalmyk | |
| has gloss | xal: Бурудин орн нутг — Ар-Дорд үзгә Азин (һолар Тянь-Шань уулд) орн. Хасгудин, Анҗяна , Тоҗгин , Китдин орн-нутгта әәлхоша улс. |
| lexicalization | xal: Бурудин Орн Нутг |
| lexicalization | xal: Бурудн Орн Нутг |
| Mingrelian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | xmf: ყირგიძულ |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: קירגיזסטאַן איז אַ לאַנד אין צענטראַל־אַזיע. זײַן הױפּטשטאָט איז בישקעק. 5.1 מיליאָן פּערזאָנען ווױנען אין קירגיזסטאַן. |
| lexicalization | yid: קירגיזסטאן |
| Yoruba | |
| lexicalization | yor: Kirgistani |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 吉爾吉斯共和國（吉爾吉斯語：Кыргыз Республикасы；Qirghiz Respublikasi），簡稱吉爾吉斯斯坦（Кыргызстан），是一個位於中亞的內陸國家，1991年從原蘇聯獨立。吉爾吉斯斯坦的周邊國家有：塔吉克、烏茲別克、哈薩克和中華人民共和國；總面積19.85萬平方公里，人口436.72萬人。主體民族為吉爾吉斯族（或稱柯爾克孜族，占總人口的52.4％），俄羅斯族和烏兹別克族均超過10％，烏克蘭族和德意志族超過2％，其他民族還有維吾爾族、東干族、哈薩克族、阿塞拜疆族、吉卜賽族等。吉爾吉斯斯坦首都為比什凱克市。 |
| lexicalization | zho: 吉尔吉斯斯坦 |
| lexicalization | zho: 吉爾吉斯 |
| Malay (individual language) | |
| lexicalization | zlm: Kyrgyzstan |
| Standard Malay | |
| lexicalization | zsm: Kyrgyzstan |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
