Arabic |
lexicalization | ara: محافظات الصومال |
Bulgarian |
lexicalization | bul: Региони на Сомалия |
Catalan |
lexicalization | cat: Regions de Somàlia |
German |
has gloss | deu: Die Verwaltungsgliederung Somalias ist nach Regionen (Gobol-ka, Plural Gobolada) eingeteilt. Die Regionen sind ihrerseits in Distrikte aufgeteilt. |
lexicalization | deu: Region in Somalia |
lexicalization | deu: Verwaltungsgliederung Somalias |
Esperanto |
lexicalization | epo: Regionoj de Somalio |
Basque |
lexicalization | eus: Somaliako eskualdeak |
Finnish |
has gloss | fin: Somalian aluejako on hallinnollinen jako, jossa Somalia jakautuu kahdeksaantoista alueeseen (gobol, gobolka: läh. vast. maakunta). Alueet jakautuvat piireihin. |
lexicalization | fin: Somalian alueet |
lexicalization | fin: Somalian aluejako |
French |
has gloss | fra: De jure, la Somalie est divisée en 19 régions (en somali, gobolka au singulier et gobollada au pluriel). |
lexicalization | fra: Regions de Somalie |
lexicalization | fra: Région de Somalie |
lexicalization | fra: Régions de somalie |
Hebrew |
lexicalization | heb: מחוזות סומליה |
Indonesian |
has gloss | ind: Daerah-daerah di Somalia ialah (ibukota dalam tanda kurung): # Awdal (*) (Baki) # Bakool (Oddur) # Banaadir (Mogadishu) # Bari (Bender Cassim) # Bay (Baidoa) # Galguduud (Dusa Mareb) # Gedo (Garbahaarey) # Hiiraan (Beledweyne) # Jubbada Dhexe (Bu'aale) # Jubbada Hoose (Kismaayo) # Mudug (Galcaio) # Nugaal (Garoowe) # Sanaag (*) (Erigavo) # Shabeellaha Dhexe (Giohar) # Shabeellaha Hoose (Merca) # Sool (*) (Laascaanood) # Togdheer (*) (Burao) # Woqooyi Galbeed (*) (Hargeysa) |
lexicalization | ind: Daftar region di somalia |
lexicalization | ind: Region di Somalia |
Italian |
has gloss | ita: Le Regioni della Somalia (in lingua somala gobolka, al plurale gobollada) sono 18. Ad esse si aggiungerebbe il Saaxil, ma non riconosciuto dal governo, bensì dal Somaliland. La più grande è Mudug e la più piccola è Banaadir, in cui è situata la capitale nazionale Mogadiscio. La più popolata è Shabeellaha Hoose, e la meno abitata è Sool, tra Puntland e Somaliland. |
lexicalization | ita: Regioni della Somalia |
Javanese |
has gloss | jav: Dhaérah-dhaérah ing Somalia (ibukutha jroning tandha kurung), yakuwi: # Awdal (*) (Baki) # Bakool (Oddur) # Banaadir (Mogadishu) # Bari (Bender Cassim) # Bay (Baidoa) # Galguduud (Dusa Mareb) # Gedo (Garbahaarey) # Hiiraan (Beledweyne) # Jubbada Dhexe (Bu'aale) # Jubbada Hoose (Kismaayo) # Mudug (Galcaio) # Nugaal (Garoowe) # Sanaag (*) (Erigavo) # Shabeellaha Dhexe (Giohar) # Shabeellaha Hoose (Merca) # Sool (*) (Laascaanood) # Togdheer (*) (Burao) # Woqooyi Galbeed (*) (Hargeysa) |
lexicalization | jav: Dhaerah-dhaerah ing Somalia |
Japanese |
lexicalization | jpn: ソマリアの行政区画 |
Dutch |
lexicalization | nld: Bestuurlijke indeling van Somalië |
lexicalization | nld: Regio van Somalië |
Portuguese |
lexicalization | por: Regiões da Somália |
Russian |
lexicalization | rus: Административное деление Сомали |
Somali |
lexicalization | som: Gobolada Soomaaliya |
lexicalization | som: Gobolka |
Castilian |
lexicalization | spa: Regiones de somalia |
Swedish |
has gloss | swe: Somalia är indelat i 18 regioner (gobolka, plural gobollada). |
lexicalization | swe: Somalias regioner |