| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) (computer science) an application that can be used to create and view and edit text files text editor |
| has gloss | eng: A text editor is a program that is run on a computer that can create and change text. The text can be saved into a file that is called a "text file". Text editors can be used for a lot of things. Many people use them to write up documents. Some people write HTML using a text editor. |
| has gloss | eng: A text editor is a type of program used for editing plain text files. |
| lexicalization | eng: Text editors |
| lexicalization | eng: Text Editor |
| lexicalization | eng: Texteditor |
| subclass of | (noun) (computer science) a program designed to perform such editorial functions as rearrangement or modification or deletion of data editor, editor program |
| Note: 22 other instance(s) ommited in the following list | |
| has instance | e/de/Jaws PDF Editor |
| has instance | e/CANDE |
| has instance | e/Comparison of JavaScript-based source code editors |
| has instance | e/EditPad |
| has instance | e/Editor war |
| has instance | e/EtherPad |
| has instance | e/Ex (editor) |
| has instance | e/FILe Generator and Editor |
| has instance | e/Help authoring tool |
| has instance | e/Line editor |
| has instance | e/List of text editors |
| has instance | e/MadEdit |
| has instance | e/O26 (text editor) |
| has instance | e/Online rich-text editor |
| has instance | e/PDGREPPE |
| has instance | e/Predictive text |
| has instance | e/QED (text editor) |
| has instance | e/Source code editor |
| has instance | e/Vigor |
| has instance | e/Visual editor |
| has instance | e/Xfce#Mousepad |
| has instance | e/ZWEI |
| has instance | e/es/Text Editor and Corrector |
| has instance | e/es/Win Vi |
| has instance | e/fr/Editeur de texte plein ecran |
| has instance | e/fr/Jaxe |
| has instance | e/fr/LilyPad |
| has instance | e/fr/Marqueurs (édition de texte) |
| has instance | e/fr/Modes majeurs (Emacs) |
| has instance | e/fr/Unicode Document Processor |
| has instance | e/ja/Mifes |
| has instance | e/ja/スクリプトエディタ |
| has instance | e/no/Pulstekst |
| has instance | e/pl/ED (CP/M) |
| has instance | e/pl/QR-Tekst |
| has instance | e/pl/TEA (edytor tekstu) |
| has instance | e/pl/Word Pro |
| has instance | e/ru/Автоформатирование |
| has instance | e/ru/Список текстовых редакторов |
| has instance | e/zh/PE2 |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: محرر النصوص هو برنامج حاسوب يستخدم لتحرير ملفات النصوص البسيطة. |
| lexicalization | ara: محرر نصوص |
| lexicalization | ara: محررات نصوص |
| Bavarian | |
| has gloss | bar: Ayn Editor, older Blat (Blåd), ist ayn Spaich °Programm° für n Zaltter, mit dönn wo myn ainfachs Gwort, z haissn Scheiertechs (.txt), erstölln und barechtn kan, wie myn n zo n Beispil in dyr Spaichung °Programmierung° braucht. Aber aau yso werd ayn Blat gern von mannige Verfasser und Gwortschreiber benutzt. |
| lexicalization | bar: editor |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Текстовите редактори са компютърни програми, предназначени за създаване и редактиране на текстови файлове. Най-простите текстови редактори позволяват разглеждането на файловете на екрана, печат на принтер, търсене и замяна на думи и др. Типични представители на този тип редактори са вградените в операционните системи текстови редактори. |
| lexicalization | bul: Текстов редактор |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Un editor de text és un programa que permet crear i modificar arxius digitals compostos únicament per text sense format, coneguts comunament com arxiu de text o text pla. El programa llegeix larxiu i interpreta els bytes llegits segons el codi de caràcters que usa leditor. Normalment és de 7- o 8-bits en ASCII o UTF-8, rares vegades EBCDIC. |
| lexicalization | cat: editor de text |
| Czech | |
