| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a native or inhabitant of Hindustan or India Hindustani, Hindu, Hindoo |
| has gloss | eng: A Hindu (, Devanagari: हिन्दू) is an adherent of Hinduism, a set of religious, philosophical and cultural systems that originated in the Indian subcontinent. The vast body of Hindu scriptures, divided into Śruti ("revealed") and Smriti ("remembered"), lay the foundation of Hindu beliefs, which primarily include dhárma, kárma, ahimsa and saṃsāra. Vedānta and yoga are one of the several core schools of Hindu philosophy, broadly known as the Sanatan Dharm . |
| lexicalization | eng: Hindoo |
| lexicalization | eng: Hindustani |
| lexicalization | eng: Hindu |
| subclass of | (noun) a native or inhabitant of Asia Asiatic, Asian |
| has subclass | (noun) a member of the royal or warrior Hindu caste Kshatriya |
| has subclass | (noun) a member of the dominant Hindu military caste in northern India Rajput, Rajpoot |
| has subclass | (noun) a member of the lowest or worker Hindu caste Shudra, Sudra |
| has subclass | (noun) a member of the mercantile and professional Hindu caste; the third of the four main castes Vaisya |
| has subclass | (noun) a member of the highest of the four Hindu varnas; "originally all brahmans were priests" brahmin, brahman |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| lexicalization | ces: hinduista |
| German | |
| lexicalization | deu: Hindu |
| Hindi | |
| has gloss | hin: सनातन धर्म वेद काल में भारत के धर्म के लिये नाम मिलता है। सनातन का अर्थ है:- हमेशा, शाश्वत अर्थात् जिसका न आदि है न अन्त। सनातन धर्म मूलत: भारतीय धर्म है, जो किसी ज़माने में पूरे वृहत्तर भारत (भारतीय उपमहाद्वीप) तक व्याप्त रहा है। विभिन्न कारणों से हुए भारी धर्मान्तरण के बाद भी विश्व के इस क्षेत्र की बहुसंख्यक आबादी इसी धर्म में आस्था रखती है। सिन्धु नद पार के वासियो को ईरानवासी हिन्दू कहते, जो स का उच्चारण ह करते थे। उनकी देखा-देखी अरब हमलावर भी तत्कालीन भारतवासियों को हिन्दू, और उनके धर्म को हिन्दू धर्म कहने लगे। भारत के अपने साहित्य में हिन्दू शब्द कोई १००० वर्ष पूर्व मिलता है। |
| lexicalization | hin: सनातन धर्म |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: हिन्दुस्तानी |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Hindusi.-/sing. Hindu, u pl. Hindus. Jezik se zove hindi./ Isto i Indijci, Indijski narodi. Indoeuropski narodi Indije koji su pod imenom Ârya (plemeniti) u prvoj polovici II tisućljeća prije Krista naselili područje Indije. Imenom Ârya (Arijci; kod naših prevoditelja Zvonimira Goloba i Dunje Rihtman) oni su naglašavali svoje iransko porijeklo, da bi poslije postali poznati pod kolektivnim imenom Hindusi, imenom čiji korijen leži u imenu rijeke Ind. Ârya su isprva bili podijeljeni po staležima, kastinski sistem javlja se tek u Indiji, gdje nailaze na tamnopute domoroce Dravide i Munde. Donesavši sa sobom indoeuropski jezik i raspršivši se po velikim područjima Indije, ovi narodi postali su poznati pod raznim imenima. Arijci su bili ratnici koji su u borbi koristili bojna kola. Stočarstvo i ratarstvo bilo je njihovo glavno zanimanje. Svoje domaćine koje su našli u Indiji Arijci su prozvali imenom ljudi bez nosa. Zbog nacističke zloporabe njihovog arijskog imena, naziv Arijci se nepravedno izbjegava a umjesto njega koristi se naziv Indoeuropljani da bi se označilo ime arijske (indoeuropske) etnolingvističke porodice. |
| lexicalization | hrv: Indijski narodi |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: indus |
