| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) (computer science) electronic equipment connected by cable to the CPU of a computer; "disk drives and printers are important peripherals" peripheral, computer peripheral, peripheral device |
| has gloss | eng: A peripheral is a device attached to a host computer but not part of it whose primary functionality is dependent upon the host, and can therefore be considered as expanding the hosts capabilities, while not forming part of the systems core architecture. |
| has gloss | eng: Peripheral equipment (also called: input and output devices) is any equipment used to give a computer system more features. Input is anything that goes in and output is any thing that goes out. Any device for the computer that the computer can work without is peripheral equipment. This equipment is always separated from the central processing unit (CPU) by a device controller. |
| lexicalization | eng: Computer peripherals |
| lexicalization | eng: computer peripheral |
| lexicalization | eng: peripheral device |
| lexicalization | eng: peripheral equipment |
| lexicalization | eng: peripheral |
| subclass of | (noun) equipment that involves the controlled conduction of electrons (especially in a gas or vacuum or semiconductor) electronic equipment |
| has subclass | (noun) a device that can be used to insert data into a computer or other computational device input device, data input device |
| has subclass | (noun) electronic or electromechanical equipment connected to a computer and used to transfer data out of the computer in the form of text, images, sounds, or other media output device |
| has subclass | (noun) (computer science) an output device that prints the results of data processing printer |
| has subclass | c/Apple II peripherals |
| has subclass | c/Apple Inc. peripherals |
| has subclass | c/Docking stations |
| has subclass | c/Home computer peripherals |
| has subclass | c/Macintosh peripherals |
| has subclass | c/Nintendo 64 peripherals |
| has subclass | c/PlayStation 1 peripherals |
| has subclass | c/PlayStation 2 peripherals |
| has subclass | c/PlayStation 3 peripherals |
| has subclass | c/Xbox peripherals |
| Note: 140 other instance(s) ommited in the following list | |
| has instance | e/Apple Scanner |
| has instance | e/Arrow keys |
| has instance | e/Autoconfiguration |
| has instance | e/Beta Disk Interface |
| has instance | e/Dataprobe |
| has instance | e/Datel Action Replay |
| has instance | e/Dial box |
| has instance | e/Digital pen |
| has instance | e/Display Control Channel |
| has instance | e/Dye-sublimation printer |
| has instance | e/Foreign exchange office |
| has instance | e/Fusion-io |
| has instance | e/Hard Disk 20SC |
| has instance | e/Hybricon SFF-4 Small Form Factor |
| has instance | e/Korg PadKontrol |
| has instance | e/Letter-quality printer |
| has instance | e/Logitech G9 |
| has instance | e/Logitech MX Air |
| has instance | e/Monochrome monitor |
| has instance | e/Multiface |
| has instance | e/Multisync monitor |
| has instance | e/NSLU2 |
| has instance | e/Network Direct Attached Storage |
| has instance | e/NeuroSky |
| has instance | e/Parallel Peripheral Interface |
| has instance | e/Ps2 connector |
| has instance | e/Radioshark |
| has instance | e/Raritan Inc. |
| has instance | e/Remote Terminal Unit |
| has instance | e/SCSI connector |
| has instance | e/SheevaPlug |
| has instance | e/Swept-volume display |
| has instance | e/Tagged queuing |
| has instance | e/VGA connector |
| has instance | e/it/Apple OneScanner |
| has instance | e/it/Hard disk esterni Apple |
| has instance | e/ja/ポータブルメディアプレーヤー |
| has instance | e/ja/相性 |
| has instance | e/no/Logitech attack3 |
| has instance | e/pt/IPS In-Plane Switching |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: perifeer |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Periferija je računarski hardver koji se dodatno ubacuje da bi se poboljšale njegove mogućnosti i brzina. Periferijom se obično naziva hardver koji nije nužan za rad jednog računara, za razliku od nekih dijelova, kao što je RAM, bez kojih računar ne bi mogao da se upali uopće. |
| lexicalization | bos: Periferija |
| Breton | |
| has gloss | bre: Un drobarzhell eo kement ardivink a chell bezañ kevreet ouzh un urzhiataer ha sturiet gantañ a-benn kreskiñ e varregezhioù. Peurvuiañ e ranker kaout ur stur trobarzhell, eleze ur meziant arbennik staliet war an urzhiataer hag a chall mont en-dro gant ar reizhiad korvoiñ azas, da sturiañ pep trobarzhell. |