| has gloss | ces: Textový editor je software, kterým je možné editovat (upravovat) prostý text, lépe řečeno soubor v ASCII formátu. Na rozdíl od textových procesorů, se kterými se často pletou, postrádají schopnost měnit vzhled dokumentu. Nejsou totiž orientované na DTP, ani jako WYSIWYG editory pro WWW, ale například jako součásti vývojových prostředí programátorů. Rozdíl mezi textovým editorem a textovým procesorem je, že textový procesor (Microsoft Word, iWork Pages, OpenOffice.org Writer apod.) slouží k úpravě vzhledu dokumentu, textový editor slouží k úpravě souborů obsahujících čistý text. |
| lexicalization | ces: Textové editory |
| lexicalization | ces: Textový editor |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: textový editor |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: wén běn biān jí qi |
| lexicalization | cmn: 文本編輯器 |
| lexicalization | cmn: 文本编辑器 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Et tekstredigeringsprogram også kaldet en teksteditor er et program der bruges til at oprette og ændre filer, der indeholder tekst uden formatering. Tekstformatet vil typisk følge normen for det aktuelle styresystem. Mange styresystemer forventer tekst i ASCII-format, men der er andre muligheder. Nogle teksteditorer kan kun håndtere tekstfiler op til en bestemt størrelse mens andre kan håndtere vilkårligt store filer så længe der er ram nok. |
| lexicalization | dan: teksteditor |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Texteditor (lat. „Herausgeber“, „Erzeuger“) ist ein Computerprogramm zum Bearbeiten von Texten. Der Editor lädt die zu bearbeitende Textdatei und zeigt ihren Inhalt auf dem Bildschirm an. Durch diverse Aktionen können die Daten dann bearbeitet werden. Zu diesen Aktionen kann das Einfügen, Löschen und Kopieren gehören. |
| lexicalization | deu: editor |
| lexicalization | deu: Text-Editor |
| lexicalization | deu: Texteditor |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Tekstredaktilo estas kutime simpla peco de softvaro por redakti (krei, modifi) tekston. Oni distingas inter ĝi kaj dokumentoredaktilo, ĉar ĝi ne kontrolas la aranĝon de dokumentoj aŭ aliajn funkciojn ofte uzatajn en surtabla tipografio.Operaciumoj kaj programadaj medioj ofteenhavas tiajn programojn. Ofte tekstredaktilo estas uzata por redaktikonfigurajn dosierojn por la operaciumo, aplikaĵoj kajkomputillingvajn fontdosierojn. |
| lexicalization | epo: Tekstredaktiloj |
| lexicalization | epo: tekstredaktilo |
| lexicalization | epo: redaktilo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Tekstiredaktor on arvutiprogramm, millega kirjutatakse ja toimetatakse ainult lihtteksti sisaldavaid faile. |
| lexicalization | est: Tekstiredaktor |
| Basque | |
| has gloss | eus: Testu-editore bat, testu-fitxategiak editatzeko programa da. |
| lexicalization | eus: Testu editoreak |
| lexicalization | eus: Testu editore |
| lexicalization | eus: testu-editore |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Tekstieditori eli tekstinmuokkain on tietokoneohjelma, joka on tarkoitettu puhtaan tekstin kirjoittamiseen ja muokkaamiseen. Tekstinkäsittelyohjelmista poiketen tekstieditoreissa ei yleensä ole muotoiluominaisuuksia. |
| lexicalization | fin: Tekstieditorit |
| lexicalization | fin: tekstieditori |
| French | |
| has gloss | fra: Un éditeur de texte est un logiciel destiné à la création et lédition de fichiers textes. Chaque système dexploitation fournit un éditeur, tant son usage est courant, voire incontournable pour certaines tâches (souvent informatiques (administration de système et développement logiciel)). |
| lexicalization | fra: Editeur de texte |
| lexicalization | fra: Éditeur de texte |
| Galician | |
| has gloss | glg: Un "editor de texto" é un programa que permite escribir e modificar arquivos digitales compostos unicamente por texto sen formato, coñecidos comunmente como arquivos de texto. |
| lexicalization | glg: Editor de texto |
| lexicalization | glg: Editores de texto |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: עורכי טקסט |
| Hindi | |
| has gloss | hin: पाठ सम्पादित्र (टैक्स्ट ऍडीटर) एक सॉफ्टवेयर प्रोग्राम है जो कि कम्प्यूटर पर अथवा अन्य कम्प्यूटिंग डिवाइसों पर पाठ (टैक्स्ट) टाइप करने, सम्पादित करने तथा संशोधित करने के काम आता है। विभिन्न ऑपरेटिंग सिस्टमों में अपने अन्तर्निर्मित टैक्स्ट ऍडीटर होते हैं, इसके अतिरिक्त अलग से भी कई मुफ्त टैक्स्ट ऍडीटर उपलब्ध हैं। |
