| Bulgarian |
| has gloss | bul: Личностния тест има за цел да опише аспекти от характера на личността, които остават стабилни по време на живота й, моделите на поведение на характера на индивида, мисли и чувства. Ранния модел на личност е постулиран от гръцкия философ и лекар Хипократ. През 20 век се заражда нов интерес в дефинирането и идентифицирането на отделни личностни типове в близка взаимовръзка с полето на психологията. Поради това няколко отделни тестове се появяват; някои опитват да идентифицират специфични характеристики, докато други се опитват да разберат личността като цяло. |
| lexicalization | bul: Личностен тест |
| Catalan |
| lexicalization | cat: test de personalitat |
| German |
| has gloss | deu: Ein Persönlichkeitstest ist ein psychologisches Testverfahren zur Erfassung von Persönlichkeitseigenschaften. Im Gegensatz zu Leistungstests, welche die kognitive Leistungsfähigkeit messen, geht es in Persönlichkeitstests um die Beschreibung und Vorhersage emotionaler und motivationaler Aspekte des Verhaltens. |
| lexicalization | deu: Persönlichkeitstest |
| French |
| has gloss | fra: Les tests de personnalité désignent des techniques psychologiques d’exploitation des aspects non cognitifs de la personnalité . |
| lexicalization | fra: Test de personnalité |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מבחני אישיות הם מבחנים בפסיכולוגיה קלינית המיועדים להעריך את האישיות ולמדוד אותה. |
| lexicalization | heb: מבחני אישיות |
| Italian |
| has gloss | ita: I Test di Personalità sono strumenti di misurazione che si propongono di definire il profilo della personalità del soggetto che vi si sottopone. Possono misurare un solo aspetto della personalità (test "monofasici") o più dimensioni contemporaneamente (test "multifasici"). Il grado di attendibilità e di validità di questi strumenti è stabilito attraverso tecniche di valutazione standardizzata ed è indicato solitamente nel manuale del test stesso. Più complessa risulta la validazione dei test proiettivi. |
| lexicalization | ita: test di personalità |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 性格検査（せいかくけんさ）とはパーソナリティを把握するための心理検査である。質問紙法、投影法、作業検査法に分類される。知能検査、発達検査などとともに心理検査の一種である。 |
| lexicalization | jpn: 性格検査 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 성격 검사 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De persoonlijkheidstest, ook wel karaktertest genoemd, is een soort psychologische test die is ontworpen om van de persoonlijkheidkenmerken van een proefpersoon te testen. |
| lexicalization | nld: persoonlijkheidstest |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Personlighetstest er en psykologisk metode som tar sikte på å vurdere en persons egenskaper og karakteristiske reaksjonsmåter. Den vanligste type personlighetstest er spørreskjemaet, som består av et stort antall spørsmål eller såkalte testledd. På bakgrunn av besvarelsen genereres en personlighetsprofil. |
| lexicalization | nor: personlighetstest |
| Serbian |
| has gloss | srp: Тест личности је заједнички назив за разноврсне упитнике, пројективне технике и тестове којима се, на стандардизован и објективан начин, испитује једна или више димензија личности. |
| lexicalization | srp: Тест личности |
| Swedish |
| has gloss | swe: Ett personlighetstest är en typ av psykologiskt test som har som syfte att beskriva en individs personlighet. Ofta används självskattningstest, men så kallade projektiva test förekommer också, där individens tolkningar av till exempel bilder anses berätta om dess personlighet. För det mesta har testet en underliggande psykologisk teori. I vissa fall saknas en underliggande teori, och då har testet oftast en helt empirisk forskning som grund. |
| lexicalization | swe: personlighetstest |