| lexicalization | bre: trobarzhell |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Периферни устройства (разделяни понякога на запаметяващи и входно-изходни устройства) е общ израз за всички спомагателни устройства, които увеличават функционалността на компютрите, като улесняват и разширяват връзката им с околния свят. Чрез тях се въвеждат и извеждат команди, информация и резултатите от изпълнението на зададените програми. Резултатите и информацията могат да се видят директно от човека или пък могат да бъдат препратени към друга машина, контролирана от компютъра: например принтер, факс, мрежови устройства за връзка с други компютри. В частния случай на робот крайното устройство е самият той. |
| lexicalization | bul: периферно устройство |
| lexicalization | bul: Периферно устройство |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els perifèrics són tots aquells dispositius que, tot i formar part de lordinador, es troben fora del contenidor principal (anomenat "caixa" o "torre"). Actualment també es fa referència com a perifèrics els dispositius que, tot i estar inclosos dins daquesta caixa són elements complementaris al funcionament bàsic de lordinador. És el cas dalguns dispositius inclosos en ordinadors portàtils, com el monitor, el teclat, el ratolí, càmeres web, etc. |
| lexicalization | cat: Perifèrics |
| lexicalization | cat: perifèric |
| Czech | |
| has gloss | ces: Periferie je obvykle zařízení rozšiřující možnosti použití počítače - je to tedy tzv. počítačová periferie. Počítačová periferie konkrétně slouží ke vstupu a výstupu dat z počítače. |
| lexicalization | ces: periferní zařízení |
| lexicalization | ces: Periferie |
| German | |
| has gloss | deu: Das Peripheriegerät ist eine Komponente oder ein Gerät, das sich außerhalb der Zentraleinheit eines Computers befindet (kurz: Zubehör). Vereinfacht kann zwischen im Computer verbauten (internen) und mit diesem durch ein Kabel (oder auch durch Infrarot- oder Funktechnik) verbundenen (externen) Peripheriegeräten unterschieden werden. |
| lexicalization | deu: Peripheriegerät |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Flankaparato (ankaŭ periferiaĵo) estas ajna aparato muntita al komputilo per eksteraj konektiloj. Nun plivastiĝas senkablaj flankaparatoj konektitaj al komputilo per radiaj konektiloj. Ekz. Wi-Fi, Bluetooth, IEEE 1394 k. a. |
| lexicalization | epo: flankaparato |
| Basque | |
| has gloss | eus: Periferiko bat ordenagailu bati lotuta doan gailu fisiko bat da. Hitza ordenagailu batentzako ezinbestekoak ez diren gailuentzako erabili ohi da. Honez gain, ordenagailuaren sarreretako bat erabiliz kanpotik konektatzen diren gailuekin ere erabiltzen da terminoa, hauetako asko gaur egun beharrezko bilakatu diren arren. |
| lexicalization | eus: Periferikoak |
| lexicalization | eus: Periferiko |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Oheislaite on tietokoneen yksikkö, joka ei suoraan kuulu suorittimen tai keskusyksikköön. Käsitteen määritelmä vaihtelee. Oheislaitteita ovat esimerkiksi syöttö-, tulostus- ja tallennusvälineet. Ne mahdollistavat ihmisen ja tietokoneen välisen kommunikoinnin ja tietojen varastoinnin. |
| lexicalization | fin: Oheislaite |
| lexicalization | fin: oheislaite |
| French | |
| has gloss | fra: Un périphérique informatique est un dispositif connecté à un système informatique (ordinateur ou console de jeux) qui ajoute à ce dernier des fonctionnalités. |
| lexicalization | fra: Peripherique informatique |
| lexicalization | fra: Périphérique informatique |
| lexicalization | fra: Périphérique |
| Irish | |
| has gloss | gle: Tugtar forimeallach ar ghléas crua-earraí a cheanglaítear le ríomhaire; m.sh., clóire, scanóir, srl. |
| lexicalization | gle: Forimeallach |
| lexicalization | gle: Forimeallaigh |
| Galician | |
| has gloss | glg: Un periférico é un compoñente externo dun sistema computacional que se liga mediante cables, radiofrecuencia ou raios infravermellos e que serve para moverse polo sistema (rato), introducir caracteres (teclado), ve-lo contido do disco duro (pantalla), ler CD-ROM (lector de CD-ROM) ou disquetes (disqueteira), imprimir documentos (impresora), dixitalizar documentos (escáner), etc. |
| lexicalization | glg: Periféricos |
| lexicalization | glg: Periférico |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ציוד היקפי הוא חלק של מחשב השונה מליבת המחשב, הכוללת את לוח האם, המעבד והזיכרון, והוא ציוד שניתן לצרף למחשב, כגון: כונן תקליטורים, מקלדת, מסך, עכבר, מדפסת, סורק, מיקרופון, רמקול, מצלמת אינטרנט, מודם, צורב ועוד. |