| lexicalization | hun: indiai |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Seorang Hindu (Dewanagari: हिन्दू) adalah penganut filsafat dan sastra-sastra agama Hindu, sebuah sistem keagamaan, filsafat dan budaya yang berasal dari anakbenua India. Kurang lebih ada 920 juta pengikut agama Hindu di dunia, atau 13,5% penduduk dunia menganut agama Hindu sehingga agama Hindu menjadi agama terbesar ketiga di dunia, setelah agama Kristen dan Islam. Sekitar 890 juta orang Hindu tinggal di India, sedangkan sisanya menyebar ke negara-negara lain. Negara-negara dengan penduduk Hindu yang cukup banyak antara lain Afrika Selatan, Bangladesh, Belanda, Fiji, Guyana, Inggris, Indonesia, Kanada, Malaysia, Mauritius, Myanmar (Burma), Nepal, Singapura, Sri Lanka, Suriname, Trinidad dan Tobago. |
| lexicalization | ind: umat Hindu |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: ഹിന്ദു |
| Marathi | |
| has gloss | mar: हिंदू हा शब्द मूळ संस्कृत भाषेतला आहे असा गैरसमज आहे. हिंदू हा शब्द फारसी वा इराणी भाषेतला असून इ.स.पू. ३०० सालच्या सुमारास सम्राट दरायस या ईराणच्या बादशहाने हा शब्द सर्वप्रथम सिंधु नदी (इंडस्) च्या काठी वसलेल्या सभ्यतेस संबोधण्यासाठी वापरल्याचे आढळते. |
| lexicalization | mar: हिंदू |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Хинду јазик |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Hinduar er personar som på eitt eller anna vis føler seg som del av hinduismen. Enkelt sagt er det nesten alle frå det indiske subkontinentet og øyar i nærleiken, i tillegg til etterkomarane deira, så lenge dei ikkje rekner seg som del av ein annan religion, som islam, kristendommen, parsismen eller buddhismen. |
| lexicalization | nno: hinduar |
| lexicalization | nno: Hindustani |
| Polish | |
| has gloss | pol: Indusi, Hindusi - ogólna nazwa mieszkańców subkontynentu indyjskiego (przed 1947), a po uzyskaniu przez Indie niepodległości - obywatele Indii oraz emigranci pochodzenia indyjskiego. W tym drugim znaczeniu jest ich około 1 miliarda ludzi. Głównym językiem Indusów (Hindusów) jest język hindi, posługuje się nim ok. 41% mieszkańców Indii , zwłaszcza w północnej części subkontynentu. Należą do rasy białej, choć na południu występują wpływy rasy czarnej. |
| lexicalization | pol: Indusi |
| Portuguese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: hindu |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La palabra hindú proviene del idioma persa hindu (ہندو), que era la manera en que los persas pronunciaban el nombre del río Sindhu (en español, el río Indo, que antiguamente era la frontera de Indostán). Su aparición más antigua conocida data del tiempo de Darío I, bajo la forma hindush, mencionada en una inscripción en avéstico. El nombre designaba al pueblo del contemporáneo Subcontinente Indio. Después de las conquistas musulmanas del siglo XI, originarias de Persia y Asia Central, este nombre comenzó a ser utilizado también en la India. Inicialmente, designaba todos los nativos de este territorio, pero poco a poco, sobre todo durante la época del Raj británico, ha llegado a nombrar sólo los que profesan el hinduismo. |
| lexicalization | spa: Hindu |
| lexicalization | spa: hindú |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) northern region of India where Hinduism predominates Hindustan |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | c/Hindustani |
| similar | e/Hindu |
| similar | e/simple/Hindu |
| similar | e/simple/Hindustani |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Deepavali, Little India, Singapore, Oct 06.JPG |
| media:img | HinduDevoteeNepal.jpg |
| media:img | Indiadem.jpg |
| media:img | Krishna and Arjun on the chariot, Mahabharata, 18th-19th century, India.jpg |
| media:img | Mother Temple of Besakih.jpg |
| media:img | Pashupati dec 20 2009.jpg |
| media:img | Tirumalatemple.jpg |
| media:img | VishnuWat.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
