Afrikaans |
has gloss | afr: Die Fins-Wolgaïese tale is 'n subgroep van die Fins-Oegriese tale in die Oeraalse taalfamilie wat van Fins-Permies weggebreek het in ongeveer 2000 v.C. Dit bestaan uit die Fins-Samiese en Wolgaïese tale. |
lexicalization | afr: Fins-Wolgaïese tale |
Breton |
has gloss | bre: Unan eus skourroù pennnañ ar yezhoù finnek-ougrek eo ar yezhoù finnek-volgaek anvet ivez yezhoù finnek-mariek, finnek-tcheremisek pe volgaek-finnek. |
lexicalization | bre: Yezhoù finnek-volgaek |
Bulgarian |
has gloss | bul: Волго-финските езици са група угро-фински езици, които се говорят в Поволжието в съвременна Русия. |
lexicalization | bul: Волго-фински езици |
Catalan |
has gloss | cat: Les llengües fino-volgaiques, també conegudes com a fino-mari, fino-txeremíssiques, o volga-fíniques, són un grup de llengües dins la branca finopèrmica de les llengües ugrofineses. |
lexicalization | cat: llengües fino-volgaiques |
Czech |
has gloss | ces: Finsko-volžské jazyky jsou podskupinou finsko-permských jazyků ugrofinské větve uralské jazykové rodiny. |
lexicalization | ces: Finsko-volžské jazyky |
Chuvash |
lexicalization | chv: Финн-атăлçи чĕлхисем |
Estonian |
lexicalization | est: Volga-soome keeled |
Finnish |
has gloss | fin: Suomalais-volgalaiset kielet on permiläisten kielten ohella toinen suomalais-permiläisten kielten kahdesta kieliryhmästä. Suomalais-volgalaisia kieliä puhutaan laajalla alueella Skandinavista aina Keski-Venäjälle saakka ja niillä on yhteensä vajaat 10 miljoona puhujaa. Suomalais-volgalaiset kielet kuuluvat uralilaiseen kielikuntaan. |
lexicalization | fin: Suomalais-volgalaiset kielet |
French |
lexicalization | fra: langues finno-volgaïques |
Upper Sorbian |
has gloss | hsb: Finsko-wolžske rěče su podskupina finougriskich rěčow. |
lexicalization | hsb: Finsko-wolžske rěče |
Hungarian |
has gloss | hun: A finn-volgai nyelvek a finnugor nyelvcsalád egy csoportja, melybe a következő nyelvek tartoznak: *volgai nyelvek **Cseremisz nyelv **mordvin nyelv **† muroma nyelv **† merja nyelv * számi nyelvek * finnségi, másképp balti-finn nyelvek **finn nyelv **karjalai nyelv **vepsze nyelv **vót nyelv **észt nyelv **lív nyelv |
lexicalization | hun: finn-volgai nyelvek |
Italian |
has gloss | ita: Le lingue finnovolgaiche sono un gruppo linguistico che insieme alle lingue permiche costituisce il gruppo delle lingue finnopermiche della famiglia linguistica uralica. |
lexicalization | ita: Lingue finnovolgaiche |
Korean |
has gloss | kor: 핀볼가어군은 우랄어족에 속해 있는 언어 그룹이다. |
lexicalization | kor: 핀볼가어군 |
Lithuanian |
lexicalization | lit: Finų kalbos |
Eastern Mari |
lexicalization | mhr: Финн-юлысо йылме |
Norwegian |
has gloss | nor: Finsk-volgaiske språk utgjør en undergruppe av finsk-ugriske språk. De finsk-volgaiske språka skilte seg fra de andre finsk-permiske språka rundt 2000 e.Kr., og bestpr i dag av de tre undergruppene volga-finske språk, østersjøfinske språk og samiske språk. De to sistnevnte blir ofte gruppert sammen under finsk-samiske språk. |
lexicalization | nor: Finsk-volgaiske språk |
Polish |
has gloss | pol: Języki wołżańskie,określane też jako języki: wołżańsko-fińskie, fińsko-maryjskie lub fińsko-czeremiskie- grupa językowa w obrębie uralskiej rodziny językowej. |
lexicalization | pol: Języki wołżańskie |
Russian |
has gloss | rus: Финно-во́лжские языки́ — группа языков, распространённых в России, Финляндии, Эстонии и других странах. Входят в состав финно-угорской ветви уральских языков. |
lexicalization | rus: Финно-волжские языки |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Фіно-во́лзькі мови — група мов, розповсюджених в Росії, Фінляндії, Естонії і інших країнах. Входять до складу Угрофінських мов уральської мовної сім'ї. |
lexicalization | ukr: Фіно-волзькі мови |