| lexicalization | heb: ציוד היקפי |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A periféria egy olyan számítógépes hardver, amivel egy gazda számítógép képességeit bővíthetjük. A fogalom szűkebb értelemben használva azon eszközökre értendő, amelyek opcionális természetűek, szemben azokkal, melyekre vagy minden esetben igény van, vagy elengedhetetlen fogalmi alapkövetelmény jelenlétük. |
| lexicalization | hun: Periféria |
| lexicalization | hun: periféria |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Periferal atau perangkat tambahan atau perangkat saja (Inggris: peripheral device) adalah perangkat keras yang dihubungkan ke komputer untuk meningkatkan kegunaannya. Beberapa perangkat yang umum digunakan adalah pencetak, pemindai, mikropon dan pengeras suara. |
| lexicalization | ind: Periferal |
| Italian | |
| has gloss | ita: In informatica una periferica è un componente hardware di input e/o output del computer che durante il funzionamento non risiede, del tutto o in parte, all'interno del case che contiene la CPU o è ad esso fissato formando un unico blocco. |
| lexicalization | ita: periferica |
| lexicalization | ita: Periferiche |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 周辺機器（しゅうへんきき）とは、コンピュータやゲーム機を始めとする電子製品の本体にケーブル等で接続して使用する機器（ハードウェア等）のこと。ペリフェラル（peripheral）ということもある。 |
| lexicalization | jpn: パソコンの周辺機器 |
| lexicalization | jpn: 周辺機器 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 주변기기란 컴퓨터나 게임기 등의 전자 제품의 본체에 케이블 등으로 연결해 사용하는 기기이다. 영어로는 peripheral라고 한다. 컴퓨터 본체와 주변기기와 사이에서 데이터, 제어신호, 상태 등을 서로 주고 받는다. 시대가 바뀜에 따라 선택 사항이었던 물건이 본체에 표준 장비로 지급되기 때문에 확실한 정의는 아니다. |
| lexicalization | kor: 주변 기기 |
| lexicalization | kor: 주변기기 |
| lexicalization | kor: 컴퓨터 주변 장치 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Periphericum seu apparatus externus est instrumentum processorio centrali adiectum, quo facultates computatri augeantur. |
| lexicalization | lat: Periphericum |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: Datoru perifērija |
| Maltese | |
| has gloss | mlt: Periferali hu hardwer li jiżdied ma kompjuter biex jiżdiedulu l-abbiltajiet tiegħu. Iktar minn hekk periferali huma apparati li huma opzjonali u mhux bżonjużi biex kompjuter bażiku jaħdem. It-terminu periferali hu iktar użat għal apparati li jiżdiedu mal-kompjuter fuq barra bis-saħħa ta konnesjonijiet bħal USB jew COM. Eżempji tipiċi huma joystiks, printers, skeners, u mikrofoni. |
| lexicalization | mlt: Apparat Periferali |
| lexicalization | mlt: periferal tal-kompjuter |
| lexicalization | mlt: periferal |
| Mongolian | |
| lexicalization | mon: Компьютерийн техник хангамж |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: piringa täpiri |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een randapparaat (Engels: peripheral) is in de context van computers een stuk computerhardware dat niet behoort tot de centrale rekeneenheid, maar ernaast gebruikt wordt om de computer geschikt te maken voor een bepaalde taak. |
| lexicalization | nld: Computerrandapparatuur |
| lexicalization | nld: Randapparaat |
| lexicalization | nld: perifeer middel |
| lexicalization | nld: perifeer toestel |
| lexicalization | nld: perifere apparatuur |
| lexicalization | nld: randapparaat |
| lexicalization | nld: randapparatuur |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Maskinvare (engelsk: hardware) er dei fysiske delane som ei datamaskin eller ei annan teknologisk innretning består av. Begrepet vert og nytta om heile einga som sådan. Døme på maskinvare er minnebrikker (RAM), kretskort, prosessorar , kablar, strømforsyning, skrivarar, vifter, harddiskar, CD-ROM/DVD-brennarar, skjermar, kabinett, m.m. |
| lexicalization | nno: maskinvare |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Datakomponenter |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: ytre |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Periferic |
| Polish | |
| has gloss | pol: Urządzenie peryferyjne (ang. peripheral device) - dowolna część komputera inna niż procesor (CPU) i pamięć operacyjna, jak np. klawiatura, monitor, mysz, drukarka, skaner, napęd taśmowy, mikrofon, głośnik, aparat fotograficzny, dżojstik, kamera internetowa. |
| lexicalization | pol: urządzenie peryferyjne |
| lexicalization | pol: urządzenie zewnętrzne |
