| Belarusian |
| lexicalization | bel: Дэпартамэнты Пэру |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Regije u Peruu |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Региони на Перу |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Regions del Perú |
| Czech |
| lexicalization | ces: Regiony Peru |
| Danish |
| lexicalization | dan: Perus regioner |
| German |
| lexicalization | deu: Peruanische Region |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La departamentoj de Peruo estas: |
| lexicalization | epo: Departementoj de Peruo |
| Finnish |
| has gloss | fin: Perun valtion maa-alue on hallinnollisesti jaettu 18. marraskuuta 2002 päivätyllä lailla numero 27867 alueiksi (regiones), joita on 26. Alueet on jaettu maakunniksi, jotka puolestaan on jaettu piireiksi. Perussa on kaikkiaan 180 maakuntaa ja 1747 piiriä. |
| lexicalization | fin: Perun alueet |
| lexicalization | fin: Perun hallinnollinen aluejako |
| French |
| has gloss | fra: Les régions du Pérou constituent la subdivision administrative de plus haut niveau du Pérou. Elles sont composées de provinces, elles-mêmes sous-divisées en districts. |
| lexicalization | fra: Regions du Perou |
| lexicalization | fra: Région du Pérou |
| lexicalization | fra: Régions du pérou |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: מחוזות פרו |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Region di Peru |
| Italian |
| lexicalization | ita: Divisioni amministrative del Perù |
| lexicalization | ita: Regioni del Perù |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: ペルーの行政区画 |
| Georgian |
| has gloss | kat: მას შემდეგ, რაც პერუმ ესპანეთისაგან მიიღო დამოუკიდებლობა მე-19 საუკუნის დასაწყისში, მისი ადმინისტრაციული დაყოფა ბევრჯერ შეიცვალა. 2002 წლამდე, პერუ დაყოფილი იყო 24 დეპარტამენტად (departamentos), შემდეგ კი ამ წელს მიღებული კანონის საფუძველზე, პერუ დაიყო 24 რეგიონად და განსაკუთრებული სტატუსის მქონე ლიმის პროვინციად, რომელშიც შედის დედაქალაქი ლიმა და მისი შემოგარენი. ლიმა ქვეყნის პოლიტიკური, ეკონომიკური და კულტურულ-საგანმანათლებლო ცენტრია. რეგიონებს მართავენ რეგიონის პრეზიდენტები და რეგიონული საბჭოები. რეგიონის პრეზიდენტებს, ისევე როგორც ქვეყნის პრეზიდენტს, ირჩევს მოსახლეობა 4 წლის ვადით. |
| lexicalization | kat: პერუს რეგიონები |
| Latin |
| lexicalization | lat: Regiones Peruviae |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Peru teritorija yra suskirstyta į 24 departamentus ir 2 specialius departamentus, 180 provincijų ir 1747 apygardas. Departamentai (numeriu pažymėtas regiono pavadinimas, toliau – administracinis centras) yra šie: # Amazonė (Amazonas) Čačapojas (Chachapoyas) # Ankašas (Ancash) Uarasas (Huaraz) # Arekipa (Arequipa) Arekipa (Arequipa) # Apurimakas (Apurímac) Abankajus (Abancay) # Ajakučas (Ayacucho) Ajakučas (Ayacucho) # Kachamarka (Cajamarca) Kachamarka (Cajamarca) # Kuskas (Cusco) Kuskas (Cusco) # Uankavelika (Huancavelica) Uankavelika (Huancavelica) # Huanukas (Huánuco) Huanukas (Huánuco) # Ika (Ica) Ika (Ica) # Chuninas (Junín) Uankajus (Huancayo) # La Libertadas (La Libertad) Truchiljas (Trujillo) # Lambajekė (Lambayeque) Čiklajas (Chiclayo) # Lima (Lima) Uačas (Huacho) # Loretas (Loreto) Ikitosas (Iquitos) # Madre de Dijas (Madre de Dios) Puerto Maldonadas(Puerto Maldonado) # Mokegva (Moquegua) Mokegva (Moquegua) # Paskas (Pasco) Sero de Paskas (Cerro de Pasco) # Pjura (Piura) Pjura (Piura) # Punas (Puno) Punas (Puno) # San Martinas (San Martín) Mojobamba (Moyobamba) # Takna (Tacna) Takna (Tacna) # Tumbesas (Tumbes) Tumbesas (Tumbes) # Ukajalis (Ucayali) Pukalpa... |
| lexicalization | lit: Peru departamentai |
| Dutch |
| has gloss | nld: Peru is sinds 18 november 2002 onderverdeeld in 25 regios (regiones; enkelvoud: región). Deze regios zijn verdeeld (geldig per 2007) in 195 provincies. De provincie Lima, waarin de hoofdstad Lima is gelegen, behoort niet tot één van de 25 regio's, maar is een zelfstandige provincie (provincia). De regio Callao bestaat slechts uit één provincie, de vroegere zelfstandige provincie Callao. Lima vormt samen met Callao de metropool Lima. |
| lexicalization | nld: Regio van Peru |
| lexicalization | nld: Regio's van Peru |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Regionar i Peru |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Peruanske regioner |
| Polish |
| lexicalization | pol: Regiony Peru |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Departamentos do Peru |
| Quechua |
| lexicalization | que: Suyu |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Regiuni ale Perului |
| Russian |
| lexicalization | rus: Регионы Перу |
| Castilian |
| has gloss | spa: En el ordenamiento jurídico del Perú, las regiones y los departamentos son entidades subnacionales mayores del país. Las regiones, en específico, se definen según ley como circunscripciones político-administrativas conformadas de áreas contiguas con vínculos históricos y culturales con autonomía administrativa y de gestión con miras a conformar unidades geoeconómicas sostenibles en el país. Los departamentos fueron creados al nacimiento de la República en 1821 como reemplazo a las intendencias virreinales y bajo sucesivas esciciones de estos; en cambio, las regiones están proyectadas a ser constituídas mediante la unión de dos o más departamentos por iniciativa de los Gobiernos Regionales creados en 2002 para las 25 circunscripciones departamentales con este fin, y por aprobación mediante referéndum. La primera y única a la fecha (2008) de estas consultas populares para la creación de regiones, realizada 2005, no obtuvo el necesario apoyo electoral. |
| lexicalization | spa: Regiones del Peru |
| lexicalization | spa: Regiones del Perú |
| lexicalization | spa: Regiones y departamentos del Perú |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Perus regioner |
| Thai |
| lexicalization | tha: แคว้นของเปรู |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Регіони Перу — адміністративні одиниці Перу першого рівня. Після отримання незалежності в 1821 році, територія Перу була поділена на департементи , проте поділ вимагав перегляду через зростання політичної та економічної ваги столиці країни, Ліми. Після кількох спроб децентралізації, департаменти були замінені регіонами, та перші регіональні уряди були обрані 20 листопада 2002 року. |
| lexicalization | ukr: Регіони Перу |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Vùng của Peru |
| Waray (Philippines) |
| lexicalization | war: Mga rehiyon ha Peru |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 秘鲁区份 |