| lexicalization | hin: पाठ सम्पादित्र |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Editor teksta (ili tekst editor) je računalni program koji služi za obradu običnih tekstualnih datoteka. |
| lexicalization | hrv: Editor teksta |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: priređivački program za tekst |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A szövegszerkesztő (angolul text editor) egy elsősorban szövegfájlok szerkesztésére szolgáló számítógépes program, alkalmazás. |
| lexicalization | hun: szövegszerkesztő |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Editor teks adalah suatu jenis perangkat lunak komputer yang digunakan untuk menyunting teks biasa. Editor teks dibedakan dengan pengolah kata (word processor) karena jenis perangkat lunak ini tidak mengatur format dokumen atau fitur-fitur lain yang biasa digunakan dalam penerbitan destop (desktop publishing). Editor teks sering disediakan oleh sistem operasi atau paket pengembangan perangkat lunak, dan dapat digunakan untuk mengubah berkas konfigurasi serta kode sumber bahasa pemrograman. |
| lexicalization | ind: Editor teks |
| lexicalization | ind: Penyunting teks |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: Textaritlar |
| Italian | |
| has gloss | ita: Editor è il termine inglese utilizzato per indicare i programmi di composizione di testi. Dunque una traduzione non letterale in italiano potrebbe essere compositore. Un semplice editor è generalmente incluso in ogni sistema operativo. |
| lexicalization | ita: Editor di testo |
| lexicalization | ita: Editor |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: テキストエディタ(text editor)とは、コンピュータで文字情報(テキスト)のみの 、すなわちテキストファイルを作成、編集、保存するためのソフトウェア（プログラム）である。一般的に、文字情報の入力、削除、コピー、貼り付け、検索、置換、整形などの機能を備えている。Microsoft Windowsのメモ帳や、Mac OS Xのテキストエディット、UNIXのvi・Emacsなど、多くのOSやデスクトップ環境に最初から装備されている。 |
| lexicalization | jpn: テキストエディタ |
| Korean | |
| has gloss | kor: 문서 편집기는 단순한 문서 파일을 편집하기 위해 쓰이는 소프트웨어이다. 바이너리 형식이 아닌 사람이 읽을 수 있는 텍스트 형식의 파일을 읽고 간단한 조작으로 편집하여 저장할 수 있는 컴퓨터의 가장 기본적인 소프트웨어 중의 하나이다. |
| lexicalization | kor: 문서 편집기 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Teksta redaktors ir datorprogramma, kas ļauj sastādīt un aplūkot parastus teksta failus. |
| lexicalization | lav: Teksta redaktors |
| Maltese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mlt: bagħbiesi |
| lexicalization | mlt: editur it-test |
| lexicalization | mlt: editur tat-test |
| lexicalization | mlt: manipulatur it-test |
| lexicalization | mlt: manipulatur tat-test |
| lexicalization | mlt: manipulatur |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Penyunting teks ialah sejenis perisian untuk menyunting teks biasa. Ia berbeza dengan pemproses perkataan dari segi ia tidak mengendalikan format dokumen atau ciri-ciri lain yang biasa terdapat dalam penerbitan atas meja. |
| lexicalization | msa: Penyunting teks |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een teksteditor is een computerprogramma waarmee onopgemaakte digitale tekst (ASCII of platte tekst) bewerkt kan worden. Een tekstverwerker heeft daarentegen tot doel om opgemaakte tekst te maken. |
| lexicalization | nld: Teksteditor |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Ein teksteditor, eller tekstredigeringsprogram, blir nytta til å arbeide med reine tekstfiler. Enkle redigeringsprogram følgjer med dei aller fleste operativsystema, men det finst også spesialiserte program utvikla med tanke på systemadministrasjon og redigering av kjeldekode. |
| lexicalization | nno: teksteditor |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: teksteditor |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Tekstredigering |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: teksteditor |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Editor de tèxt |
| Polish | |