| lexicalization | pol: Urządzenie peryferyjne |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Periféricos são aparelhos ou placas que enviam ou recebem informações do computador. Na informática, o termo "periférico" aplica-se a qualquer equipamento acessório que seja ligado à CPU (unidade central de processamento), ou, num sentido mais amplo, ao computador. O primeiro Periférico criado foi por um cientista chamado Philipe Brusk .Os exemplos de periféricos sao: impressoras, digitalizadores, leitores e ou gravadores de CDs e DVDs, leitores de cartões e disquetes, mouses, teclados, câmeras de vídeo, entre outros. |
| lexicalization | por: equipamento periférico |
| lexicalization | por: Periferico |
| lexicalization | por: Periféricos de computador |
| lexicalization | por: periférico |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Un periferic este o piesă de hardware ce se adaugă unui sistem de calcul pentru a-i extinde funcţionalitatea. Denumirea de periferic este aplicată de obicei acelor componente opţionale prin natura lor. |
| lexicalization | ron: periferic |
| Russian | |
| has gloss | rus: Перифери́йное устро́йство #Отдельно взятое устройство из класса периферийных устройств компьютера. Класс периферийных устройств появился в связи с разделением вычислительной машины на вычислительные (логические) блоки - процессор(ы) и память хранения выполняемой программы и внешние, по отношению к ним, устройства, вместе с подключающими их интерфейсами. Таким образом, периферийные устройства, расширяя возможности ЭВМ, не изменяют её архитектуру. #Периферийными устройствами также можно считать внешние по отношению к системному блоку компьютера устройства. |
| lexicalization | rus: Компьютерная периферия |
| lexicalization | rus: Периферийное устройство |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Periférne zariadenie alebo periféria je v počítačovej technike zariadenie pripojiteľné ku systémovej jednotke počítača, ktoré mechanicky nie je jej integrálnou súčasťou, ale je ho možné ku systémovej jednotke počítača pripojiť. Systémovú jednotku počítača spolu s jej periférnymi zariadeniami súhrnne nazývame počítač. |
| lexicalization | slk: Periférne zariadenie |
| lexicalization | slk: Počítačové príslušenstvo |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Periferna naprava je katerakoli naprava, povezana z računalnikovo centralno procesno enoto (CPE). Tipične periferne naprave so tipkovnica, miška, videoterminal (visual display unit, VDU) in tiskalnik. Uporabniki, ki uživajo v igranju igric, lahko svojemu računalniku dodajo igralno palico ali sledilno kroglico, na računalnik pa je mogoče priključiti tudi modem in optični bralnik. |
| lexicalization | slv: Periferna naprava |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En informática, se denominan periféricos a los aparatos o dispositivos auxiliares e independientes conectados a la unidad central de procesamiento de una computadora. |
| lexicalization | spa: Periferico |
| lexicalization | spa: Periféricos de computadora |
| lexicalization | spa: periférico |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Kringutrustning kallas den typ hårdvara eller extra tillbehör som kan användas tillsammans med en specifik produkt, exempelvis en dator eller en kamera. |
| lexicalization | swe: kringutrustning |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Периферійний пристрій — частина технічного забезпечення, конструктивно відокремлена від головного блоку обчислювальної системи. |
| lexicalization | ukr: Комп'ютерна периферія |
| lexicalization | ukr: Периферійний пристрій |
| Urdu | |
| has gloss | urd: ملحقہ اختراع (انگریزی: Peripheral devices) ایسی اختراعات ہیں جن میں اپنا عامل یا متعامل (processor) نصب ہوتا ہے اور یہ اختراعات حاسب کے متعامل پر انحصار نہیں کرتیں. |
| lexicalization | urd: ملحقہ اِختراع |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Thiết bị ngoại vi là tên chung nói đến một số loại thiết bị bên ngoài thùng máy được gắn kết với máy tính với tính năng nhập xuất (IO) hoặc mở rộng khả năng lưu trữ (như một dạng bộ nhớ phụ).<br\> Thiết bị ngoại vi của máy tính có thể là: * Thiết bị cấu thành lên máy tính và không thể thiếu được ở một số loại máy tính. * Thiết bị có mục đích mở rộng tính năng hoặc khả năng của máy tính. |
| lexicalization | vie: Thiết bị ngoại vi |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 電腦週邊設備 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Apple magsafe tight.jpg |
| media:img | Disco duro abierto.jpg |
| media:img | Dual Diskettenlaufwerk (5,25 und 3,5 Zoll).jpg |
| media:img | Red computer mouse.jpg |
| media:img | Tablet mouse.svg |
| media:img | USB Stick Win Accord 2GB Microdrive.JPG |
| media:img | ملحقہ اختراع.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