| has gloss | pol: Edytor tekstu – program komputerowy ukierunkowany zasadniczo na samo wprowadzanie lub edycję tekstu, a nie na nadawanie mu zaawansowanych cech formatowania (do czego służy procesor tekstu). W zależności od zastosowań, edytory tekstu nie mają w ogóle możliwości zajmowania się wyglądem i formatowaniem tekstu, skupiając się tylko na wprowadzaniu samych znaków, lub też mają te możliwości bardzo ograniczone. |
| lexicalization | pol: Edytor tekstu |
| lexicalization | pol: Edytory tekstu |
| lexicalization | pol: edytor tekstowy |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Um editor de texto é um aplicativo de edição de arquivos/ficheiros de texto. |
| lexicalization | por: editor de texto |
| lexicalization | por: Editores de texto |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Un editor de text este o aplicaţie software folosită pentru editarea de (text simplu, fără alte caractere speciale cum ar fi caractere de control de exemplu). Spre deosebire de procesoarele de texte, un editor de text nu îndeplineşte funcţii precum aşezarea în pagină a unui text sau alte funcţii specifice în crearea de asistată de calculator a publicaţiilor (aplicaţii DTP). |
| lexicalization | ron: editor de text |
| Russian | |
| has gloss | rus: Те́кстовый реда́ктор — компьютерная программа, предназначенная для создания и изменения текстовых файлов, а также их просмотра на экране, вывода на печать, поиска фрагментов текста и т. п. |
| lexicalization | rus: Текстовые редакторы |
| lexicalization | rus: Текстовый редактор |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Textový editor je softvér určený na vytváranie a úpravu textových dokumentov. Na rozdiel od textových procesorov, s ktorými sa často mylne zamieňajú, im chýba schopnosť meniť vzhľad dokumentu. Nie sú totiž orientované na DTP, ani ako WYSIWYG editory pre WWW, používajú sa ale napríklad ako súčasti vývojových prostredí programátorov. |
| lexicalization | slk: Textové editory |
| lexicalization | slk: Textový editor |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un editor de texto es un programa que permite crear y modificar archivos digitales compuestos únicamente por texto sin formato, conocidos comúnmente como o texto plano. El programa lee el archivo e interpreta los bytes leídos según el código de caracteres que usa el editor. Hoy en día es comúnmente de 7- ó 8-bits en ASCII o UTF-8, rara vez EBCDIC. |
| lexicalization | spa: editor de texto |
| lexicalization | spa: Editores de texto |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En textredigerare eller editor är ett datorprogram för att redigera oformatterad text, i den meningen att filen inte innehåller dolda koder för textstorlek, typsnitt och liknande. |
| lexicalization | swe: Texteditor |
| lexicalization | swe: textredigerare |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Metin düzenleyiciler |
| lexicalization | tur: Metin editörü |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Текстовий редактор — комп'ютерна програма - застосунок, призначена для створення й зміни текстових файлів, а також їх перегляду на екрані, виводу на друк, пошук фрагментів тексту й т. п. |
| lexicalization | ukr: текстовий редактор |
| lexicalization | ukr: Текстові редактори |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: Trình soạn thảo văn bản |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 文本编辑器是用来编写纯文本的计算机软件。 |
| lexicalization | zho: 文本编辑器 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Esperantilo.jpg |
| media:img | GNU Emacs window.png |
| media:img | Gedit hello world.png |
| media:img | Gedit-italiano.png |
| media:img | Gedit-pl.png |
| media:img | Gedit.png |
| media:img | Html-source-code3.png |
| media:img | Jed.png |
| media:img | Jedit macro recorder.png |
| media:img | Nano 1.2.5.png |
| media:img | Notepad++ screenshot.png |
| media:img | Notepad++ screenshot2.png |
| media:img | Notepad++.gif |
| media:img | Notepad2.png |
| media:img | Pantallazo Emacs.png |
| media:img | PunchCardDecks.agr.jpg |
| media:img | Vim-wiki.png |
| media:img | Vim.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
